Dr. Edwards lát valamit April ultrahangján, de nem osztja ezt meg vele. Callie felelősnek érzi magát egy háborús veterán balesete miatt, ami egy bionikus láb tesztelése közben történik. Meredith és Derek…
Egy csatornatűz során Stella megment egy hajléktalan kissrácot, aki iránt több felelősséget érez, mint a többi sebesültért. Severide egy különös lehetőséget kap Travis Brenner-től, ám a férfi vonakodik, hogy elfogadja…
Hetty még mindig őrizetben van és próbálják őt szóra bírni. Miután ez nem sikerül nekik, személyesen a miniszterelnök látogatja meg, akivel, mint kiderül régi ismerősök. A nő szabadon távozhat. Kensi még…
Mérgezés történik egy partin. A nyomozás során újra felbukkan Zhang Kiu neve. A halottnak hitt férfi némi segítséggel jól tudta működtetni a fekete piaci mozgást. Hetty meglátogatja Kensi ügynököt a kórházban…
Teach Selimára hagyja a parancsnokságot, míg ő a spanyol armada nyomába ered, hogy beteljesítse ördögi tervét, amire már régóta készül. Mindent pontosan megszervezett előre, de egy váratlan eseménnyel láthatólag ő sem számolt…
Römer doktor szerelmes lesz Constanzéba, a színésznőbe. Az asszony balesetet szenved a színpadon és a klinikára kerül. Mühlmannak és Brinkmannak együttes erővel sem sikerül Hildegard főnővért meggyőzni arról, hogy kicsit enyhébb is lehetne…
Végre fény derül arra, hogy Granger miért csatlakozott a csapathoz. Kensi az utolsó ember, aki az édesapjával kapcsolatban álló három katonával beszélt a haláluk előtt. Mindegyik tengerész egy megrendezett balesetben vesztette életét…
Egy férfi elszenesedett holttestére bukkannak egy gimnázium kéményében. Amikor pedig az NCIS-nél rákeresnének ujjlenyomat szerint az aktára, az egyszerűen megsemmisíti önmagát. Innentől kezdve az FBI veszi…
Egy ismeretlen figyelmezteti az FBI-t egy várható gyújtogatásra, de senki nem veszi komolyan. A bekövetkező tűzesetért egy környezetvédelmi csoport vállalja magára a felelősséget. A nyomozás során megtalálják…
Natalina mindent igyekszik beszerezni Laura és kisbabája hazaérkezésére. Éppen a mózeskosárral tér haza, amikor lerobban az autója. Amikor az elhagyatott helyen gyalogol, egy prostituált holttestére lel…
A dolgok nem mennek jól a Pettibone-házban. Izzy továbbra sem találja a közös hangot Muriellel és Felix-szel sem javul a kapcsolata. Morgan pedig váratlanul befejezi a katonai iskolát. Amikor Blair…
Carla a balesetben elveszíti a kisbabáját, de ezt képtelen elmondani Lenhart doktornak. Kyle új barátokat szerez és beleszeret egy lányba, akinek szeretne imponálni és ezért még veszélyes helyzetekbe is belemegy…
Römer doktor szerelmes lesz Constanzéba, a színésznőbe. Az asszony balesetet szenved a színpadon és a klinikára kerül. Mühlmannak és Brinkmannak együttes erővel sem sikerül Hildegard főnővért meggyőzni arról, hogy kicsit enyhébb is lehetne…
A tragikus balesetben hirtelen elhunyt Martin doktort a család és a barátok búcsúztatják. Michaela döntés előtt áll: hogyan éljenek tovább a családfő nélkül? Közben Rodolfo kocsiját ellopják, Charlie-val együtt…
Hans és Nicole búfelejtő estéje napokra ellátja Ellmaut pletykával. A hír Klarához is eljut, akiben a szakítás ellenére forr a düh. Lisbeth igyekszik közvetíteni a szerelmesek között. Julia a szakszerű…
Römer doktor olyan szerelmes, mint egy diák. Constanze viszonozza az érzelmeit, mégis továbbutazik kollégáival. A klinika állandó látogatója egy öregúr, aki nem akarja tudomásul venni fia halálát. Elke…
Michaelat a szaporodó anyagi gondok arra a döntésre bírják, hogy eladásra kínálja a házukat. Nem beszélve arról, hogy az állatorvosi rendelő sorsa is megpecsételődik. Max eközben egy északi városban szeretne új rendelőt nyitni…
Martin megcsalta Andreát, és lelkiismeret furdalása van. Nem akar hazudni, de tudja, hogy elveszíti a lányt, ha elmondja az igazat. Anna Volkert egy súlyos esés után sem érez fájdalmat. Vajon egy génproblémával…
Egy wellness szállodában holtan találják az egyik alkalmazottat. Egy ügyédi iroda fejléces borítékja hever mellette, tele pénzzel. Az ügyvéd, aki éppen házasodni készül, a fő gyanúsított. A szlovén lány…
A Five-0 csapata ezúttal egy merénylőt próbál megállítani. Danny-hez közben váratlan látogató érkezik - a kisöccse személyében. Mattről így kiderül, hogy egy Wall Street-i bróker. Danny-nek azonban feltűnik…
Dr. Anwar Shamir szaúdi származású, 30 éves férfi, aki 3 éve dolgozik orvosként, általános elismertségben. Amikor egy ügyelete után eltűnik, a főorvos és a kollégái elkezdik kerestetni. Származása és kapcsolatai…
McGee és Delilah nem tudnak megegyezni abban, hogy megtudják-e születendő gyermekük nemét vagy sem. Közben az NCIS csapatához egy médium csatlakozik... Az NCIS a tengerészeti helyszínelők elit csapata…
Sloane régi jó barátját, egy MI5 ügynök férfit az orosz maffia egyik ismert tagja, André Yorka megöli. A csapat rögtön akcióba lendül, ám McGee kap egy telefonhívást, hogy Delilah szülni fog, ezért rögtön a kórházba siet…
Mentősök, rendőrök, tűzoltók és diszpécserek. Mindent megtesznek azokért a bajbajutottakért, akik a legfélelmetesebb, legmegrázóbb vagy éppen legszívfacsaróbb helyzetbe kerülnek. Mindennapi hőseinknek…