A gyár dolgozói sztrákjba kezdenek, Paulina azonban meggyőz pár alkalmazotatt hogy álljanak újra munkába. Carlitost megvizsgálja egy másik orvos is. Kiderül, hogy a kisfiúnak nincs szervi baja. Paulina szegénységben él Cancunban…
Ellen azt tervezi, hogy visszaszerzi Oscartól a pénzét, majd elmenekül az országból. Alisa megbocsájt Gudrunnak és meghívja őket az esküvőre. Ludwig a maradék idejét a családjával szeretné tölteni, így Oscarra bízza a cégvezetést…
Alisa érzi, hogy valami nincs rendben Christiannal. Közben Ellen betörése miatt már a Castellhoff család is aggódni kezd, hogy talán tényleg közre lehet a fiúk eltűnéséhez. Alisa egy átverés miatt eladósodik…
Christian még mindig ki van láncolva az erőműben, Alisa alatt pedig beszakadt egy rács és már nem bírja sokáig tartani magát. Bernárdt és Caro egymással versengenek, hogy kinek van fontosabb munkája a cégnél…
Dae-soo büszkén mutatja Song-yeonnak új, testőri egyenruháját. Cho-bi megismerkedik a jóképű fiúval és emiatt megenyhül Song-yeon iránt. Guk-young korrupciós ügyeket leplez le Lee San előtt, aki ezt…
Az elgázolt fiú családja megtudja, hogy Kuzey kiszabadult, majd hatalmas patáliát rendeznek a pékség előtt, nehezen tudják csak lecsillapítani őket. Güney próbál a testvérével beszélni a történtekről. Kuzey…
Lee Sannak élete első miniszteri ülésén kell elnökölnie. Egy reformterv elindításával próbál küzdeni az udvari korrupció és igazságtalanságok ellen. Ellenfelei azonban minden eszközt megragadnak, hogy ez ne sikerüljön neki…
Fernando úr rosszul lesz és Carlost hívják segítségül, aki épp egy étteremben ebédel Isabella és Fernanda társaságában. Ignacio rájön, hogy Fernanda igazából Luis Montero lánya. Luis megfenyegei Ignaciot…
Mindenki Cesar és Claris esküvőjére készülődik. Fernando úr újabb emlékezetkiesését Marianna kihasználja és ráveszi az apját, hogy elbocsájtsák Fernandat. Emellett Marianna ráveszi Luist, hogy az esküvő…
Luis feljelentette Carlost, hogy Pako nem törvényesen van náluk. Az esküvő közepén a hatóságok elhurcolják Pakot, pont amikor Fernanda és Carlos újra egymásra találnak. Javier jó hírrel szolgál Pedronak…
Pedro kijöhet a klinikáról és ameddig nem építi újjá a házukat, Javiernél fog lakni. Isabella újabb kísérletet tesz Fernanda és Carlos szétválasztására. Azt hazudja Carlosnak, hogy Fernanda megcsalja Javierrel…
Isabella szövetségre akar lépni Javierrel, hogy elválassza Fernandát és Carlost egymástól. Marissa asszony rosszul lesz egy étterem mosdójában. Ordonez fejében lassan összeáll a kép az Altamirano család múltjáról…
Mathias a nászéjszakáján életét veszti, az elsőszámú gyanúsított a felesége, Inmaculada. Az egyetlen alibije Inmanak, hogy Vicenta átment hozzá az este, hogy megvígasztalja, viszont Ivana a nő életére tör…
Trujillo rájön, hogy megölette saját fiát, és lelkileg összeomlik. Lucianát barátai és munkatársai bekísérik a kórházba. Victor Manuel telefonál apjának Miamiba, aki az első géppel visszarepül Mexikóba…
Az orvos közli Victor Manuellel, hogy Lizbeth soha többé nem tud majd járni. Victor Manuel nem tudja magában tartani ezt a szörnyű titkot, és felkeresi Cristinát, hogy megossza vele. Miguel elárulja Andres-nek…
Patricia ismét felhívja magához Nicolast, abban a reményben, hogy a fiú kölcsönadja neki az autójához szükséges pénzt. Armando azon gondolkodik, hogyan hozza helyre Betty-vel való kapcsolatát. Inesita…
Catalina asszony munkát ajánl Betty-nek. Hugo elmeséli Marcelanak, hogy Betty megpofozta Armandot. Daniel elmondja az Ecomoda vezetőségének, hogy valójában Betty a Terramoda vezetője. Betty állásinterjúra…
Marcelat egyre jobban aggasztja Armando viselkedése. Betty nem akarja megcsinálni az Ecomoda kikozmetikázott mérlegét, de Armando szerelmet vall neki, így meg tudja őt győzni. Betty állásinterjúra érkezik…
Betty elmondja Nicolasnak, hogy amint leadja a megmásított mérleget, otthagyja az Ecomodat. A divatbemutatón Patriciat megkörnyékezi Daniel egyik barátja, de a lány elutasítja. Hugo nagyon meg van elégedve Inesita munkájával…
Inesita volt férje, Rafael megpróbálja helyre hozni a dolgokat, de Inesita hajthatatlan. Armando beismeri magának, hogy szereti Betty-t. Patricia ismét találkozik Nicolassal. Betty állásinterjúra érkezik…
Trujillo rájön, hogy megölette saját fiát, és lelkileg összeomlik. Lucianát barátai és munkatársai bekísérik a kórházba. Victor Manuel telefonál apjának Miamiba, aki az első géppel visszarepül Mexikóba…
Az orvos közli Victor Manuellel, hogy Lizbeth soha többé nem tud majd járni. Victor Manuel nem tudja magában tartani ezt a szörnyű titkot, és felkeresi Cristinát, hogy megossza vele. Miguel elárulja Andres-nek…
Gema eléri, hogy Carlos Daniel és Paulina összevesszenek. Paula magához tér az életmentő műtét után. Luciano nagyon szeretne már találkozni a Bracho család asszonyával... Paulina szegénységben él Cancunban…
Carlos Daniel elgyengül Paulina távollétében, enged Gema csábításának. Estefania találkozik a festővel, akit arra buzdít, hogy mondjon el mindent Carlos Danielnek. Paulina szegénységben él Cancunban…
Christian rájön, hogy mindig Alisát szerette és meg is vallja neki. Köben Paul épp új időpontot szeretne kérni Alisával az esküvőjükre. Gudrun megfogadja Betti ötletét és saját vállalkozásba kezd. Alisa egy átverés miatt eladósodik…