Rekviem. Egy tanár eltűnése után Endeavour egy bentlakásos iskola sötét és titkos világában nyomoz. Eközben Thursday élete fenekestől felfordul a bátyja visszatérésével.
Farlow és Redwick megvetése a nők iránt erősödik, és megpróbálnak egy erős üzenetet küldeni nekik. Jamestown-tól távol, Henry nem elég erős visszatérni, de vigaszra lel egy közeli törzsnél.
Semmi sem fáj. A csapat egy orvos keresésére indul, akiről azt mondják, hogy zsidóknak segít megszökni Franciaországból. Aurora pedig közelebb kerül Franz Faber feleségéhez.
Egy érme a szökőkútban. Laura sok mindent elkövet, hogy visszajuttassa eljegyzési gyűrűjét volt vőlegényének, Kate-nek pedig legújabb kémküldetése miatt randiznia kell egy jugoszláv versenyautó-rajongóval…
Miután felfedte Julio kilétét, Ayala megkéri, hogy működjenek együtt. Amikor rájönnek, hogy sorozatgyilkossal van dolguk, összefognak Aliciával, hogy próbálják megakadályozni a következő gyilkosságot.
A körözött Julio lapul, és csak akkor fed fel valami újat Diegóról, amikor kiszúr egy vendéget, aki Cristina nyakékét viseli.
Hegedű-történelem. Amikor ellopnak egy értékes hegedűt, a csapat felkutatja a bűnöst. Mary elvállalja az első saját ügyét, és egy eltűnt kutya ügyében nyomoz, valaki nevében, aki talán maga is sötét titkot rejteget…
Napos lelkiállapot. Frankie-nek és csapatának túl kell járnia egy csaló eszén, aki pénzt lopott Frankie és Trudy anyjától; a csaló címén nem lakik senki, de nem távoznak teljesen üres kézzel.
Három a halott kislány. Murdoch, Crabtree és Dr. Grace egy vízbe fulladás helyszínére látogat. Dr. Grace megvizsgálja a női holttestet, és talál egy nagy vágást a fején, felvetve, hogy nem baleset történt…
Halhatatlan szerelmesek. Murdoch nyomozó és Julia szembekerülnek, amikor egy téveszmés nő lesz a fő gyanúsított a nő vőlegényének erőszakos leszúrása miatt.
Bűn és bűnhődés. Murdoch nyomozó és módszerei kompromittálódnak, amikor egy kollégája belekeveredik egy gyanús gyilkosságba.
A Murdoch-fogó. Amikor gyilkosság miatt a kollégáját akasztás általi halálra ítélik, Murdoch nyomozó siet, hogy tisztázza őt, és beleesik a valódi gyilkos csapdájába.
Gyilkos feszültség. Egy fiatal nő áramütéses halála kapcsán Murdoch háborúskodást talál rivális áramszolgáltatók és nem más, mint Nikola Tesla között. Crabtree pedig rájön, hogy vonzódik az egyik gyanúsítotthoz…
Az üvegplafon. Amikor meggyilkolják a bíróság két tiszteletben álló hivatalnokát, Brackenreid attól tart, hogy ő lesz a következő. Eközben Murdoch interjún vesz részt egy új rendőrőrs főfelügyelői pozíciójára…
A kiütés. Fannie Robinson az elsőrendű gyanúsított férje - a bokszoló Amos Robinson - halálában, ám Murdoch erős megérzése mást mond.
Ez alap, kedves Murdoch!. Murdoch összeáll hősével, Arthur Conan Doyle-lal, hogy megoldjanak egy gyilkossági esetet, mely Sarah Pensall médium szeánszán derült ki. Úgy tűnik, az áldozat nem igazán hitt Sarah képességeiben…
A tündérekkel. Egy tündérmese-írót megmérgeznek a Women's Choice magazin irodájában, és a szerkesztő meg van győződve arról, hogy valaki a magazinnak akar ártani.
A virágok királynője. A tiszteletreméltó Miss Phryne Fishernek csak napjai vannak, hogy jómodort és etikettek tanítson egy csoport engedetlen kamaszlánynak az éves virágparádé előtt.
Halál Kaland kisasszony által. Dr. MacMillan egy gyári munkás gépek közötti borzalmas halálára hívja fel Phryne figyelmét, Dot pedig beépül, hogy segítse a nyomozást.
Vér és cirkusz. Amikor megjelenik egy holttest egy borzalmasan félresikerült cirkuszi számban, Phryne a bűvész asszisztensének adja ki magát, hogy nyomozzon.
Billegés. Egy háziasszonyt megfojtva találnak saját házában, és ez már a harmadik fojtogatás egy hónapon belül, ami az oxfordi városi rendőrséget igencsak aggasztja.
Sohaország. Amikor egy kisstílű bűnöző meglép egy nyitott börtönből, aggasztó események láncreakcióját indítja el, mely a múlt kimondhatatlan borzalmainak leleplezésével fenyeget.
Ehrenberg leleplezése súlyos következményekkel jár Wrangel és az U-612 legénysége számára; New Yorkban Berger - aki megígérte, hogy segít Hoffmannak - esélyt kap bebizonyítani Hitlernek, mennyit ér.
Béke veled!. Savanarola helyett egy dominikai szerzetes áll be a tűzpróbán Firenzében, Cesare helyét pedig egy ferences szerzetes veszi át.
Amint Margaret a bosszúval kezd foglalkozni, családja tűnődik, milyen messzire megy el, hogy igazságot szolgáltasson szeretteinek. Szorítja őket az idő; meg tudja-e menteni North és Lucy a törvénytől?
Az örökség. Elnyomta a protestánsokat és elgáncsolta Letó: Lajos legyőzhetetlennek érzi magát, de családja és az ország megosztott, és Fabien szabadlábon van. Jeanne a felkelőkkel merényletet tervez Lajos ellen…