Kevés félreesőbb hely akadhat a mindentől távol lévő Marquesas-szigeteknél. Cyril most ide utazik, hogy sárgaúszójú tüskésmakrélára horgásszon.
A nagy lelet. Hidegre fordul az idő, ami azzal veszélyeztet, hogy a bányászévad a vártnál hamarabb ér véget. A csapat igyekszik a felszínre hozni annyi jádét, ami megmenti az évadot.
Veszélyben. A csapat ígéretes kőtömb feldarabolására készül a Wolverine bányánál, de bajba kerülnek, mikor egész napos útjuk majdnem halálos autóbalesetbe torkollik.
Riadó!. A bányászoknak mindent meg kell tenniük, hogy megvédjék területüket, mert úgy tűnik, betolakodók garázdálkodnak. Joe egész éjszaka ébren marad, Amanda pedig csapdát állít a coloradói Antero hegyen…
Audi R8. 2015: az utolsó Audi R8 legördül a gyártósorról, és amikor utoljára bőg fel a motorja, ez egy korszak végét jelzi. Most a márka teljesen új, második generációs R8-a várakozik a színfalak mögött…
Színpadi busz. Egy zenésznek turnéjárműre van szüksége, hogy labradori falvakba utazhasson fellépni és építeni zenei karrierjét. Mivel kicsi a költségvetése, a fiúk egy "all-in-one" járművet építenek.
Építőipari uszály. A távoli faluban, Mud Lake-ben vészhelyzet alakul ki egy súlyos áradás után. Az utakhoz való hozzáférés nélkül a városnak a hulladékot ki, az építőanyagot pedig be kell juttatni a Churchill-folyón át…
Macmillan Russell ellen. A negyedik menetben Ian Macmillan - a Tanítás varázslója - indul Ian Russell ellen. A versenyben jelenleg három horgásznak is három pontja van, tehát a győzelemmel Russell átvenné a vezetést…
Lane Coe ellen. Az újonc Stevie önbizalma meginog az első meccsen, miután Ian Russell leszerelte. Az élet nem lesz könnyebb, mivel ezután a Pontyviadal veteránjával, Dave Lane-nel néz szembe.
Tűz és jég. Tomboló bozóttüzek, kitörő vulkánok, tornádók fenyegetése - most megtudhatja, mi teszi ennyire veszélyessé ezeket a vidékeket. Mégis vannak, akik ezeken a barátságtalan helyeken élnek.
A változás szele. A Mississippi folyótól a Fülöp-szigeteket körülvevő tengerekig - a trópusi viharok nagy veszélyt jelentenek az itt élők számára. Vajon miért teszik kockára az életüket, csak hogy itt…
A mennyek kapui. Bryan Jr. újjáépít egy faházat, amelyet egy házaspár tűzvészben vesztett el. Közben Peter reméli, hogy megváltja a mennybe szóló jegyet, ha tetőt épít a helyi templom bejárata fölé.
Fegyverek alatt. Beat luxus halászkunyhót épít Brit Columbia északi részén, Bryan Jr.-t pedig ráveszik, hogy újítsa fel a helyi fegyverboltot.
A rombuszhal királya. Paul Tiller és Morris Anstey hősies és szoros versenyén a két kapitány minden eszközt bevet, hogy a legtöbb rombuszhallal térjenek vissza.
Szent makréla!. Eljött a nagy nap, amiről Paul Tiller és az Atlantic Bandit legénysége azt hitte, hogy már sohasem fogják megélni: 25 év óta először visszatért a tőkehal.
Az aranyszezon felénél Rick Fishers összeáll a tapasztalt Biggyvel, hogy egy Laverton melletti titokzatos helyet felkutassanak. Rick szezonjának sorsa Biggy kezében van, mert csak egy tippet kaptak.
Miközben a bozótvidéki Dirt Dogs csapata életük nagy dobásának ígérkező leletre bukkan, Henri és Kellie a kegyetlen időjárással és egymással harcol. A Gold Gypsies pedig halálos fenyegetésre csap le.
Lesben állva. Az alaszkai vadászok, Hal és a felesége, Mitchelle elindul, hogy egy Kodiak-medvét hajtsanak fel. A sziget alattomos terepén Hal vezeti az újoncnak számító feleségét.
A költözködés napja. Claudia csapata az utolsó erejét is beleteszi a hatalmas küldetésbe, hogy a bányásztelepet elbontsák, és 2 Mileba vigyék. A táborban összecsapnak az indulatok, amikor betegség és hőhullám éri el őket…
Összetörten és elcsigázva. Josh egy nehéz és instabil rakománnyal küzd a 2 Mile-ba vezető úton, és leszakad a konvojtól. Egyedül tölti az éjszakát az út mellett, miközben Robin és Claudia előremegy az új bányához…
Végső erőfeszítés. A korai olvadás miatt a prémvadászok a vadonban rekedhetnek, de igyekeznek túljárni az időjárás eszén és sikeresen befejezni az évadot.
Erdészeti autómentő. Amikor egy nő autója egy jéggel borított töltés alján reked, Colin, Corey és Stan tervet szőnek, hogyan készíthetnének egy off-road autómentőt a vontatójukból és egy hatalmas erdészeti kihordóból…
Jégpályagép. A városnak nincs jégpályája, de ez nem akadályozza meg a műhelyt, hogy jótékonysági hokimeccset tartson. Colin, Corey és Stan letakarítják a havat a tóról, és megalkotnak egy jégpályakészítő gépet…
Megnézzük a rendelésre készülő sportautót, amelyik az európai kezelhetőséget ötvözi az amerikai erővel, egy sérült DeLoreanokból készített légpárnást, és a világ legnagyobb Dodge Viper gyűjteményét.
Elvisszük Ausztrália új szuperkocsiját egy körre, ami 2,6 mp alatt gyorsul 97 km/órás sebességre, és amit otthon készítettek egy sufniban. Megnézünk egy hosszított Skoda limuzint is Csehországban.
A sorozat első részében Bobby Davro komikus barátjával, az Eastenders korábbi szereplőjével, Ricky Grovesszel méri össze horgásztudását.
A Dirt Dogs "Heap Leach" telepét szabotálták, de a működés életbevágó óriási célszámuk eléréséhez. Ricknek csak 11 dekagrammra van szüksége, és a Mahoney-k gátlástalan konkurenciával kerülnek szembe.
Norvégia. A csapat felutazik Norvégia partvidéke mentén az Északi-sarkkörbe, dacolva a mínuszokkal és megtanulva mindent, amit tudnak úton a végső küldetésük felé: hogy a jég alá merüljenek.
Éjszakai lesvadász. A vadászkísérő Frank két legközelebbi barátját vezeti egy vadászaton nemrégiben elhunyt legjobb barátja emlékére. Íjas vadászatuk "ölj vagy megölnek" szembenállássá válik egy hatalmas medvével…
Új kezdetek. Stacey, egy helyi TV producer Iqaluiban, igyekszik egy teljes műsort Inuktitutban készíteni. Eközben a halász Shawn azon küzd, hogy a hajóját tárolni tudja télen.