A Five-0 csapata ezúttal csatlakozik a honolului rendőrség egységéhez, ugyanis egy igazán veszélyes üldözésben kell komoly szerepet vállalniuk. Ám az akció nem várt következményekkel jár, és a csapat számára is megdöbbentő tényekkel zárul…
Sokadik próbálkozásra összejött Michael terve és sikerült megszökniük Jemen legkeményebb börtönéből. Arra azonban nem számítottak, hogy vezetőjük, Abu Ramal megölése után a radikális ISIL vérdíjat tűz…
Davina megpróbál alkut kötni Aiaval. Kolért cserébe, elárulja a bűbájhoz szükséges utolsó alapanyagot. Aurora Elijahra és Klausra támad a fehér tölgyből készült fegyverrel. Az ősi vámpír klán tagjai…
Aurora Tristan elméjébe zárja Klaust és Elijat, miközben a Strix boszorkányai megszakítják a köteléket az ősiek és a többi vámpír között. Feltűnik egy régi barát is, Stefan Salvatore. Lehet, hogy ő a barát…
Mivel Klaus köteléke megszakadt a vérvonalával, minden ellensége New Orleansba indul, hogy végezzen vele. Kol visszatér testvéreihez, de beteges vágyát vámpírként nem tudja kontrollálni. Az ősi vámpír…
A kis Wyattnek új „barátja” akad, aki éppenséggel nem más, mint egy Vicus nevű démon. A láthatatlan barát pedig természetesen a fiú erejének megszerzésére pályázik. Piper varázslattal próbálja megérteni…
Egy halott tengerészgyalogos csontvázát találják meg halászok, nem messze attól a helytől, ahol a Demokhlesz elsüllyedt, amely Ziva utolsó Moszados küldetésével volt összefüggésben. A lány azonban nem…
A csoport kedvenc kávézójának pincérnője, Kitty, rejtélyes körülmények között eltűnik, ráadásul előzőleg segítséget kért Tarától. A nyomozás során egyre különösebb dolgok derülnek ki az ártatlannak látszó…
Egy jótékonysági maraton során eltűnik Tommaso, az egyik neves helyi vállalkozó fia. Később egy szakadék mélyén találják meg, és az is kiderül, hogy nem baleset végzett vele, hanem megölték. Míg Tobias…
Tancredi de Ripabianca súlyos anyagi gondokkal küzd. Egyetlen vagyontárgya egy értékes festmény, amit a nagyapjától örökölt azzal a kikötéssel, hogy nem adhatja el. Kiállításra bocsátja a képet, a megnyitó…
Új gyakornok érkezik a fókatelepre, akinek kellemetlen viselkedése nemsok jót ígér. Harry magányosan él házikójában, egyedüli barátai az erdei állatok. Váratlanul felbukkan Robbie, aki szívesen hallgatja a férfi harmonika játékát…
Hoppe asszony nagyszerű ajánlatot kap Feldmantól, süteményt kell sütnie a vendéglő részére, remek fizetségért. Csakhogy a megrendelések miatt nem tud eleget tenni Maxnál vállalt kötelezettségeinek. Charly-nak…
Christa és Florian kapcsolata barátivá szelidül. Brinkmann professzor önmagát okolja kollégája öngyilkossága miatt. Claudiát kiengedik a kórházból, Udo minden percét a beteg lánynak szenteli. Elvesztése…
Hansot nagyon megviseli, hogy Klara még mindig Olaszországban időzik. Mardossa a féltékenység, majd mikor Martin segíteni próbál neki, nem bírja tovább, és kitör belőle a düh. A veszekedés kellős közepén…
Gruberéknél áll a bál. Hans lába nem mozdul, és kérdés, hogy valaha rendbe jön-e, Hans tud-e majd segíteni Lisbethnek a gazdaságban. Martin igyekszik kivenni a részét a munkából, de állandóan megcsörren a mobilja…
Udo - Vollmersszel együtt - rengeteg nehézség közepette gyógyít Afrikában. Levelez Elkével, az egyetlen emberrel, akit jelen lelkiállapotában el tud viselni. Lázadók ejtik őket fogságba, embertelen körülmények közé kerülnek…
Hoppe asszony nagyszerű ajánlatot kap Feldmantól, süteményt kell sütnie a vendéglő részére, remek fizetségért. Csakhogy a megrendelések miatt nem tud eleget tenni Maxnál vállalt kötelezettségeinek. Charly-nak…
Steffi mindenáron teljesíteni szeretné apja álmait, ezért mindent megtesz, hogy profi lovas legyen. Sajnos a lova, Little Joe nincs a legjobb formában, és lesérül. A kisvárosban nagy felbolydulást kelt…
Don Matteo holtan találja kedves barátját, a professzort, aki mindig vicces feladványokkal szórakoztatta az atyát. Mivel súlyos beteg volt, így mindenki öngyilkosságra gyanakszik, egyedül a hátrahagyott…
A sziget egyik vezető szökőár-szakértőjét elrabolják, éppen azon a napon, amikor a jelentések azt mutatják, hogy óriási szökőár fenyegeti Hawaii-t. A Five-0-nak pedig az a gyanúja támad, hogy a jelentés…
Halloween estéjén egy, a csínytevéseiről ismert tengerészgyalogost holtan találnak az autójában. Az első pillantásra öngyilkosságnak tűnő esetről csakhamar kiderül, hogy gyilkosság, és több gyanúsított is akad…
Három visszavonult táncosnak most újra bizonyítani kell! Valaha egy társulatban táncoltak, de a társulat vezetője, Alex valóságos zsarnokként viselkedett velük és végül úgy halt meg, hogy a társaság szétszéledt…
6 fegyveres ember támadja meg a Védelmi Minisztérium könyvelő irodáját. A részleg többekközött titkos műveletek pénzügyi hátterét bonyolítja. Egy túlélő kivételével mindenkit megölnek. Az eltűnt könyvelő, Milton nyomai Mexikóba vezetnek…