Egy nagy horderejű gyilkosság egyetlen szemtanúja egész egyszerűen eltűnik a dzsungelben. A Five-0 próbálja megtalálni a tanút, miközben több profi bérgyilkos is a nyomukban van. Ezalatt pedig Danny ex-feleségének autóját elrabolják…
Stella nem tesz feljelentést Grant ellen, ami megdöbbenti Severide-ot. Casey nehéz helyzetbe kerül, amikor egy képviselő megfenyegeti, ha nem szavaz rá, akkor nyilvánosságra hozza, hogy politikai befolyását…
Steve Oszakában egy razzia során letartóztatja Wo Fatet. A férfi szobájában rengeteg vért találnak, ám azt nem sikerül azonosítani, hogy kitől származik. A nyomok hawaiira vezetnek, ezért Steve felveszi…
Joe ismét felbukkan Hawaii-on és felajánlja Steve-nek, hogy megszervez egy találkozót Shellbourne-nal. Az indulást megzavarja a Fryer ellen elkövetett merénylet, melyben Max is megsérül. A csapat mindent…
Mike megsérül, ami veszélyezteti a pályára lépését az All Star meccsen. Ginny próbálja megtalálni az egyensúlyt a karrierje, magánélete és játékostársai között... A sorozat az MLB, azaz az amerikai…
Michaelis asszony és Carola összevész Bertie balesete miatt, ám amikor a professzor békíteni próbálja őket mindketten ellene fordulnak. Vita van Ina nővér és Hildegard főnővér, sőt a professzor és Mühlmann között is…
Két gyógyszerészeti vezetőt brutálisan megkínoznak és kivégeznek egy parkolóházban. A merénylő ezzel akarja rávenni a cég vezetőjét, hogy kössön meg egy üzletet, melynek lehetőségeit még mérlegelné a vállalat…
McGee áthágva az NCIS szabályait, még az állását is kockára teszi, amikor a váratlanul felbukkant, zavarodott és súlyosan vérző húgán segít. Miközben McGee titokban folytat nyomozást, hogy kiderítse, vajon…
Az FBI útlevél-hamisítók nyomára bukkan. Kiderül, hogy a lefoglalt fényképeken látható férfiak csecsen állampolgárok. Először terrorista-akcióra gyanakszik a csoport, de aztán kiderül, hogy egészen másról van szó…
A százados és a főtörzs egy menyasszonyi ruha bemutatón vesz részt, hogy kiválasszák a legszebb ruhát Patrizia számára. Ott találkoznak Elisával, a híres modellel, aki az esemény díszvendége. Éjjel a szállodában…
Avonlea nagy ünnepre készül. Simon Tremayne ez alkalomból mutatványosokat hív a városba, Hetty rosszallása ellenére. Daveyt hamar elvarázsolja egy szépséges hableány. Amikor Blair Stanley, montreali…
Egy fiatal pár vizisízik a környéken, ami szigorúan tilos. Lennart doktor figyelmezteti őket, de nem hallgatnak rá. Knut felmond Brigittenek, aki viszont bosszúból megpróbálja elhitetni a főnöke feleségével, hogy régóta tartó viszonyuk van…
Michaelis asszony és Carola összevész Bertie balesete miatt, ám amikor a professzor békíteni próbálja őket mindketten ellene fordulnak. Vita van Ina nővér és Hildegard főnővér, sőt a professzor és Mühlmann között is…
Dr. Martint a munkája a festői Berchengardenbe szólítja. A hegyek közé hűséges segítője, Rodolfo is elkíséri. A férfinak nagyon hiányzik a felesége, Michaela. Az asszony eközben berlini házukban egy fotókiállítást…
Martin Gruber váratlan látogatót kap, a volt jegyese, Julia Denson visszatért az Államokból, hogy megoperálja Boening professzor unokaöccsét. A műtét majdnem tragédiába torkollik, mert Julia keze időnként megremeg…
Römer doktor szerelmes lesz Constanzéba, a színésznőbe. Az asszony balesetet szenved a színpadon és a klinikára kerül. Mühlmannak és Brinkmannak együttes erővel sem sikerül Hildegard főnővért meggyőzni arról, hogy kicsit enyhébb is lehetne…
A tragikus balesetben hirtelen elhunyt Martin doktort a család és a barátok búcsúztatják. Michaela döntés előtt áll: hogyan éljenek tovább a családfő nélkül? Közben Rodolfo kocsiját ellopják, Charlie-val együtt…
Hans és Nicole búfelejtő estéje napokra ellátja Ellmaut pletykával. A hír Klarához is eljut, akiben a szakítás ellenére forr a düh. Lisbeth igyekszik közvetíteni a szerelmesek között. Julia a szakszerű…
Natalina mindent igyekszik beszerezni Laura és kisbabája hazaérkezésére. Éppen a mózeskosárral tér haza, amikor lerobban az autója. Amikor az elhagyatott helyen gyalogol, egy prostituált holttestére lel…
Egy gazdag, fiatal turistákkal teli hajót kalózok támadnak meg, és elrabolják az utasokat, akikért később váltságdíjat követelnek. A Five-0 persze nagy erőkkel próbálja megtalálni őket. Amikor Steve…
Eltűnik egy 16 éves, hátrányos helyzetű, fekete fiú, aki nevelőszülőknél él. Minden jel arra mutat, hogy a fiú bátyja belekeverte őt egy bolt kirablásába. Mégsem valószínű, hogy onnan szerezte azt a 25…
Hetty még mindig őrizetben van és próbálják őt szóra bírni. Miután ez nem sikerül nekik, személyesen a miniszterelnök látogatja meg, akivel, mint kiderül régi ismerősök. A nő szabadon távozhat. Kensi még…
Mérgezés történik egy partin. A nyomozás során újra felbukkan Zhang Kiu neve. A halottnak hitt férfi némi segítséggel jól tudta működtetni a fekete piaci mozgást. Hetty meglátogatja Kensi ügynököt a kórházban…
Conrad visszatérő betege rosszabbul lesz edzés közben. A férfi mindent megtesz hogy meggyógyítsa a kisfiút, ám előfordulhat hogy egy végzetes döntés miatt kísérleti gyógyszert kap a fiú, amibe bele is halhat…