Amikor Seamus Murphy visszatér, hogy behajtsa a szívességet, amivel Holt tartozik neki, az egész körzet elkezdi keresni a megoldást, hogy Holt törvényszegés nélkül teljesíthesse a kérést.
Miután Seamus megfenyegeti Kevint, Holt kiterveli, hogy bújtassák el egy biztonságos helyre, Jake-et pedig megbízza azzal, hogy álljon őrt. Kevin tehetetlennek érzi magát, miközben a kilencvenkilencesek…
Jake-et egy ékszerrablóval való túsztárgyalásra hívják, ahol rájön, hogy az elkövető valahonnan ismerős neki. Amy és Gina segít Charles-nak rendbe rakni az új mozgó büfét. Holt pánikba esik, amikor a rendőrfőnököt…
Egy asszony a mészárszéken szüli meg gyermekét. A rémisztő baba a kukában végzi, ahonnan a Hewitt-família egyik guberáló tagja szedi ki és viszi haza. A kinézete miatt sokat csúfolták az iskolában szegénykét…
Amikor Seamus Murphy visszatér, hogy behajtsa a szívességet, amivel Holt tartozik neki, az egész körzet elkezdi keresni a megoldást, hogy Holt törvényszegés nélkül teljesíthesse a kérést.
Boden már úgy érzi, hogy McLeoddal szemben nincs esélyük, és semmi sem akadályozhatja meg a laktanya bezárását, de a csapat mégsem adja fel. A környék lakossága is melléjük áll, és Isabelle latba veti minden befolyását…
Charlie Goodson egy néhai baseball játékos, aki dühproblémái miatt kisiklatta a karrierjét, pedig óriási lehetőségek álltak előtte. A sportéletnek teljesen hátat fordított, és dühterapeutának tanult, hogy segíthessen másokon…
Charlie Goodson egy néhai baseball játékos, aki dühproblémái miatt kisiklatta a karrierjét, pedig óriási lehetőségek álltak előtte. A sportéletnek teljesen hátat fordított, és dühterapeutának tanult, hogy segíthessen másokon…
Charlie Goodson egy néhai baseball játékos, aki dühproblémái miatt kisiklatta a karrierjét, pedig óriási lehetőségek álltak előtte. A sportéletnek teljesen hátat fordított, és dühterapeutának tanult, hogy segíthessen másokon…
Charlie Goodson egy néhai baseball játékos, aki dühproblémái miatt kisiklatta a karrierjét, pedig óriási lehetőségek álltak előtte. A sportéletnek teljesen hátat fordított, és dühterapeutának tanult, hogy segíthessen másokon…
Diggle-t megdöbbenti a tény, hogy Oliver rejtőzik a titokzatos, ámokfutó maszkja mögött. Még nagyobb meglepetés éri, amikor Oliver felkéri, legyen a társa. Diggle másnap beadja a felmondását. Oliver rájön…
Quentin azzal a váddal tartóztatja le Olivert, hogy ő az ámokfutó. Oliver Diggle-t kéri meg, hogy segítsen, aki vállalja, hogy az Íjász álruhájában a város túlsó végében, nyilvánosság előtt elintéz néhány bűnözőt…
Boden már úgy érzi, hogy McLeoddal szemben nincs esélyük, és semmi sem akadályozhatja meg a laktanya bezárását, de a csapat mégsem adja fel. A környék lakossága is melléjük áll, és Isabelle latba veti minden befolyását…
Casey-t az orvosok gyógyultnak nyilvánítják, így visszatérhet a tűzoltóságra. Mivel Dawson elkezdi a tanulmányait a Tűzoltó Akadémián, új vezető mentős érkezik a laktanyába Allison Rafferty személyében…
A sokat tapasztalt Roy és ambiciózus védence, Frank profi szélhámosok. Kispályás svindlerek. Csalók. Nevezhetjük őket bárminek, tény, hogy az üzlet virágzik. Roy magánélete azonban messze nem ilyen sikeres…
Olykor a férfiak is bármit megtennének, hogy gyerekük legyen. Főleg legénykoruk legcsinosabb nőjétől. Csakhogy közben eltelt tizenhét év. A még mindig szép Colette (Nastassja Kinski) előbukkan a ködből…
Becky (Parker Posey), Gayle (Amy Poehler) és Judi (Rachel Dratch) a suli lúzerei voltak, a menő lányok lábtörlőnek, a menő fiúk pedig céltáblának használták őket. Már majdnem vénlányok, amikor nagy lehetőség adódik…
Egy hétvégi kirándulás alkalmával két gyerek, Jenny és Mikey véletlenül szemtanúja lesz egy gyilkosságnak. A gyilkosok a kis szemtanúk nyomába erednek, hogy elhallgattassák őket. A gyerekek apja mindent…
Brian (Jeremy Renner) és Jim (Colin Farrell) a rendőrség elit osztagának a tagjait egy rosszul sikerült túszmentő akció miatt felfüggesztik. Brian megsértődve távozik, míg Jim inkább vállalja a megalázó…
A miami drog-nyomozók, Marcus Burnett (Martin Lawrence) és Mike Lowrey (Will Smith) egy high-tech eszközökkel felszerelt csapat tagjaként próbálják megakadályozni, hogy Miamit ellepje az extasy. Tapia…