Rick Fisher szívességet tesz pár újoncnak, Ted és Lecky pedig erősen megdolgoznak a kemény kőzettel. Az események vadnyugativá válnak, amikor a Dirt Dogs csapata tetten ér pár vadorzót.
Ted és Lecky kiás egy ősrégi titokzatos tárgyat, ami elvezetheti őket az elrejtett kincshez. Eközben Henri és Kellie készletei egyre jobban kimerülnek, ahogy a szezon vége előtt egymással versengenek.
Maestro. Will és Gus akarnak venni egy klasszikus brit sportautót, ám nem találnak, és kísértésbe viszi őket az eladó saját autója. Vajon sikerül megkötniük az üzletet ahhoz, hogy hazavigyék?
Saab. Will és Gus "skandináv autót" akar venni, és egy Saab mellett döntenek, mert még nem dolgoztak azon. Klasszikus 99-est akarnak, de az egyetlen, amit találnak, egy régebbi 99-es. Rendbe tudják hozni?
Rover. Will és Gus egy klasszikus Rovert akar venni, ami olcsó és nem túl rozsdás. Egy Honda-alapú 800-as kupét választanak, amit csak 650 fontért kínálnak, és ami túl olcsónak tűnik, hogy igaz legyen…
Renault 5. Gus egy klasszikus Renault 5-öt nézeget; Will nem biztos benne, de Gus rákényszeríti. Rendkívül ritka és nincs is sok baja - eltekintve egy hűtési gondtól, amit nem látnak, így megoldani sem tudják…
Skoda. Will és Gus igazán szeretne egy "keleti blokkos" autót; találnak is egy narancssárga Skoda Estelle-t. Sikerül megszerezniük egy online aukción, de a következő dilemma, hogy hogy tegyék értékesebbé…
Az újonc. Egy új hajó csatlakozott a flottához; Peter MacKenzie a Triton kapitánya. Már közel két és fél tonna homárt fogott ebben a szezonban, és kiindul még egy utolsó fogásra.
Erősödik a verseny. A téli szezon az utolsó pár hetéhez ért; a homár kilónkénti ára több, mint 100 dollár, és egy csomó új hajó kint van, hogy megpróbálja kihasználni az erős árat.
Boldog nyertesek. Peter kapitányról az járja, hogy nagy értékű fogást talál, de a téli szezon legvége van, és még karcsú a zsákmány. Viszont legalább a homár ára szezonális csúcsra ugrott.
Tréfacsinálók. Még mindig van egy hét a téli idény végéig; a Bold Contender délre tart Port Davey-be egy utolsó próbálkozásra, de Squizzy kapitány nem az egyetlen lesz odakint.
A szezon vége. A téli rákszezon két nap múlva véget ér. A hatos flottából már csak három hajó van kint: a Triton, a Bold Contender és az Ansons Bay.
Egy nagy fogás elhiteti a Dirt Dog-szal, hogy elérhetik a millió dolláros céljukat idén; a Gold Gypsies reméli, hogy egy új bérlet választ ad imáikra; a Scrappers épített egy aranyfeldolgozó üzemet.
A Dirt Dogs lúgozótelepe bajban van; a Scrappers csapata végre eljut a lelőhelyekhez az új gépükkel. Tyler lányuk csatlakozik a Ted és Lecky Mahoney házaspár kutatócsapatához.
A Dirt Dogs gyors hajszában üldöz két pimasz vadorzót, és várják a tesztek végső eredményét a Mintnél. Eközben a tolvajok pusztító csapást mérnek Rickre.
A Dirt Dogs kénytelen elköltöztetni működésüket, a Gold Gypsies-t semmi nem állíthatja meg, hogy elérje 80000 dolláros céljukat, és Rick aranyat talál egy távoli telepen, amikor megsérül a térde.
A Dirt Dogs tagja, Vern alig várja, hogy aranytelért találjon, a Scrappers készen áll, hogy beindítsák az aranymosó berendezésüket. Ted és Lecky pedig szerencsét próálnak egy történelmi roncstelepen.
A Mahoney-tag Ted felvesz egy történészt, hogy megértsen egy rejtélyes leletet, Rick jóval előbb rohant vissza dolgozni, mint az orvos engedte, és nagy a nyomás a Gold Gypsies-en, hogy elérjék a célt.
A Dirt Dogs leállt "Heap Leach" projektje válságos pontra ér, Ricknek még 9000 dollár kell a céljához, és a Scrappers kénytelen kinyerni aranyat az egyik telepükről, mielőtt a vadorzók ellopják.
A Dirt Dogs "Heap Leach" telepét szabotálták, de a működés életbevágó óriási célszámuk eléréséhez. Ricknek csak 11 dekagrammra van szüksége, és a Mahoney-k gátlástalan konkurenciával kerülnek szembe.
A Scrappers azért küzd, hogy a mosójuk továbbra is termelje az aranyat. Rick a 45 fokos hőséggel küzd, Greg pedig Ausztrália másik felére siet, hogy apja betegágyánál lehessen.
A Gold Gypsiesnél elszakad a cérna, amikor felfedezik, hogy vadorzók lopják az aranyat, a Scrappers még mindig a 1,7 kg fölé hajt. Rod és Eric pedig megpróbál megjavítani egy rossz szállítógörgőt.
A Scrappers a felénél valamivel közelebb van a célhoz, de fogytán a pénzük; a Gold Gypsies elszánt, hogy megtalálják az utolsó 85 dekájukat. A Mahoney-k korábban visszatérnek az 8-Mile-i területükre.
A Dirt Dogs egymillió dolláros célja túlzott álomnak tűnik; a Mahoney-knak több, mint 22000 dollárnyi arany hiányzik a céljukhoz; Rick közel jár, de az utolsó1600 dollárnyi arany megtalálása kemény.
Közeledik az idény vége, és a Dirt Dogsnak 233000 dollárnyi aranyat kell még leszállítani. Alex bányásztársa, Rod otthagyja a Scrapperst, és a Gold Gypsies újra megbirkózik az aranytolvajokkal.
Két frissen végzett barát több ezer kilométert utazik Dawson City-be 1897 nyarán, hogy meggazdagodjanak az aranyból Klondike-ban.
Amikor a barátját meggyilkolják, William Haskell megesküszik, hogy igazságot szolgáltat. Eközben Judge atya eltökélt, hogy temploma állni fog Dawson City központjában.
Billnek, aki úgy igyekszik megmenteni a követelését, hogy a hideg és a betegségek már betörnek Dawson City-be, nagy szüksége van fára, így felajánlja követelése felét biztosítékként Mulrooney-nak.
Audi. Will és Gus találnak egy Audi Quattro roadstert, ami látott már jobb napokat, de egy csomó gond van vele; nem működik a tető, és leesik a kipufogócső. Világos, hogy meg kell venniük!
Kitten. Will és Gus találnak egy narancssárga Reliant Kittent, amiről egy szerelő már lemondott. A karosszéria levált az alvázról, és már nem indul, de a csapat biztos benne, hogy lehet belőle pénzt csinálni…
Will és Gus akarnak venni egy MGB roadstert, de csak olcsóbb GT verziót találnak. Amikor a kocsi visszakerül a műhelybe, a páros rájön, hogy a szépsége felületes.