Hajléktalan nő érkezik a kórházba, látszólag mentális problémákkal küzdve. Személyazonossága Dr. Okafornak köszönhetően kiderül. Miután rájönnek az orvosok, hogy egy gazdag család gyermekéről van szó, Dr…
Boden döntéseit folyamatosan megkérdőjelezi Anderson parancsnok, aki felforgatja az őrs mindennapjait. Severide Springfield-be készül, hogy elfoglalja új pozícióját és több időt tölthessen Anna-val. Brett-et…
A csapat Vitnámba indul, kiszabadítani Hettyt, ahol találkoznak Hetty régi társaival. Mosley mindent elkövet, hogy csapatát a távolból segítse. Nell és testvére egy régi konfliktusukat próbálják megoldani…
Callen és Sam felkeresik az egykori koreiai kémet, Kimet, hogy segítsen megoldani egy nagyon kényes ügyet. A lányt egykori társuk, Owen segítette, hogy kiléphessen a kémek világából. Callen és Sam egészen…
A Christina Hart vezette akciócsoportnak Oroszországban kell kideríteni, hogy ki a felelős két CIA ügynök meggyilkolásáért. Mindeközben a lábadozó és a terepküldetésről lemaradó John, egy otthoni bandaháborún…
Egy brutális férfi és egy gyenge, ostoba nő gyilkosságba kerget egy fiatal gyereket. Christa gyereket vár, de egyszerűen nincs módja ezt nyugodt körülmények között elmondani a férjének. Nagy gyász éri a Brinkmann-házat: meghal Kati…
Kara Westfield és 3 hónapos kisfia, Hayden eltűnésében folytat nyomozást a Jack Malone által vezetett különleges FBI csapat. Az FBI ügynökök még a megszokottnál is fokozottabb figyelmet szentelnek ennek…
Az NCIS csapata egy halott tengerész ügyét vizsgálja, ahol a legfőbb gyanúsított Vance igazgató közeli rokona. Az NCIS a tengerészeti helyszínelők elit csapata, amely a haditengerészethez köthető bűncselekmények…
Sor kerül Eric első beépülésére, hogy biztosítsanak egy szigorúan titkos technológiát, miután egy rakétamotor szakértőt holtan találnak a tesztfülkében. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből…
Egy híres énekesnő, Giulia Baldeschi érkezik a városba, ahol nagy fogadást adnak a tiszteletére. A művésznőt elkísérte a férje és személyi asszisztense is. A fogadás után Baldeschi asszony egyedül indul…
Az Anyák magazinja versenyt hirdet az Év édesanyja témában. Sara úgy dönt, ő is benevez egy Hetty néniről szóló írással. Felicity és a többiek azonban gúny tárgyává teszik. Sara így kitalálja, hogy megbosszulja a történteket…
Laura barátnője, Éva egy költséges műtét előtt áll: a szükséges pénz előteremtésében Robbie is kiveszi részét. Jens születésnapját ünnepli, melyre váratlanul megérkezik Rómában élő édesapja. Robbie…
Egy brutális férfi és egy gyenge, ostoba nő gyilkosságba kerget egy fiatal gyereket. Christa gyereket vár, de egyszerűen nincs módja ezt nyugodt körülmények között elmondani a férjének. Nagy gyász éri a Brinkmann-házat: meghal Kati…
Dr. Max Henninget a kikötőbe hívják egy pácienshez. Miközben az állatot vizsgálja, Charly Conny videókamerájával játszva felvesz egy érdekes dolgot az egyik hűtőháznál: egy pékáru-forgalmazó egy egész doboznyi félkész zsemlét önt a kukába…
Martin, Hans és Lili esküvőre utazik, méghozzá Julia nagy napjára. Egy ismeretlen vírus terjed el az emberek közt, ami Hanst is megfertőzi, így Martin harcol az idővel, hogy megmenthesse testvérét és többi fertőzött ember életét…
Vollmers súlyosan, Christa könnyebben sérül meg a kőomláskor. A professzorral madarat lehet fogatni: kiderül, hogy féltékenysége alaptalan és megtudja, hogy apa lesz. Udó nagy örömére Claudiának sikerül…
Dr. Max Henning Charly-val a Siebert családhoz siet, hogy ellássanak egy beteg ragadozómadarat, és egy beteg kutyát. Míg az orvos a házban Toby-val foglalatoskodik, a kertből eltűnnek az értékes madarak…
Martin, Hans és Lili esküvőre utazik, méghozzá Julia nagy napjára. Egy ismeretlen vírus terjed el az emberek közt, ami Hanst is megfertőzi, így Martin harcol az idővel, hogy megmenthesse testvérét és többi fertőzött ember életét…
Mario és Gemma rejtélyes támadás áldozatául esik. A házaspár állítása szerint rablók rontottak rájuk házukban. Egy másik házaspár, Lucia és Sergio gyereke eközben eltűnik, ők mégis inkább az atyához fordulnak…
A Five-0 egy hármas gyilkosság ügyében nyomoz, amik egy szuper titkos, lezuhant kínai műholdhoz köthetők. Jerry szerint ez csak a Fekete Egyszarvú lehetett. Mindeközben Grover bemutaja Danny édesanyjának a rendőr életet, járőrözni viszi…
A Five-0-t egy balul elsült rabláshoz riasztják, de hamar kiderül, hogy az áldozat a lányát próbálta védeni, egy szomszéd ugyanis látta, hogy Kelly-vel elhajt egy autó. Jerry és Steve együttélése nem alakul…
Sloane és Torres Afganisztánba repülnek az amerikai szenátorral. Gibbs rossz hírrel hívja fel őket, ugyanis a szenátor fia súlyos sérülésekkel kórházba került. Sloane kerít egy tizedest, aki biztonságban…
Bishop és Torres beépített ügynökként dolgoznak egy kábítószeres ügyön. Amikor már közel járnának a megoldáshoz a pár eltűnik egy hajórobbanás következtében... Az NCIS a tengerészeti helyszínelők elit…
Lila és Sykes minden erejükkel azon vannak, hogy előállítsák a vírus ellenszerét, miközben Amy egyre közelebb kerül ahhoz, hogy végleg átváltozzon. Egy titkos szervezet már jó ideje kísérleteket folytat…