Az FBI felajánlja Hotchnernek a korai nyugdíjazást, méghozzá a lehető legideálisabb feltételekkel. Derek és a csapat pedig egy olyan férfi ügyében nyomoz, aki független fiatal nőket öl meg az otthonukban…
Egy elfogott gyilkos szökése majdnem Prentiss életébe kerül, ezért a csapat kíméletlen hajszába kezd a „Farkas” névre hallgató sorozatgyilkos után. Miután azonban kiderül, hogy a férfinek segítője akadt…
A hatóságok három fiatal nő holttestére bukkannak, akik között látszólag semmilyen kapcsolat nincsen. Azonban amikor kiderül, hogy mindhármukkal egy olyan gyilkos végzett, aki babákká alakítja áldozatait…
A "Testfélcelők" névre hallgató bűnszervezet visszatér és még durvább performanszokat hajtanak végre Los Angelesben. Az FBI, ezért az NCIS segítségét kéri a tagok elfogásával kapcsolatban.
Sam fia, Aiden repülés közben balesetet szenved. Szerencsére még időben katapultált, de vizsgálat indul az ügyben. Elsőre úgy tűnik a fiú hibázott, de aztán kiderül, hogy más áll a háttérben.
Kensi és Deeks szervezi a karácsonyi partit, melynek helyszíne az új bár. Közben Sam és ideiglenes új társa egy drogkereskedő után nyomoz. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapattal…
Homer feleleveníti a tanfolyamon szerzett ismereteit, amikor a világra segít egy újszülöttet a liftben. Amikor az édesanya ifjabb Homernak nevezi el a gyermeket, a büszke névrokon komolyan kötődni kezd "utódjához"…
Lisa végre szerez egy új barátnőt, ám hamarosan kiderül, hogy a lány republikánus, ráadásul Lisa ellenfele a másodikos évfolyam diákképviselő választásán. 1989 óta fut az amerikai televízióban töretlen…
Az FBI és az NCIS összeállnak egy ügy erejééig, hogy kivizsgálhassák egy tengerész halálának körülményeit. Deeks mindenáron akar nyitni egy bárt. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló…
Kensi és Deeks az esküvőjükre készülődik, ám sem a helyszínben, sem pedig a meghívottak számáról nem jutnak dűlőre. Callen meglátogatja Annát, hogy Sokolov lelövésével kapcsolatban egyeztessék történetüket…
Doki és Gibbs egy 16 évvel ezelőtti bűntény kulcsfontosságú bizonyítékát találják meg, amivel végleg pontot tehetnek a megoldatlan ügy végére. Abby minden erejével azon van, hogy Doki asszisztense megkedvelje őt…
Káosz tör ki az NCIS épületénél, amikor egy detonátor felrobban, először véletlennek hiszik az esetet, majd kiderül, egy tégla van a csapatban, aki bentről segítette a bűnözőket, hogy sikerrel járjanak…
Don Matteo és Anna százados egy furgon fogságába kerülnek a helyi autóbontóban. A rendőrkapitányságról mindenki őket keresi, miután egy eldugott helyen megtalálták a százados autóját, és az atya biciklijét…
Christa visszatér a családi otthonba. Claudia állapota egyre súlyosabb. Megérkezik Brinkmann unokaöccse Kanadából, és fenekestől felfordítja a házat. A professzor határozott döntésre kényszeríti Schübelt…
Martin nem akarja, hogy Anne családtagként még 30 évig náluk lakjon a gazdaság miatt. Így nem tudja újrakezdeni a magánéletét. Susanne felajánlja neki, hogy nála mindig kaphat egy szobát. Anne terve, hogy megmentse Lisbeth-tel a gazdaságot…
Martin Gruber igazán jeles napra ébred, hiszen éppen tíz éve tért vissza szülőfalujába, és ráadásul mindez az édesanyja születésnapjával is egybeforr. Az ünneplésre az egész család máshogy tekint. A rendelőben…
Charly a sok apró csínytevés mellett egy jócselekedetet is végrehajt a hotelben: megment egy bajbajutott nőt. Jutalmul vendégként fogadja az igazgató és már szabadon garázdálkodhat a vendégek közt. A…
Az idősek otthonában meggyilkolják Walter urat, akit gonosz természete miatt valójában mindenki utált. Indítékban tehát nincs hiány, bárki lehetett a tettes, ám a gyilkossági csoport, Rex-szel az élen…
A rendőrséget egy szemtanú értesíti, hogy a városcentrumban látta, ahogy egy fiatal nő egy másikat meggyilkol. A leírt tetthelyen azonban alig találnak nyomokat és csak Rex segítsége által derül ki, hogy…
Dr. Gruber, Michaelnek könyörög, hogy ne hagyja magára Hannát, mert a nő már erősen kötődik hozzá. A kérésnek eleget téve a férfi elkíséri és mindvégig támogatja a vizsgálatok alatt. Egy spontán ötletből…
Martin Gruber készen áll az új életre. Miután kapcsolatait rendezte egy kis lakásba költözött, ám most minden erejével a kis betegére koncentrál. Leo, aki mindössze hat hónapos, visszatérő magas lázzal…
Justin Marketet megölik egy hotelszobában. A kisebb színdarabokban játszó színész ügye pillanatok alatt megoldódik, amikor besétál a rendőrségre Anita Miller, és bevallja a gyilkosságot, méghozzá minden részletével együtt…
Beckett különleges megbízást kap, melyről se kollégái, se Castle nem tudhat. A drogosztály kérésére egy drogfutár, a Beckettre kísértetiesen hasonló Elena szerepébe kell bújnia, aki jelenleg eszméletlenül fekszik a kórházban…
Egy elvonónak helyet biztosító épületben három férfi holttestét találja meg a rendőrség. Chin és Grover nyomozásba kezd, hogy kiderítse ki és milyen okból gyilkolta meg őket. Eközben Kono és McGarrett…
Harry Brown, McGarrett régi barátja a Five-O segítségét kéri egy ügy megoldásához. Ismeretelenek elrabolnak egy tehetős asszonyt. Az emberrablók azzal zsarolják a nő férjét, hogy megölik a feleségét, ha nem kapják meg a követelésüket…
A 118-as egység egy kútba szorult fiúhoz siet segíteni, azonban a mentőakció az éjszakába nyúlik, ráadásul az időjárás szeszéje sem segíti a munkájukat. Eddie a mentés közben a föld fogságába esik, és…