A parton (1. rész). A dolgok nagyon megváltoztak a dolgok a négyes állomáson Brackenreid felügyelő brutális megverése után. Murdochnak új főnöke van, egy különös modorú és viselkedésű ember: Hamish Slorach felügyelő…
Míg a halál el nem választ. Amikor kiderül, hogy az esküvőjén meggyilkolt férfi homoszexuális volt, Murdoch saját hiedelmeivel küzd. A nyomozás furcsa fordulatot vesz, amikor egy csavargó is belekeveredik…
Engedjétek el a kutyákat. Murdoch tőle elhidegült apját, Harryt részegen kiütve találják egy gyilkossági helyszín közelében. Murdoch mindig is őt okolta anyja halála miatt, és most azt látja, hogy Harry ismét gyanúsított…
Szerepcsere. Amikor egy csontvázszerű holttest esik a színpadra egy előadás alatt, Murdoch nem csupán egy sötét tervet fed fel, hanem Brackenreif titkos szerelmét is a színhát iránt.
Nyugodt vizek. Amikor egy evezősklub vagyonos tagját meggyilkolják, Murdoch Toronto gazdag és befolyásos lakói között nyomoz, és felfedezi Dr. Ogden rejtett oldalát.
Hasbeszélő. Murdoch megkérdőjelezi egy őrült hasbeszélő vallomását, aki azt állítja, hogy megölte alkoholista apját, Arthur Canon Doyle pedig hátsó szándékkal érkezik a városba.
Gyerekjáték. Howard Rookwoodot holtan találják; Murdoch megtudja, hogy Rookwood volt inasa hallgatási pénzt kap korábbi főnökétől egy olyan borzalmas titok megtartásáért, ami bárkit gyilkosságra késztetne…
Rossz medicina. Amikor Dr. Francis Groutot, a Greyson Elmeintézet társalapítóját holtan találják, a "Wy" betűk vannak vérrel írva egy közeli sziklára. Vajon ez az egyetlen nyom, amin elindulhatnak?
Induló. Amikor meggyilkolnak egy könyvtárost a Bodleian könyvtárnál, Endeavour-nek és Thursday-nek nincs sok mindenen elindulni, pár sáros csizmanyomon kívül. A mindkettő gyanúsítottnak volt saját indítéka…
Próbaepizód. A fiatal Endeavour Morse csatlakozik Fred Thursday felügyelő nyomozásához egy Mary Tremlett nevű iskoláslány eltűnésével kapcsolatban.
Lány. Egy titkári diák hirtelen halálának és egy orvos lelövésének látszólag nincs köze egymáshoz, ám Morse másképp gondolja.
Fúga. Egy férjezett asszony megfojtása és egy idős botanikus megmérgezése nyomán Morse bíróság elé állít egy sorozatgyilkost.
A legbotrányosabb gyilkosság. Dot testvére, Lola látogatást tesz, és könyörög Phryne-nak, hogy nyomozzon revütáncos társa, Lavinia meggyilkolásának ügyében.
Kopogtat a halál. Prudence nénit beszippantja az új spiritiszta hóbort, és felkéri a neves Mrs. Bolkonsky-t, hogy lépjen kapcsolatba halott keresztfiával, Roland Claremont alezredessel.
A halott mellkasa. Eltemetett kincsek és kalózlegendák bugyognak a felszínre Queenscliff tengerparti üdülővárosában, és Phryne egy spanyol tőr hegyén találja magát.
Hordképesség. St. Kilda híres sétányának pompáját tönkreteszi a bandaháborúskodás erőszaka és az azt megfékezni igyekvő rendőrség.
Divatos gyilkosság. Amikor Phryne megérkezik Madame Fleurihez - a Fleuri nővérek exkluzív divatszalonjába a Collins Street párizsi végén - váratlanul egy bűnügy színhelyén találja magát.
Gyilkosságra jelölve. Az epizódot Kerry Greenwood egy novellája ihlette, és az 1929-es ausztrál focibajnokság szenvedélyessége és fanatizmusa alatt játszódik.
Julio úgy néz ki, hogy meg akar hátrálni esküvője napján, és csak Doña Teresa szigorú közbeavatkozása miatt sétál az oltárhoz.
A gyémánt a lányok legjobb barátja. Frankie és Trudy összezavarodik, amikor egy farmer felbérli őket, hogy megtalálják eltűnt lovát, de elmulasztja észrevenni, hogy a lánya is eltűnt. A páros felderíti Camille zöldségszállító útvonalát…
A parton (1. rész). A dolgok nagyon megváltoztak a dolgok a négyes állomáson Brackenreid felügyelő brutális megverése után. Murdochnak új főnöke van, egy különös modorú és viselkedésű ember: Hamish Slorach felügyelő…
A parton (2. rész). Miután rájön, hogy megbénította a félelem azt követően, hogy majdnem halálra verték, Thomas Brackenreid magához tér és közbeavatkozik, amikor merénylői megtámadják Murdochot.
A fantomok mesterei. Anna árulással vádolja Cromwell, amikor kiderül, hogy Máriát, és nem Erzsébetet védte a krízis idején, de Anna hatalma gyorsan szertefoszlik, és ellenségei gyűlni kezdenek.
Megkezdődtek az előkészületek Dieter esküvőjére. Eközben Kathy Callum taktikáját alkalmazza, és végre kérdőre vonja Bergitet, kényszerítve a nőt, hogy rájöjjön: lehetőségei korlátoltak.
1923: Carnarvon halálos beteg lesz vérmérgezés miatt, kikényszerítve a békülést Carterrel és a lányával, de halála miatt Evelyn kénytelen visszamenni Angliába, hogy intézze a birtok ügyeit.
A parton (1. rész). A dolgok nagyon megváltoztak a dolgok a négyes állomáson Brackenreid felügyelő brutális megverése után. Murdochnak új főnöke van, egy különös modorú és viselkedésű ember: Hamish Slorach felügyelő…