April rájön, ki figyelte eddig. Eközben Karen vállalkozik, hogy segít Annán, Toni titkos célja kiderül, és hatással lesz Domra és Savira. Harry megingatja Joss magabiztosságát, miközben a nő a Scott családjával való találkozásra készül…
A népszerű baseball-játékos tudja, hogy rendkívül kiterjedt a rajongótábora, de azt álmában sem gondolta, hogy egyikük ölni is képes lenne érte. Pedig a férfi mindig ott ül az arctalan tömegben, megszállott…
Amikor az anyahajó 1863-ba ugrik vissza Dél-Carolinaba, az Időcsapat Harriet Tubmannal – „a Tábornokkal” –, egy bátor unionista kémmel és katonai vezetővel köt szövetséget annak érdekében, hogy keresztül…
Amikor Adam és Andi megállapodnak, hogy Valentin napra nem adnak egymásnak ajándékot, Adam inkább édesanyját ajándékozza meg azzal, amit Andinek nézett ki.
Katie pánikba esik, amikor Gregben feltámad a vágy, hogy újabb gyereket vállaljanak. Taylor ráveszi Olivert, hogy segítsen neki, amikor Luther lenyel egy drága fülbevalót.
Greg Oliver és Anna-Kat segítségét kéri ahhoz, hogy új jelentkezőket toborozzanak a Wesporti Hagyományőrző Klubba. Katie minden tőle telhetőt megtesz, hogy támogassa Taylor álmát, hogy ő legyen a következő „American Idol”…
Katie úgy érzi, kihagyják mindenből, miután Greg igen gyorsan összebarátkozik a Wesport Hagyományőrző Céh legújabb tagjával. Oliver attól fél, hogy Cooper le akarja rázni őt, amikor azt látja a közösségi…
Amikor Katie megfeledkezik Greg születésnapjáról, úgy akarja helyrehozni hibáját, hogy megpróbál összehozni egy vacsorapartit azt utolsó pillanatban.
Annak érdekében, hogy megakadályozza, hogy Anna-Kat mobiltelefont vásároljon, Katie be akarja bizonyítani a lányoknak, hogy ő és Taylor egy egész napot el tud tölteni mobilozás nélkül. Oliver csalódik…
Amikor Katie megbetegszik, Greg Kathrynt kéri meg, hogy segítsen vigyázni a gyerekekre. Taylor saját csapdájába esik, amikor megpróbál segíteni a rakoncátlan Katienek.
Katie attól fél, hogy túl sok időt tölt az irodában, ezért önként jelentkezik kísérőnek Anna-Kat iskolai kirándulásához. Greg megpróbál kreatívan hozzáállni a szülői feladatokhoz, amikor Taylort és Olivert hazugságon kapja…
Anna-Kat és Chloe Brown Mueller lánya között komoly barátság szövődik, Greg pedig rábeszéli Olivert, hogy legyen őszinte a barátnőjével, és nyugodtan mutassa ki a balett iránti szenvedélyét.
A gyerekek az iskolai bálban vannak, ezért Katie és Greg egy romantikus estét tervez kettesben. Anna-Kat teljesen összeomlik, miután a fiú, aki neki tetszik, nem hívta el a bálba. Oliver pánikolni kezd…
Mivel semmilyen elismerést sem kap az erőfeszítéseiért, a csalódott Katie úgy dönt, hogy mostantól a család gondoskodjon magáról, ha tud.
Irving (Christian Bale) zseni. De sajnos, a hazugság mestere, az átverés bajnoka, a történelem egyik legsikeresebb szélhámosa. Annyira, hogy olyasmi sikerült neki, ami sok, nála komolyabbnak és fontosabbnak…
Amikor Andi ráveszi Bevet, hogy vállaljon önkéntes munkát a kórházban, Joe halálra unja magát, és elkezd túl sok időt tölteni Adammel.
Amikor Andi és Adam teljesen ellentétes véleményen van azzal kapcsolatosan, hogy Kate egy nála idősebb fiúval menjen el a bálba, Adam megpróbál túljárni Andi eszén, hogy megnyerje a vitát.
Adam megpróbálja egy vacsorával meglepni Andit születésnapján, de közben rájön, hogy a vendégek összeszervezése egyáltalán nem egyszerű feladat.
Amikor Adam és Andi elveszti a videót, amelyet egy intim pillanatukról készítettek véletlenül, kénytelenek megtalálni a felvételt, mielőtt valaki más is meglátná.
Jane-t megszállja az ihlet, ezért azonnal elkezdi írni a saját könyvét. A következő nagy kihívás viszont az lesz, hogy ügynököt találjon magának. Rogeliot túlzottan magával ragadja, hogy most ő a sztár…
Amikor Jane-t arra próbálja meg rábeszélni a szerkesztője, hogy írjon bele egy durva fordulatot a könyvébe, Jane azon kezd el tűnődni, hogy ez a fordulat akár a valóságban is megtörténhetett már vele…
A Kelsey-nek nyújtott segítséget követően Liza csatlakozik Kelsey belső köreihez, és pont rosszkor hanyagolja el Maggie-t. Diana egy könyvkiadó érkezése miatt izgatott.
Liza végre bizonytíhat, amikor Dianától azt a feladatot kapja, hogy szervezzen meg egy könyvbemutatót partit egy hírhedten nagy igényű írónak. Maggie összetalálkozik egy régi szerelmével, aki végre…
Amikor Liza volt férje késik a lányuk tandíjának kifizetésével, Liza kénytelen lenyelni büszkeségét, és pénzt szerezni gyorsan anélkül, hogy Josh gyanakodni kezdene. Kelsey továbbra is összemossa a határokat…
A húszonévesek életmódja nagyon igénybe veszi Lizát, de bepillantást nyer egy korban jobban hozzá illő világba, amikor a főnöke megkéri, hogy vigyázzon a gyerekeire. Egy díjátadón Kelsey viszonya az írójával…
Lovász László a konyhában beszélget Steiner Kristóffal.
Lovász László a nappaliban beszélget Märcz Tomival.
Lovász László a nappaliban beszélget Ónodi Eszterrel.
Lovász László a nappaliban beszélget Lukács Lacival.