Egy Irakban szolgált katonai alakulat tagjai, akiknek már letelt a szolgálati idejük, sorban halnak meg különböző robbantásos merényletekben. A nyomozás közben Kensi és Hanna megmentik az egyik volt katonát…
Jim hazaviszi magával Selina-t, amikor rájön, hogy Barbara elhagyta őt, és ezt egy levélben közölte a férfival. Bruce meg szeretne tanulni verekedni, így Alfred segítségét kéri ebben. Pingvin rájön, hogy Fish mit tervez Liza-val…
Chanel #5 megtanulja, hogy nem minden a felszínen játszódik, ugyanúgy, ahogyan új udvarlója, Tyler is. Ám a románcnak hamar vége szakad, miután a zöld szörnyeteg a fiút is megtámadja. Munch dékán bevallja…
Egy haláleset kapcsán kiderül, hogy nagy adag megsemmisítésre szánt bankjegyet elloptak. Gibbséknek a titkosszolgálattal kell együttműködniük az ügy felderítésében. Közben DiNozzo apja eljön New Yorkból…
Esti edzése után Zivát legnagyobb megdöbbenésére apja várja a kocsijában. Titokban jött Washingtonba, hogy bebizonyítsa mennyire megváltozott, és egyrészt kibéküljön a lányával, másrészt, Vance segítségét…
Egy Irakban szolgált katonai alakulat tagjai, akiknek már letelt a szolgálati idejük, sorban halnak meg különböző robbantásos merényletekben. A nyomozás közben Kensi és Hanna megmentik az egyik volt katonát…
Oahu partjára egy több napja a nyílt tengeren sinylődő férfi úszik ki. Társa halott. A Five-0 nyomozásba kezd. Az ügy kapcsán egy illegálisan müködő halászhajóra találnak rá. Eközben Danny szabadnapja sem éppen gondtalan…
A csapathoz egy színész érkezik, aki következő filmjében egy FBI ügynököt alakít, ezért szeretne ellesni pár trükköt a profiktól. A jóképű Adam rögtön elvarázsolja a csapat hölgytagjait, és az ő figyelmét is felkelti Tara…
Jack és csapata eltűnt tartálykocsik és egy teherszállító repülőgép után nyomoznak. A szálak a Terror Hercegéhez, Arif Dessához vezetnek. A terroristák egymás közötti kommunikációjában használt kódok megfejtéséhez…
Egy alternatív gyógyászatot is alkalmazó úgynevezett Karma centrum tart bemutatkozó előadást Gubbióban. Az orvoscsoport tagja Don Matteo egyik régi ismerőse, akivel még Brazíliában ismerkedett meg a misszióban…
Collmann a szigetre hívja Bemer professzort, aki egy kihalóban lévő, különleges rókafajta visszatelepítésével kísérletezik. Jens nagyon szkeptikus, ráadásul a professzor is gyanússá válik számára. Nyomozni…
Katharina szülei látogatóba jönnek. A doktornő annyira izgul, hogy a mama meg lesz-e elégedve, hogy fenekestül felforgatja a házat. Hoppe asszony bosszankodik, Jonas búsul, Max viszont nyugtatgatja…
Udot súlyos baleset éri a kórházban, kollégái pedig mindent megtesznek azért, hogy az életét megmentsék. Eközben Klaus és Christa esküvőn mulatoznak, mit sem sejtve... Klaus Brinkmann a fekete-erdei…
Lillinek problémái vannak Marioval, és elmegy Carstenék első koncertjére. Kahnweiler arra gyanakszik, hogy Distelmeier sokat iszik. Az infarktus hamis diagnózisnak bizonyul. Nicole egyre bonyolultabb szerelmi…
A reggeliző asztalnál feszült a hangulat. Lilli zenével igyekszik túljutni a szerelmi bánatán, Lisbeth viszont inkább a gazdaság miatt aggódik. Martin bevallotta Annának, hogy ő beszélte le Brandlt a földek megvásárlásáról…
A kis Benjamin továbbra is beteg és senki nem tudja mi lehet a probléma. Brinkmann professzor megelégelve az állapotot, elviszi kisfiát egy neves gyerekorvoshoz. Inna nővérnek meggyűlik a baja az egyik beteggel…
Katharina szülei látogatóba jönnek. A doktornő annyira izgul, hogy a mama meg lesz-e elégedve, hogy fenekestül felforgatja a házat. Hoppe asszony bosszankodik, Jonas búsul, Max viszont nyugtatgatja…
Katharina nem véletlenül tartott a mama látogatásától. Charlotte megoldást talál Gebauer asszony problémájára, aki szinte retteg lánya háziállatától. Ismét illegális kutyatenyésztőket sikerül leleplezni…
Egy médium érkezése kavarja fel Gubbio életét. Mária nővér aggódva panaszolja Matteo atyának, hogy a hívők érthetetlen módon hozzá fordulnak, hogy felvehessék a kapcsolatot elhunyt hozzátartozóikkal. Így…
Egy 15 évvel ezelőtti eset miatt Grover és családja élete veszélybe kerül. Kényetlenek elhagyni a szigetet. McGarrett és társai ismét bebizonyítják, hogy nem csak munkatársak... Amikor Steve McGarrett…
Egy bankkártyák utáni nyomozás során Gibbs csapata felfed néhány Mosad ügynököt Ziva régi csapatából. Kiderül, hogy Eli David egy csúcstalálkozón készül részt venni az Egyesült Államokban, és közben több bérgyilkos célpontja is lesz…
Emma és Adam még a cserkésztáborban találkoztak egymással, amikor a két tininek még forgalma sem volt arról, mi fán terem az igazi szex. Végül jó barátok lettek, akik évekkel később mégis kockára tesznek…
Egy Hollywoodi sztriptízbárba valaki behajt autóval. Ekkor egy tengerésztiszt, egy ukrán táncoslányt a testével véd meg, így a férfi az életét veszti. A nyomozás során Hanna és Kensi rájönnek, hogy a sofőr szándékosan hajtott be a bárba…