Carlos továbbra is várja Javier döntését, hogy folytathatja-e a karrierjét vagy fel kell, hogy hagyjon az orvosi pályával. Fernanda nem kér az anyja által neki járó gazdagságból, csak Pedro miatt aggódik…
Kuzeyt nagyon rosszul érinti, hogy alkalmatlannak találják a katonai szolgálatra, ezért bánatában ismét bajba keveredik. Cemre újra összeszólalkozik az anyjával, mivel az asszony nem nézi jó szemmel a Güneyhez való ragaszkodását…
Özkan összefut Ozannal és később az éjszakába is követi. Megakadályozza, hogy Ozan komoly verekedésbe keveredjen, majd hazaviszi. Dilara és Dzsihán úgy döntenek, hogy a születendő gyermek apja a külvilág számára Dzsihán lesz…
A rendőrök körbeveték a Castellhoff Opticot, ezért Oscar Caroval csempészteti ki a pénzt. Alisa és Paul már az esküvőre készünek, a tanujuk, Christian viszont még mindig az erőműben van fogvatartva. Alisa egy átverés miatt eladósodik…
Most, hogy apja állapota miatt újra Mexikóban van, Alejandro felkeresi Mariát, hogy láthassa a fiát. Arra azonban sem Alejandro, sem pedig Maria nem számít, hogy Juan Pablo, mivel Crispinától mindent megtudott…
Ivo szerelmet vall Milinek, a kereszt előtt. Marthanak titkos üzeneteket küld valaki, akiért a lány látatlanban is beleszeret. Socorrot rosszullétek kerülgetik, ezért orvost ráncigálnak a szobába. Az orvos megállapítja, hogy állapotos…
Az egész család Ana Leticiát keresi, de ötletük sincs merre lehet. Mariano teljesen összetörik, amikor megtudja az igazságot Claudiáról és Jenniferről. Hulieta nem bír elviselni több fájdalmat, ezért véget akar vetni az életének…
Young-jo király megpróbálja kinyomozni, ki a szerzője annak a levélnek, ami a kezébe került, és amely szerint a jogos trónörökös Lee San, ő maga pedig zsarnok, aki megölte saját fiát. A minden lében kanál…
A király nagyon felháborodik, amikor Lee San leállítja apja egykori testőreinek kihallgatását; Young-jo szerint ez bizonyítja, hogy a koronaherceg is a lázadók közé tartozik, de ad neki három napot, hogy bebizonyítsa ártatlanságát…
1762-ben, Young-jo király palotájában az udvari hatalmasságok belső hatalmi harca dúl, aminek a trónörökös koronaherceg áldozatul esik, saját apja éhezteti halálra. Itt találkozik véletlenül három egykorú…
San koronaherceg levelet küld a védelmi miniszternek, amiben leír mindent, amit tud. A csapdának szánt levél elvezeti a herceget Hwa-Wan hercegnőhöz, és a lázadók táborához. A minisztert börtönbe zárják…
Inmaculadat a férje, Mathias miatti emberölési kísérlettel vádolják, de sikerül ártatlanságát bizonyítani. Az ellopott fülbevaló és a megölt nő esete is megoldódik. A bárónőt felmentik a vádak alól. Alejandro…
Luciana hajlandó még egy esélyt adni Andresnek és egyelőre kibékülnek. Tamara terhességi rosszulléteivel zsarolja Victor Manuelt. Ramiro felmond a cégnél. Jose Maria új barátnőt talál, és féltékennyé akarja tenni Lorenzát…
Egy magánnyomozó lefényképezi Andrest, amint Lorenza éppen átöleli, méghozzá éppen abban a boltban, ahol Cristina dolgozik. Luciana ezek után újra el akar válni Andrestól. Tamara megtudja, hogy hol dolgozik Cristina, és felkeresi a boltban…
Graciela rájön Adrián milyen állást szerzett valójában. Esmeralda és José Armando válását hivatalosan is kimondja a bíróság. Esmeralda és Blanca magába roskad ettől, Don Rodolfo és Fátima pedig örül a fiatalok válásának…
Esmeralda terhességét rosszullétek nehezítik, mindenki aggódik az egészsége miatt, végül koraszülöttként jön világra a kisbaba. José Armando elhagyja a csipogóját, így nem érik el a hírrel. Fátima meglátja…
Fátima sofőrje meglátja Graciela-t és Adrián-t a parkban, ahogy felhőtlenül szórakoznak. Mindenki Esmeralda körül sündörög a kórházban a kisfia születése után, még Don Rodolfo is gratulál a kicsihez, ám…
José Armando ismét beleveti magát a társasági életbe, de sokat gondol Esmeraldára, és a kicsire. Aurora bevallja érzéseit Adriánnak, de Graciela félreérti a helyzetet. Melisio és Florecita nagyon hiányolják Esmeraldát…
José Armando ismét beleveti magát a társasági életbe, de sokat gondol Esmeraldára, és a kicsire. Aurora bevallja érzéseit Adriánnak, de Graciela félreérti a helyzetet. Melisio és Florecita nagyon hiányolják Esmeraldát…
Luciana hajlandó még egy esélyt adni Andresnek és egyelőre kibékülnek. Tamara terhességi rosszulléteivel zsarolja Victor Manuelt. Ramiro felmond a cégnél. Jose Maria új barátnőt talál, és féltékennyé akarja tenni Lorenzát…
Egy magánnyomozó lefényképezi Andrest, amint Lorenza éppen átöleli, méghozzá éppen abban a boltban, ahol Cristina dolgozik. Luciana ezek után újra el akar válni Andrestól. Tamara megtudja, hogy hol dolgozik Cristina, és felkeresi a boltban…
Willy szemrehányást tesz Paulinának, amiért semmibe veszi őt. A Bracho házban egyre feszültebb a légkör: Piedad mama gyakran követeli a konyakját, Paulinának egyre több gonddal kell szembenéznie. Carlos…
Paulinának egyre több a gondja. Estefanía nyíltan ellenséges vele, Willy üldözi és Carlos Daniel is furcsa érzéseket ébreszt benne. Paula közben elindul Európába Alessandróval. Rodrigo és Patricia látogatóba érkeznek a Bracho házba…