Ha szabad lennék. Suzanne és Marcel belekeveredik a falubeliek egy hirtelen razziájába, és beviszik, hogy kihallgassák őket a németek.
Egy romboló vészjósló zúgása alatt ragadva a kilátások sivárak az U-612 legénysége számára. Simone megbarátkozik kettős életével, és egyszer s mindenkorra megérti, hogy kihez kell hűségesnek lennie.
Gyors menet. Aurora küzd, hogy visszanyerje a csapat bizalmát, megkezdődik a dieppe-i megszállás, és Alfrednak feladata van egy német Enigma-gép ellopásával kapcsolatban.
Harry kap egy második esélyt, hogy kimenekítse Kasiát Varsóból, és lehet, hogy Lois végre boldog lesz Manchesterben?
Harry ledöbben a részvényesek találkozóján, amikor Lord Loxley váratlanul megjelenik, hogy bejelentse: 7% részesedést vásárolt a Selfridge's-ben, és jogosult bekerülni az igazgatóságba.
Harry azt tervezi, hogy a Versailles-i békeszerződés aláírását megünneplik az áruházban. Jacques De Sibour, francia gróf a városba érkezik, és komoly érdeklődést mutat Violette iránt.
Nancy és Harry titokban tartják az eljegyzésüket, amint Harry növelni szeretné a részvénytulajdonosok profitját azzal, hogy a legnagyobb kiárusítást tartja, amit London valaha látott.
Az újranyitás. Minden egy hajszálon függ, és Peter és Nina azért küzdenek, hogy az étterem működőképes maradjon. Megannak elege van abból, ahogyan az étterem személyzetével bánnak, és harcba kezd a jogaikért…
A rákparty. Nina és Erik rák-partyval ünneplik eljegyzésüket a szigeteken, és Calle felelős kelletlenül az ételért. Eközben Gustaf felfedi Suzanne titkát Peternek.
A megegyezés. Suzanne önuralomvesztése hatalmas következményekkel jár mind Peter, mind az étterem számára. Eközben Calle borzalmas választás előtt áll: vajon a szívét kövesse vagy vállaljon felelősséget?
A háziasszony. Nina és Erik szülők lettek, és Nina csendes életet él háziasszonyként, de a dolgok nem igazán tökéletesek. Gustaf vezeti az éttermet, de Peter és Helga folyamatosan ellenzi a terveit.
A remény. Gustaf és Peter vitáznak az étterem vezetésével kapcsolatban, Maggan döntése, hogy induljon a szövetség elnökségéért, ellenállásba ütközik, Calle pedig váratlan versenytársat kap a konyhában…
Háború a terror ellen. Miközben egy robbanás ügyében nyomoz, Murdock nyomozó beszivárog egy anarchista csoportba, amit egy amerikai munkaspárti szervező, Emma Goldman vezet.
Murdoch az operában. Az operarajongó Brackenreid felügyelő segédletével Murdoch nyomozó egy fiatal operaénekes meggyilkolása ügyében nyomoz, aki egy viharos természetű díva beugrója volt.
Ki ölte meg az elektromos kocsit?. Murdoch nyomozó azt gyanítja, hogy egy elektromos jármű becsvágyó feltalálója meggyilkolta egy munkatársát, aki útjában állt a terveinek, hogy Henry Forddal versengjen…
Séta a vad oldalon - 1. rész. Murdoch nyomozó egy csendes könyvtáros eltűnése ügyében nyomoz, ami elvezeti egy találkozáshoz volt szerelmével, Anna Fulforddal, valamint egy árnyoldalas alvilághoz.
Séta a vad oldalon - 2. rész. Miután megmenti Annát a Fekete Kéztől, Murdoch a nő életéért egyezkedik. Miközben egy könyvtáros meggyilkolásának ügyében nyomoz, találkozik egy másik csábítóan viselkedő fiatal nővel…
Feltalálók kongresszusa. Miután egy kegyetlen feltalálót megölnek egy konferencián, Murdoch nyomozását bálványa, Alexander Graham Bell segíti.
Lépcső a mennyországba. Miután egy kockázatos kártyjáték, amiben Dr. Grace is részt vesz, egy játékos halálával végződik, Murdoch döbbenten értesül, hogy a tétjeik valódi ára a lehetőség meghalni.
Murdoch játékországban. Murdoch nyomozót kicsúfolja egy zavaros bűnöző, aki minden tetthelyen beszélő babákat hagy hátborzongató személyes üzenetekkel.
Halál a Viktória-dokknál. Miközben alkalmazottai sztrájkolnak, egy üzletember megkéri Phryne-t, hogy találja meg eltűnt kamaszlányát. Amikor kint eldörren egy lövés, Phryne egy haldokló embert ringat.
Mazsola és mandula. Phryne Fisher van a helyszínen, amikor egy fiatal férfit holtan találnak egy könyvesboltban, és Miss Fisher hajlandó lenne fogadást kötni, hogy mérgezéses esetről van szó.
Gazdag fiú, szegény fiú. Amikor Brackenreid fiát elrabolják, Murdochnak az idővel kell versenyt futnia, hogy megtalálja, mielőtt az elrablói rájönnek, hogy szörnyű hibát követtek el, és megölik a fiút…
Én, én és Murdoch. Amikor egy farmert brutálisan meggyilkolnak, és a lánya beismeri a bűncselekményt, Murdoch azt gyanítja, hogy az igazság sokkal bonyolultabb, és egy pszichológustól kér segítséget.
Utas. Egy vasút kap központi szerepet, amint Endeavour egy helyi nő eltűnésével kapcsolatban nyomoz, és a kezdeti félelmek egy évekkel korábban meggyilkolt kamasz megoldatlan ügyéhez kapcsolják.
Harry kap egy második esélyt, hogy kimenekítse Kasiát Varsóból, és lehet, hogy Lois végre boldog lesz Manchesterben?
A zöld tűzgolyók. Miután rejtélyes zöld tűzgolyók majdnem nukleáris katasztrófát okoznak egy fegyverkísérlet során, Hynek-nek és Quinn-nek kell vizsgálódni, hogyan történhetett. Saját elméletük van arról, mi is zajlik…