Coni elmegy a Lenz családhoz, hogy vállalja a felelősséget férje tetteiért. Christiannak sürgősen szüksége van egy kísérőre egy üzleti tárgyaláshoz, ezért Alisát hívja magával. Bernárdt eközben a börtönben már kezdi feladni a reményt…
Pedro balesete teljesen kiborítja Fiorellát, míg Fidel próbálja tartani benne a lelket. Adela elhatározza, hogy megneveli Roxanát, ahogy Benitóval tette ezt. Gianna azt hiszi, hogy Fiorella eltitkolja előle, hogy örökbefogadták…
Adolfo mindet elkövet, hogy Lucía és Juan Pablo összeházasodhasson. Bosszúból, hogy Juan Pabló nem őt választotta, Claudia elmondja Vanessának, hogy a lánya terhes. Cristóbal és Dolores elküldi a butikjuk megnyitójára a meghívót Maríának…
Adoraciont örök nyugalomra helyezik, Pakito úgy dönt, elhagyja Matamorost, s megkeresi édesanyját. Grazzia betör Fontana házba, s leszúrja Don Danilot. Fernando a pszichiátria orvosaival Grazzia segítségére siet…
Asli elszólja magát Taner előtt az állapotáról. A férfi megígéri neki, hogy vigyázni fog mindkettőjükre. Bahar próbálja másik férfi karjaiba lökni Elifet, de amikor Ömer ebédelni hívja a lányt, minden…
Leonardo meglátogatja az apjának hitt férfit a börtönben. Termi próbálja meghódítani Cocót. Pedro épp azon van, hogy elmondja Fernandának, ki is ő valójában, amikor földrengés rázza meg Los Angelest. A…
Osvaldónak nem tetszik, hogy Pedro összehívta estére az igazgatótanácsot, és figyelmezteti Benignót és Aitanát. Roxana az Ángeles-birtokra szervezi az egyetemi bulit, ahol Benito feleségül kéri. Eloisa…
Benito és Gianna bevallják egymásnak, hogy rossz szerelmeket választottak. Sonia nem szeretné, hogy megöljék Pedrót, de Aitana mindenképpen azt akarja, hogy a férfi meghaljon, amiért megalázta őt. Pedro…
A buli miatt Eloisa elzavarja Roxanát a birtokról, és Benito felajánlja, hogy költözzön a szüleihez. Fiorella nagyon boldog, amikor olaszországi barátnőjétől levelet kap régi fényképekkel együtt, de…
Alina hiába próbálja lebeszélni Aitanát a bosszújáról. Pedro egy mondvacsinált indokkal elmegy Benignóhoz, hátha talál valami bizonyítékot, de nem jár sikerrel. Osvaldo lelkiismeretfurdalás nélkül készíti…
Pedro balesete teljesen kiborítja Fiorellát, míg Fidel próbálja tartani benne a lelket. Adela elhatározza, hogy megneveli Roxanát, ahogy Benitóval tette ezt. Gianna azt hiszi, hogy Fiorella eltitkolja előle, hogy örökbefogadták…
Vanessa beront María irodájába, hogy kiszedje belőle, hova bújtatta Juan Pablo várandós lányát. Elérkezik Dolores és Cristóbal butikjának megnyitója, s a nő mindent elkövet, hogy elhitesse Maríával: Cristóbal…
A tűzeset következményében érdekes szövetségek alakulnak: Adolfo és Manuel között is kialakul a kölcsönös tisztelet, de Humberto és Renato persze ebből a tragédiából is próbál hasznot húzni. A gyilkosságok…
Adolfo úgy dönt elhagyja a birtokot. Humberto és Renato úgy tűnik, túl messzire mentek a zsarolásukkal, és nekik is távozniuk kell. Matilde és Manuel megnyugodhatna, ám Rosario egyre nehezebben tudja titokban tartani a férfi származását…
Lee Sannak élete első miniszteri ülésén kell elnökölnie. Egy reformterv elindításával próbál küzdeni az udvari korrupció és igazságtalanságok ellen. Ellenfelei azonban minden eszközt megragadnak, hogy ez ne sikerüljön neki…
A festők felháborodtak a döntésen, miszerint Song-yeon ötödik helyezett lett a festők versenyén, azonban a lány bátran megvédi magát. Lee San meghallgatja az engedély nélkül árusító kereskedőket, akiknek…
Lee San megpróbálja kinyomozni, ki áll a hátterében annak, hogy a fővárosba áruhiány lépett fel. Hyo-eui továbbra is dolgoztatja Song-yeont a paraván festésén, hogy minél többet megtudjon tőle férjével való kapcsolatáról…
Színre lép Kim Gui-ju, a királyné testvére, akivel a gonosz asszony el akarja távolíttatni a herceget és új trónörököst ültetni a helyébe. Lee San elvonul a könyvtárba pár napra, azonban Song-yeon hamar…
A régensi posztjáról lemondatott Lee San esténként kijár a palotából, hogy megismerje népe valódi életét. Így találkozik azzal az öregemberrel, aki - bár nem ismeri fel a herceget -, bölcs tanácsaival…
Dervis pasa meg akar szabadulni Mehmed Giraytól, ezért visszaküldi Krímbe. Hadzsi aga megdöbben, amikor megtudja az igazságot Mehmed szultán haláláról, de Hanadan megkéri, hogy hallgasson. Kösem nem árulja…
Liliána beleássa magát a cég vezetésébe, hogy megállítsa Oscar illegális ügyeit és visszaállítsa a cég hírnevét. Alisa új megrendelést kapott, hála barátnőjének. Jonas viszont elveszti az állásást Dana miatt…
Dana és Jonas elvonulnak a welness részlegbe, Oscar pedig keresni kezdi feleségét. Mindenki egyre jobban aggódig Bernárdt miatt. A férfi teljesen kikelt önmagából. Jonas pedig veszélybe kerül miatta. Alisa egy átverés miatt eladósodik…
Bernárd a gázolás után cserben hagyja Alisát és a földön fekvő Jonast. Oscar ismét megcsalja Danát. Bernardt haza menekül, a rendőrség pedig keresni kezdi az eltűnt autót és nyomozást indít az ismeretlen tettes ellen…
Helena Valentinára bízza a döntést a sorsukról. A lánya úgy dönt, megbékél. Grazzia a Fontatna házba tart, hogy megölje Valentinát, azonban Luis Miguel még előtte érkezik. A negyvenes éveiben járó…