Gyilkosságra jelölve. Az epizódot Kerry Greenwood egy novellája ihlette, és az 1929-es ausztrál focibajnokság szenvedélyessége és fanatizmusa alatt játszódik.
Vér a kormánynál. A csupa nőből álló műhelyben Phryne szerelője, Ailsa felkészül a Victoriai Autóklub által évente megrendezett versenyre.
Juana, az őrült vére. Amikor egy tetem helyett Katz professzor friss holtteste tűnik fel Dr. Mac anatómia előadásán, a nő követeli, hogy az egymástól elhidegült Phryne és Jack együtt dolgozzanak az érdekében…
Gyilkossággal vádolva. Hollywood a markában tartja az ausztrál filmipart, és mivel érkeznek a "beszélő" filmek, az egzotikus 'Bride of Babylon' produkció komoly veszélyben van.
Halál a szőlőben. Phryne és Dot egy idilli szőlőskertbe érkeznek, és hamarosan egy gyanús haláleset ügyében nyomoznak, ám az ellenséges városiak mindent megtesznek, hogy elkergessék őket a városból.
Halott levegő. Amikor Phryne beüzemeli az új rádióját, nem számít rá, hogy gyilkossággal találkozik a hanghullámokon.... Eközben Dot rájön, hogy jövője szintén bizonytalanul a levegőben lóg.
Oszlop. Endeavour egy üres vidéki telket őriz és újra egyenruhát húz. Amikor megtalálja egy eltűnt diáklány holttestét, az ügybe bevonják a Castle Gate detektívosztályt, ahol most Thursday is dolgozik…
Apolló. Endeavour Adam Drake asztrofizikus és barátnője, Christine halála ügyében nyomoz. Amikor a nyomok gaztett irányába kezdenek mutatni, Endeavour a sérült Thursday segítségét kéri.
Édesség. A csokigyár-tulajdonos Greville Creswell meggyilkolása Chigton Green-be vezeti Endeavourt. Az idilli környezet tökéletesnek tűnhet, de nem minden az, ami elsőnek tűnik.
Induló. Amikor meggyilkolnak egy könyvtárost a Bodleian könyvtárnál, Endeavour-nek és Thursday-nek nincs sok mindenen elindulni, pár sáros csizmanyomon kívül. A mindkettő gyanúsítottnak volt saját indítéka…
Az eljegyzés. A Löwander családot teljesen ledöbbenti és megrázza Peter és Suzanne bejelentése. Eközben Peter folyamatos konfliktusa a gengszter Ragnarssonnal komoly következményekkel csúcsosodik ki.
A pincemester. Gustafot őrizetben tartják, Peter átveszi az étteremvezetői feladatokat a Djurgårdskällarenben, Ragnarsson pedig megzsarolja Petert Suzanne megfenyegetésével, veszélybe sodorva az étterem jövőjét…
Az újranyitás. Minden egy hajszálon függ, és Peter és Nina azért küzdenek, hogy az étterem működőképes maradjon. Megannak elege van abból, ahogyan az étterem személyzetével bánnak, és harcba kezd a jogaikért…
A rákparty. Nina és Erik rák-partyval ünneplik eljegyzésüket a szigeteken, és Calle felelős kelletlenül az ételért. Eközben Gustaf felfedi Suzanne titkát Peternek.
A megegyezés. Suzanne önuralomvesztése hatalmas következményekkel jár mind Peter, mind az étterem számára. Eközben Calle borzalmas választás előtt áll: vajon a szívét kövesse vagy vállaljon felelősséget?
Gyilkosság Montparnasse-ban. Pierre Sarcelle festőművész özvegyének látogatása felidézi Phryne-ban a Párizsban töltött időt, amikor modellt állt a híres festőnek 10 évvel korábban.
A tündérekkel. Egy tündérmese-írót megmérgeznek a Women's Choice magazin irodájában, és a szerkesztő meg van győződve arról, hogy valaki a magazinnak akar ártani.
Kimaxolva. Egy felbecsülhetetlen értékű Rembrandt gyilkos elrablásának kapcsán Murdoch eljut a nagyhatalmú pár, James Pendrick és szabad szellemű felesége, Sally vibráló világába. Sally szemet vet Murdoch-ra…
Vér és cirkusz. A 4. állomás egy porondos cirkusszá válik, miután meggyilkolják Kitty-t, a tigrisszelidítőt, és Murdoch letartóztatja az egész, dörzsölt különcökből álló, csirkefogóbandát.
Eva Perón Európába utazik a spanyol vezető, Franco meghívására. Gyorsan meg kell tanulnia a protokollt az úton, és elfogadni a pompát, mintha pont egy olyan oligarcha lenne, akiket annyira gyűlöl.
Charlotte a rendőrség kötelékében folytat karriert, felügyelő-jelöltnek jelentkezve. Amint Kardakow számít az örmények segítségére, Rath és Charlotte egy klubba látogat, és Gräf-ba botlik.
A legénység üdvözli Greenwood távozását, de meglepődik egy új vendégen. Amint Forster tudatja szándékait Simone-nal, a nő Carla iránti érzései és a munkahelyi kötelességei közé kerül.