Taw Jackson három év után kiszabadul a börtönből, ahová a város vezetője juttatta, hogy megszerezze Jackson gazdag farmját. Amikor Pierce megtudja, hogy Jackson kiszabadult, a Vadnyugat legjobb lövészével…
Az éveken át tartó kitartó munka meghozza gyümölcsét, ugyanis Dick Harper a média óriáscég alelnöke lesz. Ám a cég váratlanul összeomlik, és Dick-nek mennie kell. Ráadásul még pénzt sem tudott félretenni a borús napokra…
Az idegösszeomlással kezelt 16 éves, Clare Metcalf egy éjjel eltűnik a Copper Meadows Pszichiátriáról. Michael, az éjszakás ápoló lesz az első számú gyanúsított, hiszen ő látta utoljára a lányt, amikor…
Egy kriptában felrobban az egyik sírhely, majd kiderül, hogy jóval több tetem van benne, mint eredetileg kellene. Minden valószínűség szerint valaki tudta, hogy hol van még hely, ezért oda rejtette a holttesteket…
Az NCIS los angelesi csapata azt a feladatot kapja, hogy egy lebukott beépített ügynököt, Renkot, mentsék ki egy fegyverboltból, mielőtt a bűnszövetkezet aki után nyomozott, megölné. Kiderül, hogy Renko…
Egy középkorú férfi, Rocco Brizzi eltűnik. Utoljára a felesége látta, amikor reggel elköszönt tőle. Egy lakókocsiban laktak, ott várták, hogy végre kiutalják számukra a szükséglakásukat, amit azután ítéltek…
Felicity és Stuart esküvője közeleg. A lány azonban távolsági hívást kap, amiről érzi, Gusnak köze lehet hozzá. Ugyan senki nem hiszi, hogy a fiú életben van, Felicity és Hetty mégis Charlestonba utaznak…
Robbie rátalál egy kidobott kutyára a Kacsaszigeten, a maga módján igykeszik őt megmenteni. Az Ocean World tulajdonosa meglátogatja a fókaállomást, ám rossz személyes tapasztalatai miatt vonakodik, hogy támogassa-e azt…
Christa első napját tölti új munkahelyén, de nem mindenki örül neki. A kórházba került főtisztelendő úr azt hiszi, halálosan ágyán fekszik, így Brinkmann professzor leteremti. Carola váratlanul meglátogatja Vollmerst…
Szerelem van a levegőben. Susan és Ravi, a hindu kereskedő házasodni készülnek. Egy ideig úgy néz ki, hogy kedvenc majmuk nem örül a frigynek. Sandra és Justus, a két kamasz szerelme is egyre lángolóbbá válik…
Hans és Martin egy kis hegyi kunyhóból viszi be a rendelőbe Marcus Ludwigot. A 30-as férfiről kiderül, hogy pap volt, és cölibátusban élt. A városban viszont azt pletykálják, hogy megerőszakolt egy ministránslányt…
Flórian ismét búcsúzik Michaelis asszonytól, hogy végre nyélbe üthesse a válást. Christa új helyén nem érzi túl jól magát, nem halad megfelelően a kutatásokkal, Zorp doktornő ellenszenve is nehezíti munkáját…
Max telefonhívást kap Duxtól, a műkereskedőtől. Az idős férfi kedvenc kutyája ugyanis ápolásra szorul, miközben a férfi is gyengélkedik. Mire az állatorvos a Dux-házba ér, hívatlan látogatókkal találja szemben magát…
Tobias Schilling, a volt boxoló vissza szeretne térni. Nem csak a győzelem motiválja, de szeretné visszazserezni volt feleségét és fiát, Thilot. Mikor a férfi összeesik az edzésen, Martin szeretné lebeszélni a meccsről, de hiába…
Az egész család azon dolgozik, hogy az utolsó pillanatban mégis megszervezzék az esküvőt, ami komoly bonyodalmat okoz. A paplakban megjelenik Esther apja és a nagyszülők, hogy magukhoz vegyék a kislányt…
Brian Scartellit, a hawai-i női röplabdacsapat edzőjét, holtan találják a csapat öltözőjében. A férfi torkát elvágták, miután alaposan összeverték. A szálak a nyomozás során egy gazdag hawai-i vállalkozóhoz…
A FIVE-0 egy üzletember meggyilkolása ügyében nyomoz. A körülmények arra ösztönzik McGarrettet, hogy részt vegyen egy jótékonysági bunyóban. Közben Joe White kérésére Kensi Blye NCIS-ügynök megvizsgál…
Dr. Csont első ügye egy tóból kihalászott, ismeretlen csontvázhoz kapcsolódik, amiről rögtön megállapítja, hogy hány éves, illetve hogy teniszezni is tudott. Olyan finomságokra is rögtön fény derül, mint…
Hirtelen robbanás tép darabokra egy autót, amelyben az Arab-Amerikai Baráti Társaság prominens vezetője ült éppen, és a helyszínen méregnyomokat is találnak. Bones és csapata nehéz feladattal szembesül…
Az előző rész folytatása. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapattal már megismerkedhettünk az NCIS című sorozat korábbi epizódjaiban. Amikor is Callen ügynök a tapasztalatával és…