A nemrég diplomázott Jaime Reyes nagy reményekkel tér haza a jövőjét illetően, de hamar ráébred, hogy az otthona már nem olyan, mint ahogy elhagyta.
A zárkózott Avon készenlétbe állítja csapatait, hogy látszólag véget nem érő háborút folytasson Marlo ellen. Eközben az osztag egyre feljebb küzdi magát a Barksdale szervezet csúcsáig. McNulty újraértékeli az utat, amit választott…
Négy fiú – Michael, Namond, Randy és Dukie – élvezik a nyarat. Royce és Carcetti belevágnak a kampányba. Az HBO saját gyártású sorozatának negyedik évadában három fő téma, a közelgő polgármester-választás…
John Oliver, az utóbbi évek egyik legviccesebb tévés személyisége az HBO-n egy szatirikus talk show-val jelentkezik, hogy egyedi szemlélettel álljon elő az Amerikát és a világot érintő társadalmi, politikai és egzisztenciális kérdésekben…
Nő a feszültség, amikor Katalin, Orlo, Velementov, Leo és Marial megpróbálnak környékbeli grófokat az államcsíny ügye mellé állítani. Néhány ember nem éli túl.
Ki ne akarna ide fentre egy jakuzzit?
A Kapitány és vietnami menekülttársai próbálnak alkalmazkodni Los Angeles-i életükhöz. A tábornokban felmerül a gyanú, hogy valaki téglaként beszivárgott a soraikba. A Kapitány egyre jobban rajta van egy célponton…