Ugo megtudja milyen olcsó anyagot használtak az új kollekciójához, ezért lefújja a bemutatót. Armando és az Eco Moda sorsa ezzel veszélybe kerül. Betty próbálja támogatni a főnökét, de sajnos mindenkinek…
Bár a menekülők, és maga Tomás is azt akarja, hogy Lorenza hagyja el Victoriát, ő nem hajlandó megválni a gyermektől. Nicolás elhatározza, hogy a jegyző segítségével megszerzi a Quintero-birtokot, de aggasztja…
Victoria nehezen viseli el, hogy csúfolják bőrszíne miatt, de Lorenza kitalál egy rituálét, hogy megvigasztalja. Nicolás felesége belehal a szülésbe, és a férfi anyja azonnal arra buzdítja, hogy nősüljön újra…
A hősies védekezés ellenére Palenque a katonák kezére kerül. Morales elkapja Victoriát, de a lánynak sikerül tőle megszöknie. Bevallani azonban nem meri Nicolásnak, inkább hazudik neki. Octavio atya határozott lépésre szánja el magát…
Szó Jong-gi testőrparancsnok rájön, hogy Dong-i Csve Hjon Vo lánya, akit már régóta keresett. Csalódottságát nem titkolja, és közli vele, hogy neki, és Csonszjónak felelniük kell a régi bűnért. Beszélgetése…
Gülten rettenetesen aggódik Cemréért, akit a rendőrök csak hosszas kihallgatás után engednek el. Ebrunak azt tanácsolják a család jogászai, hogy támogassa Baris házasságát, mert az jót tenne a Sinaner család népszerűségének…
Miután Dong-i Szukvon úrnővé vált és a Déli Frakció bűnösei meglakoltak, egy időre minden nyugvópontra tért. Azonban az udvari intrika nem halt ki, csak épp annyi ideig merült tetszhalálba, hogy elaltassa Dong-i és szövetségesei gyanúját…
Milagros árvaházban nevelkedett, de betöltötte a tizennyolcadik életévét és távoznia kell. Egy éjszaka a barátnőjével táncolni mennek, ahol megismerkednek Ivoval, aki felfigyel a lányra. Ivo apja, Federico…
Ivo börtönbe kerül Milagros miatt, ezért úgy dönt, csapdát állít a lánynak. Manuel révén elhiheti vele, hogy állást ajánl neki az apja cégénél, de kihasználja az alkalmat, hogy visszaadja neki a kölcsönt…
Milagros betölti a 18. születésnapját, ezért el kell hagynia eddigi otthonát és kénytelen búcsút venni Gloriától is. Nem sokkal később Luisa bemutatja egymásnak Milit és Angelicat. Milagros árvaházban…
Mili úgy dönt, hogy Lina születésnapja alkalmából egy kis ünnepséget szervez. Az előkészületek teljes titokban zajlanak, hogy még nagyobb meglepetést okozzanak az ünnepeltnek. Pablo viselkedése egyre furcsább és érthetetlenebb…
Angelica nagyon megszidja Mili-t, mert a lány kifestette magát. Hamarosan az is kiderül, hogy Angelica miért viselkedett ilyen harapósan. Rocky-t a sofőrt, azzal vádolják, hogy ellopott félmilliót, bár…
Inmaculada a véletlen folytán segítséget nyújt testvérének, azzal, hogy támogatását adja egy kórház felépítéséhez. Alejandro nem adja fel, hogy visszaszerezze Abrilt. Grecia megtalálja Christian fekete ruháit…
A szövettani vizsgálat eredménye szerint Lorenza rákos. A barátnői előtt igyekszik titkolni, nem akarja terhelni őket. Cristina megkéri Juan de la Cruzt, hogy árulja el az anyja nevét, de az atya türelemre inti…
Barbara bocsánatot kér Cristinától, amiért felelőtlenül viselkedett. Erasmo elmondja Andres-nek, hogy Tamara nem Victor Manueltől várt gyereket. Cristina úgy dönt, elfogadja a meghívást Európába. Lorenza…
Yago nagy pofont kap és nem ért semmit, Morena kidobja úgy, hogy nem is beszélik meg a dolgot. Lángocska nem tud válaszolni arra, hogy honnan van a király. A fehér király megtalálta a helyét, de mi lesz…
Robertot a rendőrség előállítja, le akarják csukni, mert köze van a rabláshoz. A sértett pontos személyleírást adott a rablókról, no meg az autóról is. Melina Aldohoz rohan a hírrel, hogy Yago elment…
Robertot nem ismerte fel senkit a rendőrségen. Adolfo gyóntatójától kér segítséget. El kell menni Hosefina asszonyhoz, Aldo anyjához, hogy feloldozza esküjét. Estére meg lesz a teszt eredménye. Roberto…
A DNS teszt negatív lett, Yagot kitagadják. Aldo csalónak nevezi és rendőt hív. Melina terve megint összeomlik, próbálja Yagot védeni, de hiába, Aldo undorítóan közömbös és fölényes. Yago nem adja fel, vissza akar térni…
Adolfo felfedi hát Aldonak a család titkát. Morena csalónak nevezi Yagot, Melina azonban nem hisz neki. Yago nem érti a két nő konfliktusát, a helyzet kezd kínossá válni. Morena csak a csalódásatól akarta megmenteni Yagot…
A szövettani vizsgálat eredménye szerint Lorenza rákos. A barátnői előtt igyekszik titkolni, nem akarja terhelni őket. Cristina megkéri Juan de la Cruzt, hogy árulja el az anyja nevét, de az atya türelemre inti…
Barbara bocsánatot kér Cristinától, amiért felelőtlenül viselkedett. Erasmo elmondja Andres-nek, hogy Tamara nem Victor Manueltől várt gyereket. Cristina úgy dönt, elfogadja a meghívást Európába. Lorenza…
Egy híres difattervező is megtekinti a kollekciót és eladhatatlannak minősíti. Marcela úgy érzi nincs rá szükség, hiszen Armando úgy is akarata szerint vezeti a céget, ezért felmond az Eco Moda-nál Ugoval együtt…
Armando elmegy egy melegbárba és büszkeségét félredobva térdenállva könyörög Ugonak, hogy ne hagyja el a céget. Ezalatt Betty és a csúnyák társasága elmennek ünnepelni, ahol Betty életében először iszik alkoholt…