Armand Teillard elégedett az életével, boldog párkapcsolatban él és jól menő üzlete egyre inkább elismertebb lesz. Armandnak viszont van egy titka, az ikertestvére, Maurice intézi helyette a piszkos ügyeket…
Egy autókereskedőt brutálisan elgázolnak, amikor éppen hazafelé tartana. Nassim nem épült még fel teljesen, barátja segíteni próbál rajta, de a férfi nagy slamasztikába került.
Kelly könnyekben tör ki, amikor úgy tűnik egy pattanás miatt marad le élete nagy lehetőségéről. Ám a remény hal meg utoljára, talán Peggy vidéki csodaszere még meg mentheti a helyzetet. Az Egy rém rendes…
Kensi felismeri a Fehér Szellemet, de nem biztos benne, hogyan is kéne cselekednie. Miután a kapcsolat is megszakad vele, barátai aggódni kezdenek. Eközben Los Angelesben egy ATF ügynök lebukik, így…
Eric egy online játék során fültanúja lesz jóbarátja, Ira lakását szétlövik, így azonnal értesíti kollégáit. Deeks kapja a feladatot, hogy vigyázzon a tanúra, miközben Samék az ügy többi aspektusát vizsgálják…
Míg Gibbs csendes vakációját tölti az erdőben, a csapat megszakítja nyugalmát, miszerint van egy eset, ami közel van a kunyhójához. Az NCIS a tengerészeti helyszínelők elit csapata, amely a haditengerészethez…
Egy rejtélyes levél kerül elő, egyenesen a vietnami háborús időkből. A háborúban szolgáló katonatiszt felesége közel 40 év után kapja kézhez férje utolsó hangfelvételét. Vajon ki, illetve mi okozhatta…
Amikor Jonathan, a tehénpásztor kutyája megjelenik a faluban egyből tudják, hogy valami baj történt. Így is van: az öreg pásztort leütötték, és bele is halt a sérüléseibe. Andrea, a szálloda tulajdonosának…
Natalina egy pizzakészítő versenyre jelentkezik. A fődíj 20.000 euró, ami igen vonzó nyeremény. Ennek reményében vág bele a versenybe Don Matteo egykori ministránscsapata is, hogy az összegből beteljesítsék…
Lydia Seibertet mihamarabb meg kéne operálni. De a kórházi tartózkodás elképzelhetetlen a fiatalasszony számára, mert idegenek jelenlétében pánikrohamot kap. Csak Bruno Licht segítségével sikerül legyőznie…
Vincent Braun és Karl Grünfeld sziklát mászni indulnak, de Karl elveszíti az egyensúlyát és a falnak csapódik. Martin Gruber a kórházban megállapítja, hogy a fiúnak nagy szerencséje volt. Az orvos sokkal…
Inna nővér kellemetlen helyzetbe kerül, aminek lehet, súlyos következményei lesznek. Egy volt beteg jelentős összeget adományoz a klinikának, aminek a professzor nem tudja, hogy örüljön-e. Klaus Brinkmann…
Max a régóta Berlinben élő ukrán származású operaénekes, Nikolai Bugajev kutyáját kezeli. A mindig rosszkedvű és étvágytalan négylábúnál azonban a vizsgálatok semmilyen betegséget nem mutatnak ki, így hát Dr…
Egy barbecue versenyre való készülődés közben az egyik hatalmas sütőben megtalálják a legnagyobb esélyes holttestét, egy almával a szájában. A gyanú elsősorban a munkatársaira és riválisaira terelődik…
Hans egyre fáradtabb a sok munkától, nem hiányzik neki, hogy még az iskolába is behívassák. Jonas-szal, Susanne fiával vannak gondok, amit a tanárnője, Mia Thalbach mindenképp tisztázna a szülőkkel. Karl…
A hegyen végre véget Hans és Anne között a viszály. Míg Arthur elvonóra megy, a lánya átveszi a gazdaságot. Hans és Susanne úgy dönt, hogy a gyerekek érdekében megpróbálják rendbe hozni a kapcsolatukat…
Egy Chippendale fiút holtan találnak. A nyomozás betekintést enged Jimnek abba a kemény világba, melyben a fiatal, kigyúrt testű férfiak a testüket árulják. Jim eleinte egy féltékeny nőre gyanakszik, ám…
A Hawaii Five-0 két tűz közé kerül, miután kiderül, hogy Kono fegyverével követtek el egy gyilkosságot. Mindent megtesznek, hogy a rendőrségnél hamarabb derítsék fel az esetet, és tisztázhassák társukat…
Egy ejtőernyős az erdőben egy holttestet fedez fel, melyet a szövőlepke teljesen befont. Kiderül, hogy az áldozat a kalandvágyó, ámde kétes hírű régész, James Sutton. Sutton nemrég elvett egy orosz lányt…
Amikor virágszirmokat és egy megnyúzott holttestet találnak a lakásukon, Angela és Hodgins biztos benne, hogy Christopher Pelant visszatért. Booth kideríti, hogy az áldozat, Xavier Freeman korábban a Különleges Erőknél szolgált…
Maró savas anyaggal teliöntött kádban találnak egy férfi alig azonosítható hullájára. A nyomozás során Booth és Brennan apránként rájönnek, hogy a férfinak két felesége is volt két különböző városrészben…