Egy nagy fogás elhiteti a Dirt Dog-szal, hogy elérhetik a millió dolláros céljukat idén; a Gold Gypsies reméli, hogy egy új bérlet választ ad imáikra; a Scrappers épített egy aranyfeldolgozó üzemet.
A Dirt Dogs lúgozótelepe bajban van; a Scrappers csapata végre eljut a lelőhelyekhez az új gépükkel. Tyler lányuk csatlakozik a Ted és Lecky Mahoney házaspár kutatócsapatához.
A Dirt Dogs gyors hajszában üldöz két pimasz vadorzót, és várják a tesztek végső eredményét a Mintnél. Eközben a tolvajok pusztító csapást mérnek Rickre.
A Dirt Dogs kénytelen elköltöztetni működésüket, a Gold Gypsies-t semmi nem állíthatja meg, hogy elérje 80000 dolláros céljukat, és Rick aranyat talál egy távoli telepen, amikor megsérül a térde.
A Dirt Dogs tagja, Vern alig várja, hogy aranytelért találjon, a Scrappers készen áll, hogy beindítsák az aranymosó berendezésüket. Ted és Lecky pedig szerencsét próálnak egy történelmi roncstelepen.
A Mahoney-tag Ted felvesz egy történészt, hogy megértsen egy rejtélyes leletet, Rick jóval előbb rohant vissza dolgozni, mint az orvos engedte, és nagy a nyomás a Gold Gypsies-en, hogy elérjék a célt.
A Dirt Dogs leállt "Heap Leach" projektje válságos pontra ér, Ricknek még 9000 dollár kell a céljához, és a Scrappers kénytelen kinyerni aranyat az egyik telepükről, mielőtt a vadorzók ellopják.
Az első vágások. Miközben óriási, modern totemoszlopot faragnak együtt, Mark aggódik, hogy Ryan faragási képességei nem lesznek megfelelőek. Pete Ryan, a profi meglepetésfeladatot ad kezdésnek az újoncoknak…
A fájdalmak trónja. Mikor egy amerikai szenátor hatalmas, középkori étkezőasztalt kér, Paul úgy dönt, olyat készít, ami királyhoz is illene. A szoros határidő és az elképesztő terv miatt azonban mindenki kikészül…
Alma és a fája. Kennek egy kerti lugast kell faragnia. A ritka ötlet megihleti, és nagyot álmodik, de a feladat hamar rémálommá válik. Paul fia, Jacob csatlakozik a faragókhoz, de első munkája igencsak ijesztő…
Az élet fája. Egy családfa kifaragása arra ösztönzi Pault, hogy a fiával, Jacobbal faragjon, bár ez rossz hatással lehet kapcsolatukra. Dean egy indián falunak farag, és megismerteti Kent a kultúrájával…
Utolsó lehetőségként. Kennek egy boltívet kell faragnia egy üdülőhöz, ami a Pioneer legnagyobb, legtöbbet megkövetelő ügyfele tulajdona. Az újak eközben egy jótékonysági árverésre igyekeznek népszerű tárgyakat faragni…
A pad csatája. Ryan és Ken eltérő stílusa és egyénisége veszélyezteti egy coloradói ügyfél természeti mintákkal díszített padja faragását. André Deant és Centót bízza meg, hogy emlékasztalt faragjon a hadseregnek…
Én nem fogadnék rá. Négy faragót bíznak meg azzal, hogy kifaragják egy kerti kilátó oszlopait. Mindnek profi munkának kell lennie, de négyük közül csak hárman profik. Ryan és Dean új étkezőpadokkal lepik meg főnökeiket…
Összeakaszkodás. Mark és Paul összekülönböznek egy kosok ihlette piknikasztal tervén. Dean megkapja első egyéni megbízását a helyi templomtól, de ahhoz, hogy befejezze a munkát, isteni beavatkozásra lesz szüksége…
Kezdet. Nő a feszültség, mikor Pete és Mark nem tud megegyezni egy faragott medve arckifejezésén. Ryan megtanítja az újakat, hogyan kereshetnek egy kis pénzt kézművesvásárra készült faragott tárgyakkal…
Halvány remény. Ryannek hatalmas sast kell kifaragnia, és tervet sző, hogyan kérje az állatszakértő Pete segítségét. Idősebb Bryan arra kéri unokáját, készítsen faragást egy rokon üzletébe.
Egy újabb tégla a falban. Charlie Norman kőműves szakemberek hosszú sorából származik; miközben egy antik borospincét építenek, Normanék függetlenségi háborús téglák után ásnak, és feltárják az eredetüket útközben…
Séta az erdőben. A Dél-Appalache felvidéki felügyelőségnek menedékházat kell építenie az Appalache-ösvényen túrázóknak. Régi technikákból merítve Charlie és a csapat egy pavilont állít fel.
Ház a házban. A Piney Flats-i rozoga pajta titkot rejt: egy kétszintes gerendaházat, amit a tulajdonosa szeretne visszaszerezni. Charlie rászánja magát, hogy megtartsák a palánkokat, ha sikerül épségben hozzájutni…
Gerendázd be, Charlie!. Charlie és csapata egy modern épületet bélel ki utólag rusztikus favázas belsővel. Mivel az épület már készen van, kell némi fortély a sokmázsás gerendák elhelyezéséhez.
Rönkleckék. Jack, a tapasztalt mesterember megtanítja Charlie-nak a rönkfaragás hagyományos módszerét, amihez kéziszerszámok és sok-sok kézimunka kell. A csapat nekifog egy virginiai ház átépítésének.
Zűrös házak. Charlie és a csapat az észak-karolinai Sandy Mush hegyei közé utazik, hogy szétbontsanak egy százéves faházat egy olyan táborban, ahol megállt az idő, de minden léptükkel bajba kerülnek.
Tarts ki a kunyhóépítőd mellett!. Pont, amikor a készletek fogyni kezdenek, Charlie hívást kap egy férfitől, aki felajánl egy fával teli pajtát. Most, hogy készletei újratöltődtek, Charlie gyerekkori barátja, Sarah segítségére siet…
Átkozott fa alapozások. Church Hillben Vaux-nak van egy százéves pajtája, ami az alapoktól korhad. Charlie-nak fel kell emelni az épületet, hogy új alapozást készíthessen, ami megvédi a házat a környezeti hatásoktól…
Vonul a történelem. Susan vásárolt egy ingatlant a Tennessee-beli Jonesborough-ban, de van rajta egy régi pajta, ami álomháza útjában áll. Charlie-t hívja, hogy óvatosan válassza szét a szemetet és a kincseket…
Charlie-nak vakáció kell. Charlie az Észak-Karolinai Norman-tóhoz tart, hogy felújítson egy ódon, faházból átalakított nyaralót. Az alapok, a padlók, a mennyezet, a burkolat és a gerendák mind egy kis gondoskodásra szorulnak…
Találkozunk Rickkel, egy tapasztalt vadásszal, aki fogadott barátjával, Scott-tal, a híres hegyiemberrel, valamint Nathaniellel, a primitív vadászat szakértőjével és a prémvadász Jerry-vel.
Nathaniel, a vadász, aki indián technikákat alkalmaz, próbálja megkeresni a legjobb ágakat, hogy íjat készítsen, de az erdőben kell töltenie az éjszakát, miután elveszti az időérzékét.
Henry, a birkatartó, a rodeó bajnokság utolsó fordulójára készül. Már számos alkalommal elnyerte a címet, és ez a menet dönti majd el, hogy sikerül-e megtartania.
A nagyvadak vadászai, Rick és Casey pumára vadásznak. Az időjárási viszonyok ideálisak: havazott, és a friss hó lehetővé teszi, hogy könnyen kiszúrják az állat nyomait.
Sara egyedül van a farmon a fiával. Egy feladat van, amit nem szokott csinálni: vezetni a nagy teherautót, amit Henry használ a birkák etetéséhez, de Henry ma távol van, és meg kell etetni a birkákat.
James, Ron és Kayl megpróbálnak megmenteni egy fiatal borjút. Úgy tűnik, az anyját nem érdekli, és túlságosan lehűlt kint az éjszaka során. Anyja teje nélkül pár óra alatt meghal a borjú.
Két frissen végzett barát több ezer kilométert utazik Dawson City-be 1897 nyarán, hogy meggazdagodjanak az aranyból Klondike-ban.
Amikor a barátját meggyilkolják, William Haskell megesküszik, hogy igazságot szolgáltat. Eközben Judge atya eltökélt, hogy temploma állni fog Dawson City központjában.
Billnek, aki úgy igyekszik megmenteni a követelését, hogy a hideg és a betegségek már betörnek Dawson City-be, nagy szüksége van fára, így felajánlja követelése felét biztosítékként Mulrooney-nak.