Buzz, Charlie és Pebbles. Az ötéves border collie, Buzz bekerül a Fitzpatrick-be egy gyanús csomóval a bokáján. Buzz Jo és Peter legjobb barátja; ő tartja gyaloglással egészségesen a szívproblémás Petert…
Maya, Betty és Kanzi. Steve behozza kétéves masztiffját, Mayát; Maya az a nagy kutya, amit Steve mindig is szeretett volna magának és családjának. Így aztán feldúlja őket, amikor a kutyát csontdaganattal diagnosztizálják…
A wellingtoni Delta csapatból Ben és Ox edzést tart; Ollie és Oscar, a fekete labradorok a Mount Eden börtönben őrjáratoznak; a vámoskutya, Zaria drogot talál Új-Zéland nemzetközi postaközpontjában.
Ebben a részben emléket állítunk az elhunyt Gazzának, aki megmutatja milyen jó rendőrkutya volt. Jesse, a kábítószerkereső kutya, drogot talál a northlandi kerületi büntetésvégrehajtási intézetben.
A wellingtoni Delta csapatból Sue és Hades kemény terepkutatást végeznek; Rajax kettős találatot ér el; FLynn, a Serco kutyája, pedig valami rosszra bukkan az egyik börtön postázójában.
Miközben a Delta csapatból Paul és Falon megmutatja, hogy mennyi jók a rosszfiúk elfogásában, a két börtönkutya, Tiggy és Mac, csempészárut keresnek az egyik börtönben.
Útszéli prioritás. Peter és Angelika megment két fekete medvebocsot, akiknek az anyját elütötte egy autó. Az önkéntes, Thomas fontos döntést hoz a karrierjével kapcsolatban, Kim és Shawn pedig megment egy sérült őzt…
Az elfoghatatlanok. Angelika kimerült, és véletlenül nyitva hagy egy ketrecajtót. Amikor két bocs megszökik, meg kell próbálnia visszahozni őket. Később Peter megpróbál elfogni egy ravasz farkast.
Sár és zsigerek. Egy bocs súlyosan megbetegszik, miközben egy másik csúnya sebet szerez a hasán. Eközben Angelika és Peter igyekeznek befejezni egy nagyobb bekerített helyet a medvéknek.
Éhes medvék. Kitör a harc a medveketrecben, amint Angelika igyekszik elég élelmet találni, hogy felhizlalja a bocsokat a télre; egy őz eltűnik; egy mentés veszélyessé válik, amikor a bocs úgy érzi, bekerítették…
Grizzlyk!. A szezon első grizzlybocs-mentése zajlik; Tanya és Peter a partra tartanak megkeresni egy árva grizzly-t, akit egyedül láttak ott kóborolni, de a bocs elkaphatatlannak bizonyul.
Fények le!. Közeleg a tél, de amint a menhely csapata 40 bocsot készít fel, hogy együtt teleljenek, az új önkéntes, Brooke észreveszi, hogy két bocs halálosan beteg lett.
Óriás hangyász. Dom, miután egy napig élvezte az eleven Sao Paulo látványosságait, elindul a világ legnagyobb lápja, Pantanal felé, ahol az órás hangyászt, a vidék legfurcsább lakóját keresi.
A pápaszemes medve. Dom egy köderdőbe megy a bolíviai Andokban, ahol olyan lényt keres, amelyről kevesen hallottak - a pápaszemes medvét.
A pálmatolvaj. Dom Palau türkiz vizein jár, hogy megkeresse a világ legnagyobb szárazföldi rákját, a pálmatolvajt. A méteres lény úgy néz ki, mintha egy horror filmből lépett volna elő.
Paul első hetét tölti a kutyaotthonban, és nehezen küzdi le a vágyat, hogy örökbe fogadjon minden kutyát, akit meglát. Nehezíti a dolgot, hogy egész alom tüneményes kiskutya érkezik.
Izgalmas esemény az új lakó érkezése: Bourbon, a kicsiny csivava a röntgenvizsgálat szerint négy kiskutyát vár.
Brian, a viselkedés-szakértő megkéri Pault, hogy segítsen gondoskodni egy kutyáról, akit kínozhattak, mielőtt a menhelyre került, és retteg az emberektől.
Ezen a héten a gondozók kirándulni viszik a kutyákat. Paulnak Marcelre kell vigyáznia, az egyik legnépszerűbb, de legmakacsabb kutyára.
Bobby, a csivava agresszivitásával komoly gondot okoz. A gondozók megpróbálják megnevelni, de hamar rá kell jönniük, hogy nem lesz könnyű.
Paulra stresszes hét vár: tehetetlenül figyeli, ahogy a klinika dolgozói megpróbálnak megmenteni egy egész alom kiskutyát, akik lezárt dobozban érkeztek és életük hajszálon függ.
Paul utolsó napján a kutyamenhelyen láthatja, amint két emberek által nevelt kutyakölyök először találkozik az anyjával.
A macskarajongó Jo Brand segít a csapatnak megmenteni egy fiatal kiscica életét, akinek a kíváncsisága majdnem tragédiához vezetett. Miután négy emeletet zuhant egy erkélyről, Saba kilátásai nem jók.
Amikor az állatjóléti tisztet, Matt Brownt egy szabadtéri játszótérre hívják, a helyzet nem tűnik túl rossznak a potenciálisan sérült kiscica számára, de súlyosabb lehet a sérülés, mint ami látszik.
Wallasey: Anthony Joynes felügyelő egy raktártulajdonos hívását követi egy anyamacskával kapcsolatban, akinek döntése, hogy egy nem használt faház alatt szüljön, veszélybe sodorta őt és kiscicáit.
Chris enni és inni tanítja a kétnapos emucsirkéket, Reuben, a kenguru pedig a rivaldafénybe szeretne kerülni.
Chris az Atherton Tablelandsbe utazik Észak-Queenslandben, hogy kisegítse egy barátját és kúszókengurukra vigyázzon.
Paulnak csipesz kell az orrára, amikor találkozik Maxszal, Battersea legbüdösebb kutyájával.
Ez a sorozat utolsó epizódja, és minden kutyának szüksége van O'Gradyre. Paul ma a cuki Dudley-val és egy angol juhászkutyával foglalkozik.
A verseny lezárul egy kutya IQ-teszttel és egy ember-kutya triatlonnal. Mindenkinek lehetőség ez, hogy bemutassunk és ünnepeljünk egy fajt, amit sokan választunk, hogy megosszuk velük az életünket.
Okosabb vagy, mint egy... Patkány?. Ezúttal a szerény patkány képviseli az állatokat. Vajon ki igazodik el hamarabb az útvesztőben, a patkány, vagy a taxisofőr?
Delfin, kígyó, macska. Vajon képes-e utánozni az embereket egy delfin? Megismerkedünk egy műértő galambbal, egy rejtvényfejtő papagájjal és egy okos oroszlánfókával is.
A verseny lezárul egy kutya IQ-teszttel és egy ember-kutya triatlonnal. Mindenkinek lehetőség ez, hogy bemutassunk és ünnepeljünk egy fajt, amit sokan választunk, hogy megosszuk velük az életünket.
Okosabb vagy, mint egy... Patkány?. Ezúttal a szerény patkány képviseli az állatokat. Vajon ki igazodik el hamarabb az útvesztőben, a patkány, vagy a taxisofőr?
Delfin, kígyó, macska. Vajon képes-e utánozni az embereket egy delfin? Megismerkedünk egy műértő galambbal, egy rejtvényfejtő papagájjal és egy okos oroszlánfókával is.
Santa Catalina-sziget. Colton és Jack felfedezik Kalifornia partvidékének egyik paradicsomát. Megnézik a szigetet biciklin, a szabadon kószáló bölények után kutatnak, és megpróbálkoznak első önálló, partközeli merülésükkel…