Amint folytatódik a nyomozás a kísértetjárással kapcsolatban, Janetet tovább terrorizálja a szellem, ami miatt Guy - és egy vonakodó Maurice - felkeres egy médiumot, hogy próbáljon kommunikálni vele.
Hogy megszabaduljanak az életüket zavaró nyomozóktól, Janet és Margaret azt állítják, hogy a kísértetjárás nem igazi, majd visszahívják Maurice-t és Guyt, akik próbálják végleg kiűzni a szellemeket.
Ez szabad ember gondolatai. Abe mielőbb Washingtonba akar érni, Rogers pedig új munkát talál magának.
Keményre főtt. Abe folytatja küldetését New Yorkban, Simcoe alkalmazkodik a büntetéséhez, Andre pedig elcsábítja Peggy-t.
A parton (2. rész). Miután rájön, hogy megbénította a félelem azt követően, hogy majdnem halálra verték, Thomas Brackenreid magához tér és közbeavatkozik, amikor merénylői megtámadják Murdochot.
A viktoriánusok a halál és a spiritualizmus megszállottjai voltak; ebben az epizódban Elizát felveszi egy "halálfotós", aki furcsa és fenyegető üzeneteket kap a síron túlról.
Töltet. Hollywood csillogása Oxfordba érkezik, amint egy horrorfilm sztárjai filmezni kezdenek a városban. Eközben egy volt nyomozó őrmester megmérgezése egy helyi moziba vezeti Endeavourt és Thursdayt…
Ruddy Gore. Egy színésznő szelleme visszatér öngyilkossága után 20 évvel egy színházat kísérteni. Amikor aznap este felmegy a függöny Gilbert és Sullivan Ruddigore-ja előtt, az egyik színész meghal a színpadon…
Gyilkosság Montparnasse-ban. Pierre Sarcelle festőművész özvegyének látogatása felidézi Phryne-ban a Párizsban töltött időt, amikor modellt állt a híres festőnek 10 évvel korábban.
A tündérekkel. Egy tündérmese-írót megmérgeznek a Women's Choice magazin irodájában, és a szerkesztő meg van győződve arról, hogy valaki a magazinnak akar ártani.
A virágok királynője. A tiszteletreméltó Miss Phryne Fishernek csak napjai vannak, hogy jómodort és etikettek tanítson egy csoport engedetlen kamaszlánynak az éves virágparádé előtt.
Halál Kaland kisasszony által. Dr. MacMillan egy gyári munkás gépek közötti borzalmas halálára hívja fel Phryne figyelmét, Dot pedig beépül, hogy segítse a nyomozást.
Vér és cirkusz. Amikor megjelenik egy holttest egy borzalmasan félresikerült cirkuszi számban, Phryne a bűvész asszisztensének adja ki magát, hogy nyomozzon.
Murdochofóbia. Murdoch gaztettre gyanakszik, amikor Dr. Ogden egyik páciensét holtam találják az elmegyógyintézetben. Úgy tűnik, hogy a halott nő hatalmas félelme a pókoktól az, ami halálának forrása lehetett…
Loch Ness-i Murdoch. Egy ijesztő harapásnyomokkal jelölt holttestet sodor partra a víz, amint egy hőhullám miatt emberek özönlik el a partot. Brackenreid nyomozó szerint egy tengeri szörny szabadult el az Ontario-tóban…
Murdoch köztársasága. Amikor holtan találnak egy utazót Új-Fundlandról, Crabtree és Murdoch mennek az ügy után, és kiderítik, hogy keserű viszályok és a gazdagság ígérete lehetett az indíték.
Éjféli vonat Kingstonba. Miután a hírhedt gyilkost, James Gilliest halálra ítéli, Murdoch és csapata felügyeli Kingstonba szállítását, de úgy tűnik, a gyilkos tervet forral...
Murdoch ragtime-ban. Amikor holtan találnak egy zenészt egy feketékből álló ragtime jazz csapatból, Murdoch a csoport történetét vizsgálja meg. Vajon rasszizmusból elkövetett gyilkosság volt?
Utazás Torontó központjába. Egy ékszertolvaj terrorizálja Torontót, amint kriptákba tör be, és föld alatti széfekből lop. Amint vad elméletek kapnak szárnyra, Murdoch új technológiát fejleszt ki, hogy felkutassa a tolvajt…
Befejezetlen üzlet. Murdoch azt hiszi, lezárt egy döglött aktát, amikor egy haldokló férfi bevallja, hogy nyolc évvel ezelőtt meggyilkolta a feleségét, de a törvényszékiek mást állítanak...
A Murdoch fullánk. Amikor egy vagyonos bankár eltűnik eljegyzési partijának estéjén, Eva Pearce-re, a bankár intrikus leendő feleségére terelődik a gyanú.
Halál a Viktória-dokknál. Miközben alkalmazottai sztrájkolnak, egy üzletember megkéri Phryne-t, hogy találja meg eltűnt kamaszlányát. Amikor kint eldörren egy lövés, Phryne egy haldokló embert ringat.
A dolgokat jobb holtan hagyni. Frankie dermesztő trükköt agyal ki egy férfi leleplezésére, aki állítólag beszél a holtakkal. Úgy teszteli, hogy beleegyezik egy felolvasásba. Frankie sikertelen, de Trudy eredménye veszélyre mutat…
A parton (2. rész). Miután rájön, hogy megbénította a félelem azt követően, hogy majdnem halálra verték, Thomas Brackenreid magához tér és közbeavatkozik, amikor merénylői megtámadják Murdochot.
Letűnt idők hősei. Amikor Higgins és Jackson behoznak egy gyanúsítottat, aki pisztolyt rántott egy bokszmeccsen, Brackenreid el van képedve, hogy letartóztatták a híres határvidéki rendőrt, William Barclay Mastersont…
Utas. Egy vasút kap központi szerepet, amint Endeavour egy helyi nő eltűnésével kapcsolatban nyomoz, és a kezdeti félelmek egy évekkel korábban meggyilkolt kamasz megoldatlan ügyéhez kapcsolják.
1912, Anglia. Az újgazdag textilgyáros Birling família csendes vacsora keretében ünnepli meg lányuk eljegyzését a fő versenytársuknak számító vállalkozás örökösével, Gerald Crofttal, ami nemcsak a két…