Bernardt mindent bevall a vezetőségnek és nem hagyja, hogy Oscar tovább zsarolja. Oscar pozíciója veszélybe kerül a Castellhoff Opticnál. Alisa sajtótájékoztatója pedig kudarcba fullad. Alisa egy átverés miatt eladósodik…
Federica megjelenése a japánokkal folytatott tárgyaláson általános megdöbbenést kelt. Joaquina elmeséli Roxanának, hogyan lett szerelmes Maximóba. Osvaldo képetelen megtenni, amit Federica követel tőle…
Vanessa elcsalja otthonról Mariát, hogy meggyilkolja. Hogy még jobban kínozza őt, elárulja neki, hogy él a gyermeke. Áramütéssel akarja megölni Mariát, aki végül megmenekül. Vanessa nem nyugszik, és bosszút forral…
Inmaculada még mindig Heremias-t keresi és Alejandro-t gyanúsítja. Az idős férfit előkeríti Alejandro barátja, és elviszi őt a férfi lakására, ám ott Abril-t találja. Abril nagyon meglepődik amikor meglátja apját…
Javier tagadja, hogy köze lenne Estefania eltűnéséhez. Patricio a kórházba látogat, hogy kiszedje Smithből az igazságot, mert 179 ügynök élete forog kockán, ha nem kerül elő Estefania. Félelme nem alaptalan…
Yesenia, mint Candy, a kedveske, próbára teszi Ruben hűségét. Justino elkezdi levetkőztetni az elkábított Taniát. Chamoy megtalálja a Leonardót örökbefogadó család adatait. Pedro a rá és Humbertóra támadó…
A palotában mindenki a koronázási ceremóniára készül. A festők, Ji-su vezetésével éjt nappallá téve dolgoznak, hogy a palota minden épületét kidíszítsék a nagy napra. Guk-young főfelügyelő és Dae-soo…
A bérgyilkos - akit Djong titkár bérelt fel - kihasználja, hogy a koronázás után lanyhul az őrök figyelme, és éjszaka rátámad Lee Sanra. De végül a király öli meg őt, a többi merénylővel pedig Dae-soo és társaik végeznek…
Nagy az izgalom a birodalom fővárosában, mert elkezdődik a kivégzések sorozata. A festőknek is ki kell vonulni, hogy megörökítsék az eseményt. Közben az özvegy királyné öngyilkossági kísérlete is szárnyra…
Guk-jong meggyőzi Lee Sant, hogy állítsanak fel egy új gárdát, melynek célja kizárólag a király védelme lesz. Nagyszabású hadgyakorlatot rendez, hogy a legjobb harcosokat választhassa ki e feladatra. Habár…
A Noron frakció emberei tiltakoznak az ellen, hogy a király 2000 új - és lehetőleg déli - hivatalnokot alkalmazzon, illetve, hogy egységes vizsgához kösse a pozíciók betöltésének jogát. Ezért minden nyílt…
Laureano elmondja a feleségének, hogy Lupita Maria gyermeke. Maria eldönti, hogy Rodrigóval szeretne járni. Lupita keresztelőjén Vanessa agyon akarja lőni Mariát, de Cristobalt találja el. Vanessa börtönbe…
Manuel és Adolfó halálig tartó párbajban egyeznek meg. Matilde könyörgése ellenére Manuel elutasítja kapcsolatuk újrakezdését. Cataline vért köhög, betegsége súlyosbodik. Joaquín Fuentes-Guerra halála…
Adolfot úton a párbaj felé lelövik. Joaquín Fuentes-Guerra halála előtt elismeri törvénytelen fiát, a szegények orvosaként ismert Manuelt. Az arisztokrata származású Matilde szerelmes Adolfóba, aki…
José Armando elviszi Esmeralda-t a városba, hogy egy szakember megvizsgálja a szemét. Már csak Don Rodolfo és Fátima bízik a fiatalok frigyében. Dr. Malaver nem bírja elviselni, hogy úgy tűnik, elveszíti Esmeralda-t…
Esmeralda új reményt kap, hogy látni fog, így nagyon boldogan tér vissza a kunyhójába. José Armando kiáll Esmeralda-ért Dr. Malaverrel szemben. Graciela vívódik, hogy az eszére vagy a szívére hallgasson…
Fátima rádöbben Graciela titkára. José Armando nyíltan vállalja, hogy már nem áll szándékában elvenni Graciela-t. Don Rodolfo úgy érzi, azzal mindent megold, ha megszabadul Esmeralda-tól. A sorozat…
José Armando Don Rodolfo előtt is felvállalja, hogy Esmeralda-t szereti, Don Rodolfo ultimátumot ad fiának. Graciela be akarja vallani Blanca-nak az igazat, de Fátima megakadályozza. José Armando meghozza…
Don Rodolfo és Fátima cselt eszelnek ki annak az érdekében, hogy José Armando ne hagyja el a birtokot. Don Rodolfo intézkedése nagyobb bajt okoz, mint ahogy számított rá. A sorozat romantikus történetet…
Kösem megtudja, hogy Hümasa egy ágyast küldött Iskenderrel ajándékba Ahmetnek, és felelősségre vonja ezért. A padisah megengedi Musztafának, hogy visszatérjen a palotába. Anyja úgy gondolja, jót tenne…
Paulina új iskolába küldi Carlitost. Fidelina és Paulina rossz viszonya javulni látszik. Douglas Maldonado feltételhez köti a kölcsönt, amit Paulina kért tőle. Paulina szegénységben él Cancunban. Paula…
Paula táviratot ír Paulinának, hogy hamarosan átveszi a helyét a Bracho családban. Douglas Maldonado csak akkor ad kölcsönt a gyárnak, ha Paulina lesz a cég üzleti igazgatója. Piedad mamán kívül ezt senki sem szeretné…
Paulina kénytelen engedni Luciano zsarolásának. Rodrigo nem akar tovább a gyárban dolgozni, amiért a család végül elfogadta Douglas Maldonado feltételét. Paulina szegénységben él Cancunban. Paula Bracho…