Az áldozatot sohasem azonosították, így a gyilkosa sem került elő. Rush kideríti, hogy a gyerek egy árvaházban lakott, de az árvaházat vezető apácától semmit sem tud meg. Végül kiderül, hogy a gyerek az egyik apáca kisfia volt…
1978-ban felgyújtják a város legfelkapottabb diszkóját, éppen egy táncverseny idején. Nagyon sokan a lángok közt lelik halálukat. Egy építkezés során az egykori diszkó alagsorában egy szénné égett holttest maradványaira bukkannak…
Nolan, az újoncok és kiképzőtisztjeik egy olyan verseny közepén találják magukat, amely miatt egymással kerülnek szembe. Az újonc Lucy Chen észreveszi, hogy kiképzőtisztjük, Tim Brandford megszállottan…
Phoebe féltestvére két bejelentéssel érkezik: 1. feleségül vette nála jóval idősebb barátnőjét, és 2. mivel nem lehet gyerekük, hordja ki Phoebe a megtermékenyített magzatukat. Phoebe úgy találja, ezzel…
Phoebe megdöbbenve értesül arról, hogy mennyi pénzbe fog kerülni öccsének a csecsemő-ügylet. Öt embriót juttatnak a méhébe, és négy nap múlva Phoebe terhesség-tesztje pozitív eredményt ad. Eközben Joey…
Rachel új munkakört kap: öltözködési személyi tanácsadó lesz. Rettenetesen unja a feladatot, míg nem találkozik Joshua Burgin-nel, aki igazán szexi, és nemrég vált el a feleségétől. Eközben egy fogadás…
Joey a filmforgatás első napján elalszik, és még zuhanyozni sincs ideje, pedig egy három napos horgász-túráról érkezett vissza. Mindent megtesz, hogy időben odaérjen… Rachel vonzó ügyfele, Joshua randevút…
Miközben Sheldon otthon marad az új modellvasútjával játszani, Leonard elkíséri Amyt egy esküvőre, hogy ő legyen a meghívóról a plusz egy fő. Howard és Bernadette Howard mamájával töltik a hétvégét.
Penny összehozza Rajt egy süketnéma lánnyal, anélkül, hogy tudná, hogy a lány valójában egy haszonleső, aki gazdag pasikra vadászik. Raj természetesen fülig szerelmes, Pennynek pedig be kell bizonyítania neki, hogy nem érdemes…
Lorelai és Luke titkolni szeretnék kapcsolatukat, ám a véletlen úgy hozza, hogy az egész város tudomást szerez róla. Taylor a városi gyűlésen akarja megvitatni, járhat-e egymással a kávézó és a szálloda tulajdonosa…
Lorelai és Luke titkolni szeretnék kapcsolatukat, ám a véletlen úgy hozza, hogy az egész város tudomást szerez róla. Taylor a városi gyűlésen akarja megvitatni, járhat-e egymással a kávézó és a szálloda tulajdonosa…
Patrick váratlan telefonhívást kap. Felhívja egy kutató hölgy és közli vele, hogy gyilkosság áldozata lett. A laborban, ahol dolgozik, valaki szándékosan szabadjára engedett egy vírust, ami néhány órán belül végez vele…
Max annak ellenére is próbálja megoldani a kórházban felmerülő problémákat, hogy folyamatosan küzd a saját kezelésének hatásaival. Eközben Reynolds úgy dönt, hogy elvégez egy költséges operációt annak…
Paul, Ragosa és Kenny egy sugárfertőzött és emiatt karanténba kerülő beteg kezelésére összpontosít. TC, Drew és Gwen egy tömegkarambol helyszínére siet. Joey arra buzdítja Kristát, hogy vegye a saját kezébe a jövőjének az irányítását…
1969-ben, az abortusztilalom idején nagyon sok lány meghalt a nem kívánt terhesség különféle primitív módszerekkel való megszakítása során. Volt egy orvos, aki segített a bajba jutott lányokon. Önkéntesek vitték hozzá a pácienseket…
Egy színesbőrű sztárkosarast holtan találnak egy köztéri kosárpályán egy fontos meccs után. Csapatbéli riválisa a gyanúsított, de bizonyíték híján a megoldatlan ügyek közé kerül az akta. Évekkel később…
Nolan, az újoncok és kiképzőtisztjeik egy olyan verseny közepén találják magukat, amely miatt egymással kerülnek szembe. Az újonc Lucy Chen észreveszi, hogy kiképzőtisztjük, Tim Brandford megszállottan…
Nolannek és a csapatnak segítenie kell elkapni egy rendőrt és a rendőr akadémián őt kiképző egykori mentorát, miután a férfi egy testi sértést követően elmenekül, és szökevénnyé válik. Eközben Tim Bradford…
Egy gazdag kaliforniai uradalomnál megölnek egy magántanárt. A férfiról hamar kiderül, nem az volt, akinek mondta magát. Álnéven szökött az Egyesült Államokba, miután A Scotland Yard eljárást indított ellene…
Sharpe komoly problémákkal néz szembe, amikor az egyik orvosi eset egy közeli hozzátartozóját érinti, Iggy pedig meglepő dolgokat fedez fel az egyik beteg múltjában. Eközben Floyd a rossz hírek ellenére…
Sűrű köd száll le San Antoniora, ezért az orvosok kénytelenek feltalálni magukat annak érdekében, hogy meg tudják menteni egy karambol sérültjeit. Topher, Drew és Kenny a ködben megsérült testvérek kezelésében vesz részt…
Nick Persons jól tudja, hogy vadonatúj feleségét és a nő két csemetéjét nem viheti abba a lepukkant kéglibe, ahol agglegény éveinek legjavát töltötte. Ráadásul úton van a família legújabb tagja, ezért…
Jack Dwyer a vízgyártó cég új üzemének igazgatójaként az egyik délkelet-ázsiai országban utazik a családjával, a feleségével és a két gyermekével. Az életük azonban egyik pillanatról a másikra veszélybe…