Christiant még mindig fogva tartja Ellen. Megpróbálja értesíteni Alisat, de nem sikerül neki. Gudrun nagyon csalódott, amiért Alisa nem hívja meg az esküvőjére. Alisának viszont nincs ideje ezzel foglalkozni…
A rendőrök körbeveték a Castellhoff Opticot, ezért Oscar Caroval csempészteti ki a pénzt. Alisa és Paul már az esküvőre készünek, a tanujuk, Christian viszont még mindig az erőműben van fogvatartva. Alisa egy átverés miatt eladósodik…
A király nagyon felháborodik, amikor Lee San leállítja apja egykori testőreinek kihallgatását; Young-jo szerint ez bizonyítja, hogy a koronaherceg is a lázadók közé tartozik, de ad neki három napot, hogy bebizonyítsa ártatlanságát…
1762-ben, Young-jo király palotájában az udvari hatalmasságok belső hatalmi harca dúl, aminek a trónörökös koronaherceg áldozatul esik, saját apja éhezteti halálra. Itt találkozik véletlenül három egykorú…
San koronaherceg levelet küld a védelmi miniszternek, amiben leír mindent, amit tud. A csapdának szánt levél elvezeti a herceget Hwa-Wan hercegnőhöz, és a lázadók táborához. A minisztert börtönbe zárják…
Lee San arra bíztatja Song-yeont, a damo lányt, hogy kezdjen el festészetet tanulni. Közben Dae-soo nagyban készül a katonai vizsgára, hogy a koronaherceg testőre lehessen. Ebben nagy segítségére lesz…
Chamoy összeesik Inésék házában. Tania kimerészkedik az utcára, azonban találkozik Eugenióval. Humberto irodájába hívatja Basiliót, hogy megtudja, honnan ismeri Martin Andradét. A napsütötte Los Angelesben…
Fahrettin tovább nyomoz, hogy megvédje Kerimet. Nine mama és Kadir egészen addig élvezik a nászutat, amíg híreket nem kapnak otthonról. Erdogan és Selim nagyon nyugtalan. Nem értik miért szeretné Resat…
Gustavo hazaérve döbbenten ismeri fel Blanca Estellat. A nő megtudja, hogy ezek szerint Gabriel a fia, és Paloma az a kislány, akit börtönbe kerülésekor hozott a világra. Gustavo kiborul, mivel bűnösnek…
Hazal beleszeret a matematikatanárába, és kémkedni kezd utána. Dilara és Dzsihán tervezett házasságáról értesülnek nemcsak a gyerekek, de Rahmi és Özkan is, majd a hír eljut Harunhoz. Deniz úgy tudja…
Ellen azt tervezi, hogy visszaszerzi Oscartól a pénzét, majd elmenekül az országból. Alisa megbocsájt Gudrunnak és meghívja őket az esküvőre. Ludwig a maradék idejét a családjával szeretné tölteni, így Oscarra bízza a cégvezetést…
José Armando újra akarja kezdeni Gracielával, ám a lány először visszautasítja, majd nyomásra igent mond. Dr. Malaver felkeresi Esmeraldát a városban, még mindig abban reménykedik, hogy az ő kedvese lesz…
A csapat Inesitához megy látogatóba munka után, Hugo a elhatározza, hogy ápolni fogja. Armando követi Betty-t, ittasan összetalálkozik Nicolassal, ami verekedéssé fajul. Betty állásinterjúra érkezik egy nagy divatcéghez az Ecomodahoz…
Dae-soo büszkén mutatja Song-yeonnak új, testőri egyenruháját. Cho-bi megismerkedik a jóképű fiúval és emiatt megenyhül Song-yeon iránt. Guk-young korrupciós ügyeket leplez le Lee San előtt, aki ezt…
Pillar még mindig folyamatosan borsot tör Ivo és Mili orra alá. Luisa is segítségére van ebben, így Mili meglepetése helyett Pillar okoz döbbenetet. Nestor és neje vacsora meghívást kap Ivotól, és formálisan…
Cemre a castingon, ahová az anyja küldte el, találkozik Banu bátyjával, aki felajánlja, hogy hazaviszi. Handan meghívja Gülten asszonyt is a házassági évfordulójukra rendezett vacsorára, ahonnan Kuzey…
Fernando úr rosszul lesz és Carlost hívják segítségül, aki épp egy étteremben ebédel Isabella és Fernanda társaságában. Ignacio rájön, hogy Fernanda igazából Luis Montero lánya. Luis megfenyegei Ignaciot…
Alejandro szeretné újrakezdeni a dolgokat Mariával, így találkára hívja a nőt. Adolfo szívműtétje előtt látni szeretné Mariát és Juan Pablót, hogy a bocsánatukért esedezzen, a fiú azonban hallani sem akar róla…
Patricia ismét felhívja magához Nicolast, abban a reményben, hogy a fiú kölcsönadja neki az autójához szükséges pénzt. Armando azon gondolkodik, hogyan hozza helyre Betty-vel való kapcsolatát. Inesita…
Münir megzsarolja Hacert, hogy a lány biztosan ne mondja el az igazat a rendőrségnek. Meltem beszél Nine mamával. Elmeséli, hogy mit találtak Mustafa számítógépén. Az elbűvölő Fatmagül egy csendes, török faluban éli átlagos életét…
Graciela felkeresi Adriánt, hogy bebizonyítsa szerelmét, ám a fiú kiadja az útját. A lány csalódottságában nagyon összeveszik az anyjával, és elmondja José Armandonak az igazat. Dr. Malaver felkeres egy…
Piedad mama szeretne aktívan részt venni a családot és céget érintő ügyek megoldásában. Estefania kételkedik Paulina őszinteségében. Gema kész elszeretni Carlos Danielt Paulinatól... Paulina szegénységben él Cancunban…
Dae-soo büszkén mutatja Song-yeonnak új, testőri egyenruháját. Cho-bi megismerkedik a jóképű fiúval és emiatt megenyhül Song-yeon iránt. Guk-young korrupciós ügyeket leplez le Lee San előtt, aki ezt…