Carlos és Luis összeverekszenek, és Marisa rájön, hogy a fia sosem bocsátott meg neki. Ameliát megtámadják, de Fernanda megmenti. Andrea meglátja, amikor Mariana megcsókolja a szeretőjét, és jelenetet rendez…
Santiago végre rászánja magát, hogy elmenjen kivizsgáltatni a személyiségzavarait. Soledadot a barátnői megpróbálják rávenni, hogy árulja el az igazságot Ana Luciának. Ana Leticia eközben megadja Inakinak…
Dilara sikeresen részt vesz Görkem műsorában, mint a cégcsoport elnöke. Hazal szívhez szóló üzenetet küld Dilarának és kéri, hogy bocsásson meg. Dzsandan gyanakodni és féltékenykedni kezd. Kiderül, hogy…
Christian minden hibája ellenére feleségül vette Ellent. Alisa elkötelezte magát Paul mellett. Oscar fel van háborodva, amirét testvére nem rá hagyta a céget, hanem Christianra. Dananak imponál Jonas érdeklődése…
Maria édesapjával beszél telefonon, amikor a baba felsír. Georgina rosszul lesz és kórházba kerül. Cristóbal reméli, hogy egy nap Maria képes lesz elfelejteni Alejandrót. Gerogina megbízza Hortensiát egy fontos dologgal…
Marcello napok óta uralkodik Santiago felett és mindent elmond Ana Leticiának. Gina szelleme Ramirot, Marianot, és Valentint is üldözi. Soledadnak el kell mennie Ana Lucia családjához egy munka miatt…
Dong-it a király a Déli Frakció tiltakozása ellenére a királyi külön lakosztállyal ajándékozza meg a palotában. A szemérmes Szuk-dzsong csak bizalmas emberei tanácsára meri megkörnyékezni a lányt, aki…
Szuk-dzsong király bátortalanul közeledik Dong-ihez. Az ifjú szerelmeseknek segítségére siet az időjárás, a nagy felhőszakadás elől egy kunyhóban találnak menedéket kettesben. Dong-i megkapja új lakosztályát…
Miután Dong-i megígérte a királynénak, hogy három napon belül kinyomozza, mi áll a járvány hátterében, látszólag zsákutcába ér a vizsgálat. Csak a véletlennek köszönhető, ha kiderül az igazság, de akkor…
A fővárosba megérkezik a kínai követség, hogy elhozza a hírt: a kínai császár elismeri a koronaherceget. Ez azt jelenti, hogy a Déli Frakció tagjai megingathatatlanul hatalmi pozíciókba kerülnek. Úgy tűnik…
Inmaculada-ra nem bírják rábizonyítani, hogy ő ölte meg azt az embert, akit felbéreltek a meggyilkolására. Házkutatási parancsot szereznek, hogy megtalálják Peluca-t. Inmaculada és férje a követségre készülnek…
Andrés és Luciana vendégeket fogadnak, azonban az este folyamán vitába keverednek a nő munkamániája miatt. Cristina és Victor Manuel egymásba szeret. Luciana összetalálkozik Trujilloval, amit a nő baljós jelnek tekint…
Cristina kicsinosítja magát, hogy elnyerje Luciana tetszését, azonban ez épp az ellenkezőjét váltja ki, így a lány otthagyja az ügynökséget. Később Luciana felkeresi Cristinát a lakásán, és arra kéri…
Esmeralda egyre inkább szenved José Armando hiányától. Don Rodolfo megkegyelmez Adrián-nak, és mégsem bocsájtja el a fiút a háztól. Fermin gyanakodni kezd, hogy Dominga titkol valamit Esmeralda-val kapcsolatban…
Blanca találkozik Esmeraldával a faluban, s őt is rögtön elbűvöli a lány természetessége. Dr. Malaver megfenyegeti Domingát, hogy nagyon megjárja, ha Esmeraldát ellene uszítja. Graciela a kezdeti nehézségek…
Graciela balesetéért Don Rodolfo Adriánt hibáztatja és el akarja küldeni a birtokról. José Armando és Graciela is furcsán viselkedik, emiatt aggódnak a szülők. Esmeraldat elönti egy új érzés, melyet eddig nem ismert: a féltékenység…
Adrán el akarja hagyni a birtokot, amit édesapja jóvá is hagy, ám Graciela kérleli a fiút, hogy maradjon. Dominga elmeséli a fiataloknak a születésük történetét. José Armando újra találkozóra hívja Esmeraldát a vízeséshez…
Adrián úgy dönt, hogy a Casa Grande birtok szolgálatában marad és megfogadja, harcol Gracielaért. Dr. Malaver megfenyegeti Dominga-t, hogy ne engedje Esmeraldát a birtok közelébe. José Armando és Esmeralda…
Andrés és Luciana vendégeket fogadnak, azonban az este folyamán vitába keverednek a nő munkamániája miatt. Cristina és Victor Manuel egymásba szeret. Luciana összetalálkozik Trujilloval, amit a nő baljós jelnek tekint…
Cristina kicsinosítja magát, hogy elnyerje Luciana tetszését, azonban ez épp az ellenkezőjét váltja ki, így a lány otthagyja az ügynökséget. Később Luciana felkeresi Cristinát a lakásán, és arra kéri…
Lupita elutasítja Junior közeledését. Carlos Alberto kezd bizalmatlan lenni Vanessa iránt. Maximiliana újra meglátogatja Elena asszonyt. Danilo Raquel-t kéri fel, hogy vegye át Carlos Alberto helyét a cégnél…
Carlos Alberto egyre furcsább dolgokat művel, olyan mintha kezdene teljesen megőrülni. Danilo felajánlja Vanessának, hogy költözzön a Roldan-házba... A Junquera és Roldan család hosszú évek óta ellentétben áll egymással…