A fiatal orvos, aki a rengeteg munka és a kialakulóban levő morfium-szokása között egyensúlyozik, egyre nehezebbnek találja, hogy elrejtse bimbózó függőségét kollégáitól.
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Verity-t megszöktetik, és Francis Rosst hibáztatja, George kezére játszva, amint azt tervezi, hogy megdönti Ross olvasztóját.
Az 1780-as években játszódó kosztümös dráma. Demelza kockázati az életét, hogy segítsen a betegeknek Trenwith-nél. George lerombolja Ross olvasztóját és új hajót indít útjára, de készülődik a vihar...
Miközben Ross a tárgyalására készül, George mindent megtesz, ami a hatalmában áll, hogy ártson az ügyének. Amint Francis a lelkiismeretével küzd, Dwight összecsap az örökösnő Caroline Penvenennel.
Amint a választás zavargásokhoz vezet, Elizabeth maga megy Bodminba. Eközben Demelza személyesen fellebbez a bírónál, de Geroge tartogat még pár trükköt, amint a tárgyalás elkezdődik.
Korabeli dráma. Ross és Demelza anyagi összeomlás előtt áll, amint George bosszút tervel Jud ellen. Eközben Francis megpróbálja újraépíteni az életét, és meghívót nyújt át Rossnak és Demelzának.
Ross megegyezik egy helyi csempésszel, amint megkísérel nyitni egy bányát George befolyása nélkül. Eközben Dwight megpróbál diagnosztizálni egy járványt, és segítséget kap egy névtelen jótevőtől.
Édesség. A csokigyár-tulajdonos Greville Creswell meggyilkolása Chigton Green-be vezeti Endeavourt. Az idilli környezet tökéletesnek tűnhet, de nem minden az, ami elsőnek tűnik.
Induló. Amikor meggyilkolnak egy könyvtárost a Bodleian könyvtárnál, Endeavour-nek és Thursday-nek nincs sok mindenen elindulni, pár sáros csizmanyomon kívül. A mindkettő gyanúsítottnak volt saját indítéka…
Próbaepizód. A fiatal Endeavour Morse csatlakozik Fred Thursday felügyelő nyomozásához egy Mary Tremlett nevű iskoláslány eltűnésével kapcsolatban.
Lány. Egy titkári diák hirtelen halálának és egy orvos lelövésének látszólag nincs köze egymáshoz, ám Morse másképp gondolja.
Az ellenség kezében. Egy szabotázs küldetésben Harry súlyosan megsérül, és a csapat egy biztonságos házban reked. Kétségbeesve, hogy megmeneküljenek egy nácikkal teli városból, valószínűtlen forrásból kapnak segítséget…
Hazaáruló. A csapat Párizsba ér, és azt a feladatot kapja, hogy ölje meg a náci kollaboráns francia civileket.
Vederbe. Amint Párizst szétszakítja a zsidók elsöprő összegyűjtése, a csapatnak segítenie kell egy korai Holocaust-túlélőnek, hogy történetét szemtanúként elvigye a szövetségesek vezetőinek.
Creon Londonon át. A csapatot megrázza a katasztrófa, hogy Alfredot elvesztik a nácik miatt. Ami tetézi a bajt, az az, hogy Aurorát, Neilt, Tomot és Harry-t elvágták minden kommunikációtól az X táborral…
Az éj véget ér majd. Franz Faber brutális módszerekkel próbálja megtörni Alfredot. Eközben Sinclair vezeti a csapatot egy mentőakcióban Franciaországban.
Utolsó ember, utolsó kör. Mivel a Gestapo a sarkukban kár, és nem tudnak kijutni Franciaországból, a csapatnak kreatívnak kell lennie, hogy visszajuttassa Alfredot és Rene-t az X táborba.
Látszat és valóság. Alfred megdöbbenti a csapatot, amikor élete kockáztatásával segít brit hadifoglyoknak megszökni, hogy azok segíthessenek kiképezni az ellenállást pár héttel egy titkos szövetséges hadművelet előtt…
A király átka. A Murdoch Foyle nyomozás egy meggyilkolt antikárushoz és egy egyiptológiához és lélekvándorláshoz köthető esethez vezeti Phryne-t.
A legbotrányosabb gyilkosság. Dot testvére, Lola látogatást tesz, és könyörög Phryne-nak, hogy nyomozzon revütáncos társa, Lavinia meggyilkolásának ügyében.
Murdoch és a gyilkos felhő. Murdochot sokkolja a Clarkson polgármesternek küldött film, amin egy mérgesgáztól elpusztuló kutya van. Clarkson szerint ez csak blöff, de Murdoch szerint a torontóiak megmérgezése valós fenyegetés…
A Queen's Park szelleme. Miközben egy politikus halála ügyében nyomoz, akit a pletyka szerint egy bosszúálló szellem ölt meg, Crabtree elméletei a paranormálisról összeütközik Murdoch tudományos hitrendszerével…
A TV-bemondó, feleség és anya, Christine Beauval élete fenekestől felfordul, amikor élő adásban megtámadják. Férje, Pierre előléptetése megkérdőjelezi benne a férfi elkötelezettségét a családja iránt.
Amint Christine próbálja kideríteni, hogy ki az ellensége, Colette bűnösnek érzi magát legjobb barátja halála után, és mindent bevall arról a végzetes éjszakáról; felfedi, hogy viszonya volt Eric-kel.
A protestáns Klevei Anna. Henrik eldönti, hogy Klevei Anna lesz a negyedik felesége, csak a nő vonzereje okoz csalódást neki, és Cromwellt okolja boldogtalan helyzetéért.
Cromwell veszte. Amint Henrik igyekszik töröltetni házasságát Klevei Annával és elmozdítani Cromwellt, Bryan felajánlja a kamasz Catherine Howardot Henrik új szeretőjének.