Rick Fisher szívességet tesz pár újoncnak, Ted és Lecky pedig erősen megdolgoznak a kemény kőzettel. Az események vadnyugativá válnak, amikor a Dirt Dogs csapata tetten ér pár vadorzót.
A tökéletes füstölőház. A fiúk bourbon-bárt ötvöznének a füstölőházzal, a tökéletes kikapcsolódás érdekében. Vajon itt tudják majd a feleségük nyaggatásától távol élvezni a whiskeyt és füstölni a lazacot?
A tökéletes jéghorgászkunyhó. A kunyhó nem áll készen a téli horgászatra, ezért a fiúk mobil horgászkunyhót építenének. Walker segítségével hordozható, meleg, kényelmes kunyhót alakítanak ki a jégen horgászáshoz…
A tökéletes hokipálya. Kanada nemzeti sportja tiszteletére a fiúk hokipályát építenek látogatóba érkező barátaiknak. Az új pályához jár étel, ital, és saját trófeájuk, a Férfias kupa is!
A tökéletes reggeliző. A fiúk szeretnének részt venni a helyi szüretben, és Walker szakértelmének segítségével reggelizőbárt alakítanak ki, házilag készült juharszirup-lepárlóval.
Erdei busz. Jeremy Partico nagyszerűen tanítja a gyerekeket az alapiskola osztályában, de az építkezéshez egyáltalán nem ért. Mégis szeretne egy faházat.
Emeletes faház. Tim Fauler egy texasi lábgyógyász, aki ugyanolyan könnyedén vadászik, mint ahogy benőtt lábkörmöket távolít el.
Citroen. Gus régi szerelme az egykori Citroen BX GTI-je: vissza akarja szerezni, hogy talpra állítsa. Will is benne van egészen addig, amikor meglátják az autót egy udvarban, ahol a szerelők hagyták elrohadni…
Golf. Gus és Will elindul megvenni egy négyes Golfot, de az udvarban meglátnak egy kettest. Gus már messziről utálja, de Will elérzékenyül. Aztán kiderül, hogy miért parkol az autó: nincs benne a motor…
Marokkó. Ali Hamidihez csatlakoznak a barátai, Tom Dove és Neil Spooner, hogy elinduljanak Észak-Afrikába, az óriás pontyok nyomába, amikről hallottak.
Dél-Afrika. Johannesburgba repülve a fiúk egy néhány napos szafarival kezdenek, majd előveszik a botokat, és nekilátnak nílusi tilápiát és harcsát fogni.
Porsche 718 Boxster. Egy 420 lóerős Porsche 911 Carrera S jellemzően 127.000 euróba kerül; ez majdnem duplája a 718 Boxster S árának. Vajon melyik a jobb Porsche? Nézze meg az epizódot, és kiderül.
A GRIP egy durva Golfot keres. A GRIP egy feltuningolt GTI után kezd kutatni, hogy megünnepeljék a modell negyvenedik születésnapját. A tuningőrültek a stílust, a hangot és a sebességet keresik egy frissen átalakított autóban…
Rolls Royce. A Rolls Royce neves angol márka, amely évtizedek óta épít pazar luxuskocsikat. Most kockázatot vállal az "úriemberek túrakocsájval", a Wraith-tal.
Jaguar F-Type. Erős, mozgékony és egyedi. Ez az új Jaguar F-Type, amelynek fő jellemzői a nagy teljesítmény és a jó kezelhetőség.
Egy kis történelem. Bryan Sr. és Joen a brit columbiai vadonban próbál megmenteni egy történelmi értékű vadászházat, közben Beat kinti konyhát épít a tóparti házához.
Csúcstechnológiájú folyami ház. Lee és Justine át akar alakítani egy régi hajótestet kétszintes úszó házzá a Medway folyón az angliai Rochester közelében. 16 hetük van megépíteni, és küzdenek a rossz időjárással és napi árapállyal…
Városi vízi élet. Valentin és Daria álma, hogy elmeneküljenek zsúfolt városi lakásukból kisfiukkal; inkább a Temzén élnének saját úszó otthonukban éppen az ikonikus Tower-híd alatt.
Kezdet. Nő a feszültség, mikor Pete és Mark nem tud megegyezni egy faragott medve arckifejezésén. Ryan megtanítja az újakat, hogyan kereshetnek egy kis pénzt kézművesvásárra készült faragott tárgyakkal…
Halvány remény. Ryannek hatalmas sast kell kifaragnia, és tervet sző, hogyan kérje az állatszakértő Pete segítségét. Idősebb Bryan arra kéri unokáját, készítsen faragást egy rokon üzletébe.
Valami mozog. Pete és Ryan versenyre kelnek egy pumacsalád kifaragása kapcsán. Marknak jut a feladat, hogy kifaragja a fáklyát a Kanadai Téli Játékokra, és igencsak stresszeli a feladat...
Furcsa társak. Markra egy hatalmas ágy kifaragását bízzák, bár sosem készített még ágyat. Ryan megismerteti Little Mant a jégfaragással, de a feladat, amibe belevágnak, hatalmasnak bizonyul.
A végső határig. Miután gyengén indult számukra a garnélaszezon, Justin csapata alig tudott némi pénzt szerezni. Az emiatt érzett csalódás verekedést okoz a fedélzeten.
Szent makréla!. Kezdődik a makrélaszezon, Conway, Tiller és Gillett kapitány is küzd, hogy részesüljön belőle. Spence hajós új hajója kellemetlen meglepetéseket rejt.
A sorozat utolsó műsorában a tévés szívtipró és pontyrajongó Scott Maslen megmérkőzik Graham Napierrel, a rekorder essexi krikettjátékossal.
A sorozat első részében Bobby Davro komikus barátjával, az Eastenders korábbi szereplőjével, Ricky Grovesszel méri össze horgásztudását.
Texas. Amikor Texasra gondolunk, a pontyhorgászat semmiképpen nem az első dolog, ami eszünkbe jut, de az államot keresztül-kasul behálózó víziutak és tavak tele vannak halakkal.
Horvátország. Horvátország népszerű nyaralási célpont lett a turisták számára; sokat kínál akkor is, ha a pontyhorgászatról van szó, köztük néhányat a legbőségesebb nagypontyos vízből Európában!
Jerry Hammond és Mark Bryant. Jerry "The Sarge" Hammond Mark Bryanttal, a csalik mesterével küzd a legújabb párviadalban Essexben, a Fryerning-tavon. A párbaj egyik résztvevőjének saját halastava van.