Virginia ismét megjelenik Carlos Alberto szobájában és megígéri, hogy utoljára, ha a férfi már nem szereti. Carlos Alberto követi és rájön, hogy Vanessa játszotta el Virginia szellemét. Carlos Alberto bosszút esküszik…
Oscar tökéletesen hamisította Ludwig aláírását, ezért úgy tűnik, hogy ő dobatta a mérgeket a tóba. Jonas rosszul viseli, hogy Gudrun Alisa miatt szenved. Megpróbálja meggyőzni Alisát, de sikertelenül…
Christian már biztos benne, hogy Ludwig miatt került a méreg a tóba. Oscar és Ludwig viszont nem engedheti, hogy rossz fényt vessen a cégre. Ezért Christian visszalép a vezetői posztjáról. Eközben a Lenz…
Egy idegen nő Alisa anyjának adja ki magát. Lars rendkívül kínos helyzetbe kerül, amikor Tamara helyett Liliána nyit be a szobába. Christian elvállalja a tó rehabilitációját, de a céghez nem hajlandó visszamenni…
A Penge Szövetség újjáéled, hogy bosszút álljon a nemeseken. Ám a király ágyasa elleni támadás során kiderül, hogy az ágyas a szintén szolgasorból származó Dong-i, a Penge Szövetség új vezére pedig gyermekkori barátja, Ge Duo-rá…
Claudia arra akarja használni Ana Luciát, hogy közelebb kerüljön Marianohoz. Orlando Ana Leticia minden lépéséről beszámol Evaristonak. Eközben Ramiro végre megtudja, hogy mi történt Ginával... A sorozat…
Miután Dong-i megtalálja az elcsatangolt Joning herceget, szigorúan megbünteti. Az események azonban felkeltik a fiúban az érdeklődést apja iránt, és kieszeli, hogyan intézhetné el, hogy édesanyja visszaköltözzön a palotába, és vele ő is…
A kirándulásra Fernandat és Camilat elkísérte Carlos és Felipe is. Felipe mindent megtesz, hogy Carlos elől elcsábítsa Fernandat. Camila pedig tovább küzd Carlos szívéért. Fernanda meglátja, hogy Camila…
Ignacio és Amelia randevúján egyszer csak megjelenik Luis, aki rájön, hogy ki is valójában Ignacio partnere. Carlos és Fernanda megpróbálják titokban tartani a kapcsolatukat a kirándulás során, de Fer…
Fernando úr miközben egyedül indult Luishoz, eltévedt. Miután Fernanda megtudta Felipetől, hogy Isabela gyereket vár Carlostól, haza akar utazni. Felipe bevallja tettét Carlosnak. Fernanda a hazafelé úton…
Fernanda megtudja, hogy a szülei el akarnak válni. Hernán ötletet ad Mariananak, hogy apja súlyos betegsége miatt ideje őt otthonba küldeni. Luis és Amelia együtt ebédelnek, ahol Amelia megtudja, hogy…
Fernanda nem tud megbocsájtani Carlosnak. Luis számonkérni Marianat, hogy miért hazudott Amelianak és miért bízta meg Hernán titkárnőjét azzal, hogy félrevezesse a magánnyomozót. Amelia megmondja Pedronak…
Inmaculadat meglátogatja Vanessa férje, aki információt akar kiszedni a nőből. Alejandrot próbaidőre visszaveszik és folytathatja az ügyet. Christian felkeresi Inmaculadat, Mathias pedig meglepi feleségét egy utazással…
Trujillo megzsarolja Lucianát, hogy ha nem ad neki pénzt, mindenkinek elmondja a nő múltját. Juan de la Cruz megtudja az apácától a lánya címét, így elmegy megkeresni. Victor Manuel nem várt látogatót kap…
Luciana elmegy arra a címre, amit Juan de la Cruz kapott az apácától. Eközben feltűnik a színen Tamara, Victor Manuel egykori barátnője, akit egyben Luciana is imád. Lorenza a fejébe veszi, hogy szétválasztja…
Sofia és a volt férje az ügyvédnél tárgyalnak, de a tárgyalás nem éppen úgy alakul, ahogy Sofia tervezte. Mario újabb ajándékkal készült Bettynek, amit Armando odaadhat majd neki. Betty mindenkinek mást…
Armando úgy gondolja, az a legjobb taktika, ha elmondja Marcelának az igazságot arról, hogy hova megy. Betty úgy tervezi, hogy este tízkor találkozik Armandoval, addig pedig mindenkit hazaküld a bulijáról…
Betty apja pont arra sétálgat, ahol Armando titokban Bettyt várja. Emiatt Armando kénytelen elmenni Betty szülinapi bulijára és a vacsorájuk elmarad. Marcela és Patrícia még mindig kémkednek és nem értik az egész jelenetet…
Betty ráveszi Aemandot, hogy elmenjenek bulizni egyet. Patrícia ezalatt a rendőrségen van és Marcelával együtt próbálják tisztázni a helyzetet. Nem túl nagy sikerrel, ugyanis Patríciát letartóztatják. Armandonak sem alakul jobban az estéje…
Armandot meglepi, hogy Bettynek már volt kapcsolata ezelőtt, ezért kifaggatja a lányt. Bettyt viszont érzékenyen érinti a téma. Armandot meglepi, hogy Marcela hajnalban a lakásán várja és rengeteg kérdése van…
Trujillo megzsarolja Lucianát, hogy ha nem ad neki pénzt, mindenkinek elmondja a nő múltját. Juan de la Cruz megtudja az apácától a lánya címét, így elmegy megkeresni. Victor Manuel nem várt látogatót kap…
Luciana elmegy arra a címre, amit Juan de la Cruz kapott az apácától. Eközben feltűnik a színen Tamara, Victor Manuel egykori barátnője, akit egyben Luciana is imád. Lorenza a fejébe veszi, hogy szétválasztja…
Esteban megpróbálja elhitetni Vanessa-val, hogy Carlos Alberto csak érdekből hívta őt vissza a házba. Raquel elmondja Carlos Alberto-nak, hogy az összes részvényüket átíratta Danilo nevére. Violeta hozzámegy Johnny-hoz…
Maximiliana elmegy Esteban-hoz, hogy ráijesszen, ám e helyett a férfi fenyegeti meg őt, aki aztán egy nagyobb összeget fizet neki cserébe azért, hogy életben tartsa Elena-t. Carlos Alberto közli Vanessa-val…