Azonosítatlan gyerekholttestre bukkannak egy külvárosi bevásárlóközponttól nem messze fekvő elhagyatott mezőn. Booth és Brennan nekilát felderíteni az ügyet, amelynek során kiderül, hogy a gyerek anyjának…
Ed új szerelméről meglepő dolgok derülnek ki. Amikor Ed az ellenséges vonalak mögé kerül, csak magára számíthat, az Orville legénysége nem tud a segítségére lenni. Gordon úgy dönt leteszi a parancsnoki vizsgát…
Egy kukoricaföldön találják meg egy vidéki gazdálkodó tetemét, akiről különös dolgok derülnek ki. Az illetőnek több felesége is volt, és Booth hamarosan kideríti, hogy akár az asszonyoknak, akár egy bigott…
Brennan és Colin Fisher egy penészgombával borított holttest esetét vizsgálja, akiről Hodgins segítségével kiderítik, hogy BMX-es volt. A különös sérülések hatalmas esésre utalnak, de Fisher kideríti, hogy nem ez okozta a halált…
Egy északi, hegyvidéki körzetben orvvadászok által lelőtt medve tetemét találja meg a helyi erdész. Amikor az állatorvos megvizsgálja a tetemet, legnagyobb megdöbbenésére emberi kéz maradványa kerül elő belőle…
Carla megkéri Sam-et, hogy próbálja meg lebeszélni a tizenhat éves fiát, Anthony-t a házasságról. A srác azonban hajthatatlan. Carla már csak egyvalamiben bízhat: hogy a fia ereiben az apja vére csörgedezik…
Amikor az Elnök egyik embere személyesen kéri fel Calt, hogy utazzon Afganisztánba kideríteni két tengerész hollétét, akiket a tálibok raboltak el, Lightman nem tud ellenállni a feladatnak. A mit sem sejtő…
Párizsból hazatérvén, Shepard igazgatónő azt látja, hogy az asztalán egy whiskey-s üveg fekszik. Azonnal beviszi a laborba, Abby-hez, hogy futtassa le az ujjlenyomatokat, mialatt Gibbs és McGee a CIA adatbázisába törnek be…
A tízéves Riley-nak nyoma vész, a csapat úgy sejti, köze lehet egy drón szoftverének elrablásához. Sam személyes ügyként kezeli, és mindent megtesz, hogy visszahozza a lányt. Korábban már védte őt és…
Az állatvédelmi hatóság tiltott állatcsempészet nyomaira bukkan. Charlie egy kis időre új barátra tesz szert. Oliver balesetet szenved egy régi, romos épületnél, de a speciális mentőkutya és Charlie most is segít…
Dr. Henning hosszú kutatómunka után végre leleplez egy madárcsempész testvérpárt. Ezalatt Michaela és Charlie szerencsésen kiment egy hiúzt az állatpreparátor kezei közül. A csempészbanda fogságából megszökik egy fiatal csimpánz…
Miközben Martin a klinikán a szívbeteg Luisa Fischert várja, a nő azt tervezi, hogyan hagyhatná hátra a családját és menekülhetne el Kanadába. Útban a repülőtér felé, azonban egészségi állapota egyre rosszabb lesz…
Christa megoperál egy nagyon súlyos beteget, az asszony azonban rövidesen meghal. A doktornő összeomlik. A klinikára bekerül Klausen őrnagy, akinek korábban ellentétei voltak Mischával. Carola az éjszakát Vollmersszel tölti…
Claas Moser beviszi a munkanélküli Groterjahnt a rendelőbe. Állítólag leesett a biciklijéről, és eltört a jobb karja, és bokája. A komplikált törés ellenére Lars semmiképp nem akar kórházba menni. Teschner…
Nagyszabású divatbemutatót szerveznek Gubbióban, ahova a világ minden tájáról várnak érdeklődőket. A bemutató kellős közepén azonban baleset történik. A leszakadó lámpa eltöri a tervező asszony, Olga Baku…
Két kamasz fiú a könnyű pénzszerzés lehetősége miatt kutyákat lop el az utcáról. Az állatok gazdái pedig természetesen váltságdíjat fizetnek a kedvencekért. Egy napon Charlie is a gonosz fiúk kezébe kerül…
Szerelem van a levegőben. Susan és Ravi, a hindu kereskedő házasodni készülnek. Egy ideig úgy néz ki, hogy kedvenc majmuk nem örül a frigynek. Sandra és Justus, a két kamasz szerelme is egyre lángolóbbá válik…
Miközben Martin a klinikán a szívbeteg Luisa Fischert várja, a nő azt tervezi, hogyan hagyhatná hátra a családját és menekülhetne el Kanadába. Útban a repülőtér felé, azonban egészségi állapota egyre rosszabb lesz…
Olivia Weigert addig ügyetlenkedik a tolószékével, míg Hannes Finke karjaiban nem köt ki. A férfi a legnagyobb ellensége, két évvel ezelőtt ő okozta a balesetet, amiben a nő elveszítette a lányát és az egyik lábát…
A kormányzó úgy dönt, hogy a Five-O csoport kap egy biztost, aki felügyeli a munkájuk törvényességét. Lori Weston nem csak kiváló profilozó, külsejével azonnal felkelti McGarett figyelmét, már akkor, amikor…
John White egyik legjobb emberét holtan találja egy turista pár a hegyekben. A nyomok alapján a vezető boncmester öngyilkosságot állapít meg, ám John ebbe nem tud belenyugodni, ezért megkéri Steve-et…
Steve egy levelet kap elhunyt édesanyjától, amiben kódolt üzenet van. A Five-0 egy névtelen szamaritánus nyomában van, aki rejtélyes okokból menekül. Amikor Steve McGarrett (Alex OLoughlin) tengerészeti…
Dannyt elrabolják és súlyosan megsebesül. Elrablója Wo Fat felesége, aki McGarrett kódolt üzenetét kéri váltságdíjként. Steve megoldja a nagy rejtélyt: apja miért ment Hawaii-ra és milyen ügyben nyomozott…
Brennan és Angela együtt mennek mulatni egy bárba, ahol hirtelen összeszólalkoznak a többi vendéggel, és a csetepaté eredményeként ledől egy válaszfal, ami mögül mumifikálódott holttest bukkan elő. Az…