Dr. Huntert kiengedik a börtönből, ami hatalmas felháborodást vált ki korábbi betegeinél. A kórházba olyan beteg érkezik, akit a doktornő kezelt korábban, kiderül róla, hogy a kezelések miatt szinte visszafordíthatatlan…
Először egy koncerten, majd a nyílt utcán is lövöldözés tör ki. A nyomozás során hamar kiderül, hogy bandák közti háboró áll a háttérben... A vadonatúj akciófilm-sorozat a Lángoló Chicago mintájára…
Victor Larmont saját feleségét jelenti fel az NCIS egységénél, mert azt gyanítja, hogy titkosított iratokat oszt meg a Kubaiakkal. Időközbe Dicks megtanul táncolni. A Los Angelesben működő, különleges…
Hetty és volt kollegái visszatérnek a vietnámi háborúból. A háború utáni kimenekítés során a társaság hatalmas vagyonra tett szert, ami most rossz kezekbe került. Az eltűnt aranyat vissza kell szerezniük…
Abby Brody és Danny között örlődik. Linda és Abby egy beépített nyomozó után kutat. Brody Abby anyjától kér tanácsot, hogyan hódítsa meg a lányt. Abby Kowalski néhány év kihagyás után visszatér a chicagói rendőrséghez…
Schübel tanúja lesz Maria és a professzor együttlétének, s úgy gondolja, hogy hasonló helyzetük révén Brinkmann megértő lesz iránta. Christa - egy telefonhívás hatására - elhagyja a házat. Maria volt…
Keith Anderson, milliárdos palánta feltételezett elrablásában folytat nyomozást a Jack Malone által vezetett különleges FBI csapat. Az FBI ismerve Keith és az édesapja anyagi helyzetét, rögtön arra a következtetésre…
Deeks aggódik Tiffany Williams miatt, akit letartóztattak mialatt egy titkos küldetésen vett részt. A csapat megpróbálja megmenteni a nőt a börtöntől. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből…
Egy összeégett holttest kapcsán Doki Londonba utazik, ahol ifjúkori legjobb barátját próbálja megtalálni. Közben az áldozatnál megtalált akták alapján a csapat kideríti, hogy tengerésztisztek baleseteknek…
Don Matteo éppen hazafelé tart, amikor egy égő autót vesz észre az úton. Egy eszméletlen nő van benne, akit kiment, és kórházba vitet. Amikor megtudja a nevét, válik világossá számára, hogy ismeri, ugyanis…
A sziget izgalmas mindennapjaiban rengeteg újdonság veszi kezdetét. Laura édesanyja és Karsten új rendelőt nyitnak a közelben, ezért anya és lánya gyakrabban találkozhatnak. Jens és Carla az újrakezdés…
Rügen szigetén, dr. Jens Lennart tengerbiológusnál talált menedéket Robbie, a kis fókacsemete. A tengerpart közelében robbantásra készülnek, egy régi gyárat akarnak megsemmisíteni. Dr. Lennart aggódik…
Schübel tanúja lesz Maria és a professzor együttlétének, s úgy gondolja, hogy hasonló helyzetük révén Brinkmann megértő lesz iránta. Christa - egy telefonhívás hatására - elhagyja a házat. Maria volt…
A kórházban megvizsgálják Charlie-t a szívpanaszai miatt. A nyitott szívburok operációját azonban nem végzik el, Martin doktor ugyanis más gyógymód alkalmazása mellett dönt. Miközben Charlie gyengélkedik…
A Martin család otthonába váratlan vendégek érkeznek. Michaela ugyanis egy kedves szőke süketnéma kislányt ment ki a közeli tóból. Rövid vendégeskedés után a kislányt végül átadja az édesanyjának. Ugyanakkor…
A történet mellékszála két idős ember egymásratalálása a professzor segítségével, Hildegard főnővér legnagyobb megrökönyödésére. Brinkmann utolsó találkozásra hívja Mariát, szereti a feleségét, mellette akar maradni…
Franny, aki gyereket vár vírusos betegséget kapott és Martin szeretné, hogy menjen el a klinikára. A lány azt mondja, hogy csak átutazóban van és gyorsan eltűnik a rendelőből. Martin aggódik nehogy a kisbabára…
Juliust felhívták, hogy az egyik kollégája beteg lett ezért indulnia kell Vietnámba, ám nagyon nehéz hátrahagynia szerelmét Elisabeth-et. Martin találkozik egy régi ismerősével Andreaval aki geológus lett…
Don Matteót majdnem elüti egy motor, a biciklijét pedig összetöri egy autó. A segítségnyújtás során kiderül, hogy az atya egy régi barátja, Antonio ült a motoron, mögötte pedig hatodik hónapos terhes lánya, Laura…
McGarrett és csapata megpróbálja kideríteni, hogy honnan származik az a kábítószer, amitől mostanában több függő is meghalt. Egy, az ügyet érintő akció során McGarrett megsérül, így Danny kénytelen pilótaként helyt állni…
McGarrett képtelen meghallgatni Danny kérését. Nem hajlandó pihenni, és a felépülést biztosító szabályokat is sorra szegi meg. A makacssága érthető, hiszen a csapatával egy ravasz sorozatgyilkos után nyomoznak…
Torres ügynököt rémes állapotban találják meg kollégái. Sajnos a férfit gyilkossággal gyanúsítják, így Gibbsnek és csapatának fel kell vennie a harcot az idővel, hisz barátjukat és kollégájukat hosszú időre lecsukhatják…
Egy tengerésznek álcázott civil lövöldözni kezd a kórházban, ahol Sloane ügynök lánya is dolgozik. A nőt megviseli az ügy, hisz születése óta nem látta örökbeadott lányát. Gibbs nevelési célzattal Torresre bízza az ügyet…
Deeks aggódik Tiffany Williams miatt, akit letartóztattak mialatt egy titkos küldetésen vett részt. A csapat megpróbálja megmenteni a nőt a börtöntől. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből…