Édesapja nagyon leszidja Betty-t, amiért engedély nélkül maradt ki az este Aura Mariaval, és annak két barátjával. Patricia féltékennyé teszi Mariót azzal, hogy az előző hétvégén randira ment Marcela bátyjával, Daniellel…
Alisa és Betti elhatározzák, hogy minden nőt felhívnak Oliver lisájáról és a segítségüket kérik. Jonas megszeretné nyerni a golf bajnokságot, hogy új életet kezdhessen és bizonyítson Dananak. Oscar egyetlen…
Bernardt megtalálja Conny könyvét és nagyon rosszul reagál rá. Christian csodálatos meglepetéssel készül Alisanak. Karo szeretné kipróbálni magát a PR szakmában és így, hogy Oliver börtönbe került, talán lehetősége is adódik rá…
Liliana ismét egy nagy döntést hoz, ami Alisat és Christiant is válatlanul éri. Caro csak jót akart Bernardtnak az újsághoz beküldött hírdetéssel, de a próbálkozása ismét rosszul sül el. Betti végre kifakad…
Tovább nyomoznak az orvosnál talált csekk ügyében. Kihallgatják a tisztviselőt, ám őt is elfogják Dzsáng emberei. Az akcióban a tisztviselő meghal, ám Dong-i azt hazudja, hogy él. Dong-i bebocsáttatást…
Demet megkéri Kuzeyt, hogy ne küldjön neki több pénzt, de a férfi hallani sem akar róla, gondoskodni akar Ali bartnőjéről. Simay retteg attól, hogy Ferhat meg akarja ölni, ám a férfinak más tervei vannak vele…
A királynét rémálmok gyötrik, mert fél a lelepleződéstől. Pozíciójának biztosítása érdekében mindenáron keresztül akarja vinni, hogy fiát mindenütt elismerjék trónörökösként. Egyre kétségbeesettebben akar elfojtani minden ellenszegülést…
Bellén hirtelen megjelenik Andrés temetésén, pont ahogyan arra a nyomozó számított. Teresa minden türelmét elveszíti és nem tud foglalkozni gyermekei életével. Bellén elmond mindent Ayala nyomozónak,…
Felipe megígérte Manuelanak, hogy elfogadja azt az életet, amit ő él. Ehhez képest már az első problémánál ultimátumot ad a nőnek. Ayala nyomozó egyre közelebb jár, hogy fényt derítsen Diego sötét múltjára…
Melibeanak sikerült börtönbe juttatni az eltűnt lány gyilkosát. Isabel és Julio új tervet eszelt ki, amibel bebizonyíthatják, hogy Teresa ölte meg Romulot. Violetta élete végre jóra fordul és olyan helyre kerül, ahova mindig is vágyott…
Andrés és Angéla számára fontos nap a mai, ugyanis most jelennek meg először a nyilvánosság előtt, mint a hotel jogos örökösei. Lazaro segít Diegonak rátalálni Isabelre és Juliora. Mint minden estély a hotelben, ez is tragédiával végződik…
Andrés szívén viseli a barátai és szerettei sorsát, ezért változtatásokat tervez. Diego végre arra a helyre kerül, ahová való. Alfredo és Andrés megegyezik a közös gyermekük sorsáról. Donna Teresa bíróság…
Miután Alejandro tudomást szerez a nővérek titkáról, mind a két nőt kifaggatja. Jeremias elmondja Inmanak, hogy nagy valószínűséggel a lánya, akit keresnek, meghalt, ám ezt a nő nem fogadja el. Abril és…
Frescóék betörnek Vivian lakásába, és mindent összepakolnak, de Alonso és Vivian túl korán érnek haza. A rablók Alonsót egy székhez kötözik, Viviant pedig meg akarják erőszakolni. Luciana elmegy Cristinához…
Barbara felkeresi Andrest, hogy bocsánatot kérjen, amiért hazudott Victor Manuelnek. A dulakodás hevében Vivianék lakásában eldördül egy fegyver, és Silverio holtan esik össze. Juan de la Cruz atya, Lorenza…
Yago rátámad Robertora és kérdőre vonja. A dologból verekedés lesz és Yagot börtönbe viszik, ott tér magához. Morena meglátogatja, de csak Melina tudja kihozni Lucio pénzével, mert meg kell téríteni az okozott kárt…
Morena véletlenül kihallgatja anyja és Roberto beszélgetését a szállodában. Egybol világos lesz számára, hogy nagyon is volt közük egymáshoz. Elena rájön, hogy Aldonak szeretoje van, egy bizonyos Cassandra…
Lucio segíteni próbál Elenán. Elena véletlenül meghallja Roberto és Aldo beszélgetését és megtudja, hogy férje gyilkos. Nagyon megrémül. Mercedes közli Yagoval, hogy nem tűri kapcsolatát lányával. Yago a dél-amerikai őserdőkben nőtt fel…
Roberto és Mercedes újra szóba állnak egymással. Mercedes borzalmasan féltékeny Victoriára, izzik benne a gyűlölet. Morena nem vállalja személyzeti főnökével a vacsorát, felmond. Yago meglátogatja Luciot…
Mercedes felkeresi Elenát, sőt le is tegezi. Szemtelen és számonkéro, bosszúra éhes. Thomas Buanos Aires-be repül, azonnal látni akarja Morenát. Luciohoz kijön az orvos, nagyon rosszul van. Elena részeg…
Frescóék betörnek Vivian lakásába, és mindent összepakolnak, de Alonso és Vivian túl korán érnek haza. A rablók Alonsót egy székhez kötözik, Viviant pedig meg akarják erőszakolni. Luciana elmegy Cristinához…
Barbara felkeresi Andrest, hogy bocsánatot kérjen, amiért hazudott Victor Manuelnek. A dulakodás hevében Vivianék lakásában eldördül egy fegyver, és Silverio holtan esik össze. Juan de la Cruz atya, Lorenza…
Armando jutalomként meghívja Betty-t a cég egy fontos szállítójával való üzleti ebédre a klubba. A tárgyalás jól sikerül, ezért Armando kinevezi Betty-t személyi asszisztensének. Patricia komoly pénzügyi…
Olarte értesül Betty előléptetéséről, és veszélyben látja a saját posztját. Daniel megtudja, hogy lanyhul az értékesítés. Betty számadása kimutatja, hogy Armando nem érheti el a kitűzött célját. Armando…
Liliana a munkába temetkezik az érzései elől. Bernardt rájön, hogy semmi keresnivalója a városban, ezért Oscartól kér segítséget. Alisa és Betti is meghívást kapnak Paulék osztálytalálkozójára. Bettinek…