A Brookclere farm intézőt keres. Miles Brandon, aki nem akarja folytatni apja diplomáciai tevékenységét, megpályázza az állást és el is nyeri. Beleszeret a tulajdonosnő újságíró lányába, akit elbolondít egy londoni szélhámos…
Új fejezet kezdődik a személyzet életében. Susanne, a hajótársaság vezetőjének lánya titokban beépül közéjük. A fedélzet csapata Las Vegasban vendégeskedik, ahol mindenkinek váratlan meglepetésben lesz része…
Titi és Kandúr összefognak, hogy Titi egykori tervét megvalósítsák. A fiatalok tervéhez Catalina keresztapjának kocsija az elsődleges kulcs. Kopasz, a Boszorka új testőre újabb megbízását is elrontja…
Gui-ju ragaszkodik Dae-soo kihallgatásához, annak ellenére, hogy Lee San magából kikelve követeli emberei szabadon bocsátását. Gui-ju és Hu-gyeom alaposan összevesznek azon, kinek is köszönhető a fesztiválon…
Rachel a lelki problémáit és a bánatát alkoholba folytja, aminek már-már krónikus jelei is mutatkoznak, amivel Julie és Dave is kénytelen megküzdeni tekintettel arra, hogy a saját gyermekükről van szó…
Sammy és Nathan házassága fordulóponthoz érkezik, amikor is elmondják a szülőknek, hogy pontosan miért is költöztek vissza a családi házba. Nathan azonban tudja, hogy mindig is számíthat a családra, és ennél nincs is fontosabb…
Wöller polgármester Felicitas nővérhez inkognitóban érkezik, hogy felmérje az egészségi állapotát, aki tovább küldi a klinikára. A bárónő el akarja adni a kolostort és a Moulin Rouge-ba költöztetné a nővéreket…
Lela nővér videoklipje egyre népszerűbb az interneten. A bátyja és egykori vőlegénye így tudják meg, hogy hol tartózkodik és Nigériából utaznak, hogy visszavigyék a nővért a családjához. Meier őrmester kórházba kerül…
Ilona Lechner, a Moulin Rouge vezetője támogatja Agnes nővér ötletét, hogy az intézményt egy panzióvá alakítsák át. Kiderül, hogy az épületnek történelmi gyökerei vannak, így emlékművédelem okán az önkormányzat segítségére is számítanak…
Jack Morgan és felesége gazdag szeszfőzde tulajdonosok, s náluk dolgozik az egész falu. Felveszik a reklámügynökségükhöz Henry McFarland-ot, akinek nagy jövőt jósolnak. Henry élvezi a sikert, amely a fejébe száll…
Az Álomhajó Palau-ra indul népes pihenni vágyó utasaival. Tobias megkéri Mia kezét a hajón, de a nő nem biztos magában, pláne miután felbukkan egy régi ismerőse. Beatrice minden bölcsességével azon van…
A válóperes ügyvéd, Kathrine éppen barátnője esküvőjére készül, amikor egy látótól megtudja örök szerelme nevét: Michael. Az ügyvédnő élete ezután fenekestül felfordul, mindenhoz a nevet látja, és barátnője sem hagyja annyiban a témát…
Sean Castleberry, a híres filmsztár végre megtalálja álmai asszonyát és elhatározzák, hogy együtt egy farmon fognak megöregedni, hátrahagyva a férfi régi életét. Fia azonban nem nézi a kapcsolatot jó szemmel…
Közeleg Emily és Brian esküvője, mindketten izgatottan várják a nagy napot. A kisvárosban mindenkit barátjuknak tudhatnak, s nem egyszer a panziójukban találták meg a vendégek életük nagy szerelmét. Amikor…
Kate depressziós lesz miután férje, Jack megcsalja. Egy váratlan esemény azonban megváltoztat mindent, kiderül, hogy Kate-nek van egy ikertestvére Linda. Az első megbeszélt találkozón azonban csak a férj…