Sydney Harrison egy állásközvetítő céget vezet. Egy reggel még látják őt beszállni a liftbe a munkahelyén, ám nem sokkal ezután, feltehetően valaki elrabolja. A biztonsági kamera felvételén Jacknek feltűnik…
Preston és Ashe a lehetséges gyilkos fegyver ügyében nyomoznak a Campbell ügyben, hogy azonosíthassák a tettest. A nyomozók és a seriff között egyre csak nő a feszütség. Peston végül döntést hoz a Jesse Carr-ügyben…
Molly rájön, hogy valószínűleg megfertőződött a spórával. Richter a segítségét kéri, mikor kiderül, hogy a lánya terhes. Lucy felbiztatja Ethant, hogy keresse meg Mollyt, Charlie-t pedig ráveszi, hogy ne módosítsa a protokoll-kódjait…
Molly rájön, hogy Ethan él, és elmegy Julie-hoz, aki nem hajlandó szóbaállni vele. Ethan Lucyhoz fordul segítségért. Közben JD Richter elkezd nyomozni John halála ügyében. Lucy kiiktatja az első hibridet…
Julie megkapja a parancsot, hogy további 100 Humanic-ot hozzon létre Lucy algoritmusa alapján. Mikor Molly megtudja, hogy az elkészült vírust be akarják vetni, megijed, és kapcsolatba lép a fiával. Adhu…
Több kapcsolat is nehéz napokat él meg. Tess összeveszik Nickkel, Stevie Jodival, Terry pedig Meggel. Sikerül-e feloldani az ellentéteket? A gyerekkorukban elválasztott lánytestvérek Claire McLeod és…
Phoebe új képessége, hogy érzi mások érzelmeit, egyre jobban bosszantja. A valkűrök Piper-rel az élen San Franciscóba mennek, hogy megkeressék azokat a harcosaikat, akik véletlenül a lányok után mentek a portálon…
Jaya, a szép, fiatal indiai lány öngyilkos lesz. Nemsokára kiderül, hogy a lány nővére szintén öngyilkosságot követett el pár nappal korábban, pont ugyanazon a helyen. Cal véletlenül belekeveredik a nyomozásba…
Lens Tablot hadnagy házában lövöldözés tör ki, amelyben két ember életét veszti. Tablot az egyetlen szemtanúja az esetnek, ám egy állítólagos betegség miatt semmire sem emlékszik. Később az NCIS gyanakodni kezd a férfira…
Amikor Abby egy cserkészcsapatot vezet körbe a laborjában, az AFIS ujjlenyomat-azonosítóval találomra ellenőrzik egy kiscserkész ujjlenyomatát. Az AFIS ekkor azonosítja a gyermeket, akiről kiderül, hogy egykor elrabolták…
A gyors karriert befutott újdonsült szállodatulajdonost holtan találják. Kiderül, hogy vagyonát zsarolással gyarapította. A város prominens lakosai közül sokakat megzsarolt, ezért a gyanú rájuk terelődik…
Oliver egy fontos vizsga előtt áll, ám mégis segíteni akar a mostohaapjának az állatmenhelyen. Amikor a szomszédja, Fellner úr néhány napra leadja a papagáját a menhelyre, csúnyán összeveszik Dr. Henninggel…
Inna nővér kellemetlen helyzetbe kerül, aminek lehet, súlyos következményei lesznek. Egy volt beteg jelentős összeget adományoz a klinikának, aminek a professzor nem tudja, hogy örüljön-e. Klaus Brinkmann…
Julia, Martin jegyese váratlanul felbukkan Elmauban. Elújságolja a férfinak, hogy megkapta a Los Angelesben megpályázott állást. Amikor szembesül azzal, hogy Martin elvállalta a hegyi doktori állást, nagyon összeveszenk…
Lily szeretne egy iskolai kirándulásra elmenni, amit éjszakára szerveznek. Hans nem engedi el a lányt, mert félti, aki így Martinhoz fordul. Az orvos úgy dönt, hogy a kislány részt vehet a kiránduláson…
Carola és Vollmers kapcsolata kezd megromlani. A klinikán egy beteg rejtélyes körülmények között meghal, emiatt nyomozást indítanak és a szálak egy meglepő személyhez vezetnek. Udo eközben repülőt szeretne vezetni, aminek Elke nem örül…
Oliver egy fontos vizsga előtt áll, ám mégis segíteni akar a mostohaapjának az állatmenhelyen. Amikor a szomszédja, Fellner úr néhány napra leadja a papagáját a menhelyre, csúnyán összeveszik Dr. Henninggel…
Bruno, az idős csacsi nem akar enni. Az orvosa elaltatná, de Max kiviszi a menhelyre, ahol Pia zöldségtálat készít neki, amit a szamár megeszik, és így sikerül megmenekülnie. Ugyancsak Pia veszi rá a 80…
Don Matteot rabul ejti egy nő. A csendőrségnek most valóban mindent be kell vetnie, hiszen a furfangos pap ezúttal nem segíthet, s egy titokzatos gyilkosság még körülményesebbé teszi a nyomozást. Persze…
Barry Mashburn jelleme egyre inkább kezd kirajzolódni az FBI számára: a férfi - miután elvesztette feleségét szeptember 11-én - megkeseredett, kiszámíthatatlanná, indulatossá és erőszakossá vált. Nicole…
Egy tizedes megszökik a haditengerészet kórházából. Ám sürgősen meg kell őt találni, mert az iraki küldetése miatt ezüstcsillag kitüntetésre terjesztették fel. A katona viszont úgy tűnik, hogy időközben…
Egy repülőgép lezuhan, amely Afganisztánban elhunyt katonák holttestét szállította. Az NCIS csapata a DNS vizsgálat során rájön, hogy nem azok a holttestek vannak a koporsóban, mint akiket ténylegesen…
Az NCIS csapta folytatja az eltűnt katona keresését. Gibbs és Ziva Afganisztánba utazik, ahol Gibbs kénytelen átélni a múlt eseményeit. Két életben maradt gyermek segítségével sikerül megtalálni a kegyetlen…
Barbara Kean szeretne Ra’s al Ghul örökébe lépni, ami viszont ismét konfliktust szül a „Szirének” soraiban. Mindeközben James Gordon és Harvey Bullock próbálják megfékezni Jerome Valeska őrült tervét…