Paula magához rendeli Carlos Danielt, és újabb fenyegető ajánlattal áll elő. Serrano ügyvéd megtalálja Celiát és Filomenát Cancúnban. Willy egyre nehezebben tűri Estefania új viselkedését. Paula megfogadja…
Tamara csalódik Paulban. Paul Bettit hívja el a koncertre, de a lány félúton visszafordul. Jonas ismét hibázik, Carl viszont túl keményen bánik vele. Orivel minen lehetőséget megagad, hogy tönkretegye Christiant…
Alisa megtalálja Christiant egy masszázságyon Gabival. Oliver kihasználja Christian részegségét és elhiteti vele, hogy megcsalta Alisat. Oscar egy olyan dokumentumot tervez aláíratni Lilianával, amivel az egész céget átruházza rá…
Christian lejáratja magát az új ügyfelek előtt, de bármit tesz Alisa nem hisz neki. Feltűnik Horst barátja, Christiannak személyesen tervezi átadni Liliana múltjáról szóló dokumentumokat. Tamara próbálja…
A király az őrület jeleit mutatja, a Csunga társaságot pedig ellenségének tekinti. Elkezdődik a hercegek csatája, Wang So herceg azonban nem jelenik meg időben a versenyen. Goryu ifjú hercege baljós…
Kuzey 4 évet tölt börtönben, ahonnan éppen most szabadul. A szülei és a bátyja mennek érte, és hazaviszik a családi házba, amely a saját pékségük felett van. Az idősebb testvér Güney rengeteget dolgozik…
Goryu ifjú hercege baljós csillag alatt látta meg a napvilágot, a prófécia szerint királysága és családja vérét fogja ontani. A királyi család ezért kitagadja az átkozott fiút. Wang So lázadók között nevelkedik, távol a tróntól…
Isabel minden erejével kiáll Ángela és Andrés mellett. Még anyjával és féjével is szembeszáll. Belén titkára egy újabb ember jön rá, így pedig egyre nehezebb titokban tartania. Ezalatt Ayala nyomozó rájön…
Alfredo úgy dönt nem vár tovább Elisara és az ígéreteire. Így a fővárodba utazik, hogy elintézze az örökségével kapcsolatos tendőket. Sofia ismét altatót lop és olyan szörnyűséget követ el, amire még nem volt péda a hotelben…
Isabelt még mindig foglalkoztatja, hogy ki lehet az ismeretlen nő Julio közelében. Andres egyre nehezebben viseli, hogy ágyhoz van kötve és tehetetlenül fekszik. Mivel Sofia megölte Belén elsőszülött gyermekét…
Alfredo nem mer Sofia elé állni az igazsággal, miszerint a Vergara család eladósodott. Andrés nem érti hol lehet Belén és szörnyen aggódik érte, de állapota miatt semmit sem tehet. Isabel és Julio ismét…
Az örökbefogadás megtörtént és sikerrel jártak. Thomas videoklippet forgat Inmaculadaval, de rosszul lesz. Abril és Alejandro az egész napot együtt töltik, de a nőt elszólítja a munkája. Palusat megtámadják…
Luciana nehezen viseli, hogy Cristina újra a divatházban dolgozik. Victor Manuel döbbenten nézi, amint Alonso megcsókolja Cristinát. Erasmo bevallja Rebecának, hogy alkoholista lett. Az orvos azt tanácsolja…
Victor Manuel elmondja Tamarának, hogy él a vér szerinti anyja, és oda fog költözni hozzájuk. Tamara arra számít, hogy a saját oldalára állítja Barbarát. Andres feltett szándéka, hogy kibékül Lucianával…
Betty nagyon elkeseredik, amikor meglátja, hogy szeretett férje, Armando volt barátnői adatbázisában keresgél Marioval. Natasa ott marad a cégnél azzal az ürüggyel, hogy elveszett a táskája. A banda bevonul…
Jenny nagy hisztit vág le Ermesnek, teljesen elbolondítja a fejét, még pénzt is kicsikar tőle. Közben mesterkedései közepette Natasa megkapja az állást. Armando és Mario veszekednek, Armando azonban Betty-hez…
Jenny a szállodában teljesen leszereli Ermes papát. Betty nagyon érdeklŐdik a titkos adatbázis iránt és Armando végül el is magyarázza neki. Natasa elmegy vacsorázni Nicolassal. Efrain közben visszamegy…
Gabrielát álmok és vágyak gyötrik Armando miatt. Natasa már korán reggel bemegy az Ecomodaba dolgozni. A Fashion Group sürgeti Hugot az új kollekció miatt, mert az Államokban mihamarabb piacra kell dobni a ruhákat…
Armandot a modellek egy bulira hívják. Betty el is engedi, mert megbízik benne. Ám időközben Michele is megérkezik, Bettyhez jött látogatóba. Armandot majd megöli a féltékenység. Persze nem tudja, hogy…
Luciana nehezen viseli, hogy Cristina újra a divatházban dolgozik. Victor Manuel döbbenten nézi, amint Alonso megcsókolja Cristinát. Erasmo bevallja Rebecának, hogy alkoholista lett. Az orvos azt tanácsolja…
Victor Manuel elmondja Tamarának, hogy él a vér szerinti anyja, és oda fog költözni hozzájuk. Tamara arra számít, hogy a saját oldalára állítja Barbarát. Andres feltett szándéka, hogy kibékül Lucianával…
Paula közli Piedad mamával, hogy szombaton visszatér a Bracho házba. Ezt a döntését Paulinának is elmondja, aki könyörög, hogy ne tegye meg. Carlos Daniel csak nehezen tud uralkodni magán. Serrano sorra…
Miközben Carlos Daniel is vallomást tesz a bíróságon, Lalita megtalálja Paula naplóját, de későn ér be vele a bíróságra. A tárgyaláson Piedad mama is Paula ellen szólal fel. Lourdes nem akarja elengedni Osvaldót…
Christian új munkalehetőséget kap Kanadában, ezért felszáll az első repülőre. Liliana nem tudja, hogy lesz képes egyedül vezetni a céget. Oscarnak sikerül átvernie Horst barátját és visszaszerezni a dokumentumokat sógornője múltjáról…