Amint Blayne erősebben markolja a hatalmat, Lydia szörnyű választás előtt áll. A Wells-Pincher viszály a tetőpontjára ér, és Nancy Hal célkeresztjében van; meddig hajlandó a férfi elmenni a bosszúért?
Miatyánk. Daniel elmondja Marcelek, hogy apjuk, akivel Marcel évek óta nem beszélt, súlyos beteg, és a halálán van, amint a kommunista csoport a következő lépést tervezi.
La Rochelle polgármesterét utasítják, hogy Gluck, Forster és Duval vigyázó szemei előtt hozzon döntéseket. A feszültség csúcspontra jut az U-612-n egy katasztrofális konfrontáció után az ellenséggel.
Az igazság szabaddá tesz. Aurora igekszik megtartani a vezetést, amint egyre mélyebbek a csapatban az ellentétek, és német kommandók egy brutális, éjféli támadása azzal fenyeget, hogy tönktreteszi kezdő gerillahadseregüket…
Harry eltökélt, hogy a Selfridge's újra beinduljon, miközben Lady Mae és Frank Edwards összefognak, hogy egyszer s mindenkorra tisztázzák Harry nevét.
Agnesnek és Victornak magába kell néznie, Lady Mae nagy kockázatot vállal, ami beválik Harry számára, Rose pedig arra készül, hogy elmondjon Harry-nek olyan híreket, melyek megrengetik a világát.
1918-at írunk. Harry a családjával imádott felesége, Rose temetésén gyűlik össze. Eközben Harry legidősebb lánya, Rosalie bejelenti tervét, hogy hozzámegy a híres orosz pilótához, Serge De Bolotoffhoz…
Saját többséged. Helga stroke-ot kap, és a gyerekei a legrosszabbtól tartanak. Peter és Ester tervezni kezdik, hogy mi történjen az étteremmel, ha Helga elhunyna, de előre nem látott események felborítják a terveiket…
A temetés. Peter és Ester megsemmisítik Helga végrendeletét, ami irányítást adott volna Ninának a DK felett; ám Nina nem adja fel olyan könnyen. Eközben Nina és Calle kibékülnek, de Calle-t lelkifurdalás gyötri…
A győzelem napja. Stockholm, 1945. A győzelem napja: az ünneplő tömegben a Kungsgatanon egy spontán csóknak két idegen között végzetes következményei lesznek.
A hazatérés. Peter Löwander az európai katonai szolgálatból egy zsidó lány, Suzanne Goldstein kíséretében tér vissza. Peter anyja, Helga csendesen neheztel fia új barátja miatt, és azt fontolgatja, mit tegyen…
Az évforduló. Gustaf és Helga az étterem 50 éves fennállását készülnek megünnepelni, hogy vendégeket vonzzanak. Eközben Nina jazz koncertet bátyja kérése ellenére.
Mindenki lesújtva. A nyugtalan Murdoch, aki hiányolja Dr. Ogdent, hadilábon áll annak ingerlékeny utódjával, és aki belebonyolódott egy nyugtalanító gyilkossági nyomozásba, elődje tanácsát kéri a 4. rendőrőrsön…
Egység. Egy katonát holtan találnak: holtteste felfüggesztve egy fára, feje pedig 180 fokban elforgatva, ezért Murdoch azon tűnődik, hogy miféle szörnyeteg felelős egy ilyen brutális gyilkolásért.
A buffalói rejtély. Figyelmen kívül hagyva egy rejtélyes betörést a 4. rendőrőrsön, Murdoch Buffalóba utazik, hogy segítsen Dr. Ogdennek megoldani egy fiatal rákos beteg gyanús halálát egy gyerekkórházban…
Fent, lent. Amikor Percival Jenkinst, egy vagyonos háztartás urát a reggeli kásájába borulva találják, Murdoch belesodródik a fent gazdagok, lent szegények összetett és többrétegű világába.
Monsieur Murdoch. Murdoch egy fiatal nő Párizsból való eltűnése ügyében nyomoz. A nyomok a Roderick's Hotel egy ritkán használt szobájába vezetik Murdoch-ot, ahol meglepve talál egy férfit, aki már a szobában kutat…
Zsákutca. Murdoch valószínűtlen felfedezést tesz: miközben egy tökéletesen részletezett torontói utcaképet tanulmányoz, rájön, hogy az alkotója - egy fiatal autista nő - talán egy tetthelyet ábrázolt.
Konföderációs kincs. Egy térkép és egy Sir John A. MacDonald - Kanada első miniszterelnöke - által aláírt levél felfedezése egy régóta halott gyilkossági áldozat holttestén veszélyes nyomozásra indítja Murdoch-ot…
M, mint Murdoch. Egy magát amatőr detektívnek képzelő telefonközpontos fejfájást okoz Murdoch-nak, miután a nő valami olyasmit hall telefonon mintha egy fiatal nőt halálra fojtogatnának.
Halál a szőlőben. Phryne és Dot egy idilli szőlőskertbe érkeznek, és hamarosan egy gyanús haláleset ügyében nyomoznak, ám az ellenséges városiak mindent megtesznek, hogy elkergessék őket a városból.
Halott levegő. Amikor Phryne beüzemeli az új rádióját, nem számít rá, hogy gyilkossággal találkozik a hanghullámokon.... Eközben Dot rájön, hogy jövője szintén bizonytalanul a levegőben lóg.
A szelíd nyugat. Buffalo Bill vadnyugati cirkusza a városba érkezik, és a nyomukban hamarosan gyilkosság is történik. Murdoch nyomozása közben Brackenreid felügyelőt megkísérti a legendás mesterlövész, Annie Oakley…
Kígyók és létrák. Murdoch összeáll egy Scotland Yard nyomozóval, aki azt gondolja, hogy a sorozatgyilkos, akit üldöznek, Hasfelmetsző Jack lehet. Eközben Murdoch táncleckéket vesz, hogy felkészüljön egy bálra…
Múzsa. Endeavour összeköti egy Faberge-tojás aukcióját egy sor gyilkossággal az oxfordi alvilágban. Levadászik egy kegyetlen sorozatgyilkost, és meg kell találnia a következő áldozatot, mielőtt túl késő…
Harry és egysége elérik Dunkirk-öt, és meglehetősen esélytelennek tűnnek.
A Gemkapocs-hadművelet. Egy furcsa UFO-találkozás egy kereskedelmi repülőgéppel a szupertitkos Gemkapocs-hadműveletbe viszi Hynek-et és Quinnt, amiben volt náci tudósok is részt vettek, és saját rejtélyes programja van…