Kitty egy elszökött tinédzsert próbál előkeríteni, Sherlock és Joan pedig egy briliáns biomérnök halálának ügyében nyomoznak, akivel úgy tűnik, hogy egy drogkartell végzett.
Watson elszegődik egy biztosítótársasághoz nyomozni. Hamarosan azonban egy olyan ügyre kezd koncentrálni, ami neki és Holmesnak is fontos: egyesült erővel próbálják megakadályozni, hogy Kitty veszélybe kerüljön…
A párhuzamos univerzumban játszódó film egy valószerűtlen, de tökéletesen működő kapcsolat hat évét mutatja be.
A készenléti diszpécser, felfüggesztett rendőr, Asger egy nő segélyhívását fogadja, akiről kiderül, hogy elrabolták. A férfi a nő kiszabadításáért versenyt fut az idővel, de hamarosan rájön, hogy egy sokkal…