Dr. Johan Joubert eltökélt, hogy elfog egy csapat vízilovat. A Shamwari Vadvilági Részlegnek el kell költöztetnie a csoportot az elfogás helyéről a menhelyre, ami egy nagy kihívást jelentő folyamat!
Dr. Johan Joubert értesül egy sérült gepárdról a rezervátumban. Gyalogosan kapják el a sérült állatot a sűrű bozóton keresztül, és Dr. Johan gyorsan megtudja, hogy műtétre lesz szüksége.
Ne ítélkezz elhamarkodottan!. Charlotte egyre cinikusabb egy alultáplált fekete kutya gazdájával, mert az nem hajlandó vállalni a felelősséget.
Versengés. Dr. Greg darts versenyt szervez. A győztes lőheti az altató injekciót a zebrába a legközelebbi küldetésen. Roxanne telibe talál, de vajon meg tudja ismételni a lövést?
Kajmán-szigetek. Jack és Colton a Kajmán-szigeteken vannak, hogy tüskésrájákkal ússzanak, és búvárkodjanak egy Keith Tibbets kapitány nevű, elsüllyedt orosz fregattban. Barlangásznak is Kajmán Brac szigetén…
Jean Lafitte Nemzeti Történelmi Park. Colton és Jack délre tartanak a louisianai New Orleans-ba, hogy egy jól ismert, kalózból lett hazafi, Jean Lafitte nyomdokain utazzanak. A megállók között van a Francia negyed és a Chalmette csatatér…
A legszebb folyók és vízesések. Jack és Colton visszatekintenek a vízesésekre, melyek kihívást jelentettek számukra, és a folyókra, melyek kivívták a tiszteletüket: a japán vízeséses meditációtól a New River Gorge durva vadvízéig…
A legjobban megőrzött értékek. Jack és Colton hozzálátnak megvédeni szeretett helyeinket és a lakóikat: a Padre-sziget veszélyeztetett tengeri teknőseit, a Mamut-barlang denevéreit, és szétválogatják a szemetet a Yellowstone-ban…
A kamasz tigriskölykök, Alisha és Dragan visszatérnek a parkba, és a vízben játszva legújabb játékaikkal töltenek egy napot.
Paulnak csipesz kell az orrára, amikor találkozik Maxszal, Battersea legbüdösebb kutyájával.
Füves területek. Egy az idővel versenyezve vadászó elefántcsalád, egy sebesség imádó, apró elefántcickány, és egy begerjedt víziló; látjuk, hogy milyen leleményes módokon maradnak életben 24 órán át Afrika alföldjein…
A legjobban megőrzött értékek. Jack és Colton hozzálátnak megvédeni szeretett helyeinket és a lakóikat: a Padre-sziget veszélyeztetett tengeri teknőseit, a Mamut-barlang denevéreit, és szétválogatják a szemetet a Yellowstone-ban…
A Sziklás-hegység legjobbjai. Amikor tekernek felfelé, túráznak lefelé, vadvízen ereszkednek le a Sziklás-hegységben, Jack és Colton bebizonyítják, hogy végtelen módon fedezhetők fel az ottani nemzeti parkok, erdők és emlékművek…
Észak-Kalifornia. Colton és Jack felfedezik Észak-Kaliforniát. A megállók között van a Point Reyes Nemzeti Tengerpart, a Golden Gate-híd és az Alcatraz-sziget.
Grand Canyon Nemzeti Park: Peremtől-peremig. Jack és Colton oly módon tapasztalják meg, ahogy a látogatók kevesebb, mint 1%-a: peremtől peremig túráznak.
Dr. Johan Joubert értesül egy sérült gepárdról a rezervátumban. Gyalogosan kapják el a sérült állatot a sűrű bozóton keresztül, és Dr. Johan gyorsan megtudja, hogy műtétre lesz szüksége.
A vadvilági részleg átköltözteti az egy hete elfogott vízilócsaládot egy másik rezervátumba, hogy ott új populációt indítsanak, de dráma bontakozik ki, amikor az egyik víziló meghajlítja a kaput.
Versengés. Dr. Greg darts versenyt szervez. A győztes lőheti az altató injekciót a zebrába a legközelebbi küldetésen. Roxanne telibe talál, de vajon meg tudja ismételni a lövést?
Tina és az eutanázia. Niven küszködik, amikor be kell oltania veszettség ellen egy ideges kutyát. Vajon sikerül teljesítenie a feladatot, vagy lobbanékony természete megakadályozza ebben?
Füves területek. Egy az idővel versenyezve vadászó elefántcsalád, egy sebesség imádó, apró elefántcickány, és egy begerjedt víziló; látjuk, hogy milyen leleményes módokon maradnak életben 24 órán át Afrika alföldjein…
Tűz és szél. Egy tudósítót körbevesz a futótűz, egy fotóriporter elér egy tűz és egy földcsuszamlás, és egy kajakozó pár egy erdőtűzzel körülvett tavon ragad.
Hurrikánok. Egy halász egy tó közepén ragad egy őrült hurrikán során, egy hurrikánvadász életeket ment a Fülöp-szigeteken, és egy felfedező egy parkolóházban ragad a Katrina-hurrikán alatt.
Extrém időjárás fogságában. Egy természetjáró egy hegyen ragad egy lavina után, egy hurrikán-vadász elkapja egy tájfun egy szállodai lobbi pultja alatt, és egy horgászó pár egy hullámok döngette hajón ragad…
Repülési időjárás. Egy légikísérő első munkanapján háromféle légörvényt tapasztal meg, egy pilóta az életéért retteg, amint 500 mérföldet felhők és fák között repül, és egy légikísérő súlyos légörvényt szenved el…
Paulnak csipesz kell az orrára, amikor találkozik Maxszal, Battersea legbüdösebb kutyájával.
A wellingtoni Delta csapatból Sue és Hades kemény terepkutatást végeznek; Rajax kettős találatot ér el; FLynn, a Serco kutyája, pedig valami rosszra bukkan az egyik börtön postázójában.
Miközben a Delta csapatból Paul és Falon megmutatja, hogy mennyi jók a rosszfiúk elfogásában, a két börtönkutya, Tiggy és Mac, csempészárut keresnek az egyik börtönben.
Chris a nap kezdetén borotválkozási tanácsokat kap barátjától, a víziagámától. Közben megnézzük, hogy van Matilda a koala kicsinye, Joey.
Itt az ismerkedés ideje az erszényesnyesteknél, és mivel az ausztrál tenyészprogram igencsak korlátozott, jó teljesítményre van szükség.
Póráz nélkül. Mark Smith, az Arizona Humane Society állatbántalmazási nyomozója az új állattartási előírásokról tart oktatást a lakosoknak. Közben Cynthia és Juju közúti balesetben megsérült állatokat hoznak be…
Betsy, Beau és Rosie. Carol beviszi ötéves teknőctarka macskáját, Betsy-t, akinek a hátsó lábában rákos daganatot diagnosztizáltak. Noel azt tervezi, hogy kivágja a tumort, és bionikus implantátumra cseréli a térdét…
Visszautazunk az időben, mielőtt a Zélandia mikrokontinens elcsúszott a Gondvánától, és kiderül, hogy Új-Zéland hogyan nézett ki abban az időben, amikor a hatalmas vulkánkitörések történtek.
Hogyan élünk ma a vulkanikus események óriási ereje mellett? Megvizsgáljuk a vulkanikus erő használatát alternatív energiaforrásként, a turizmusban, valamint vulkánjaink tudományos tanulmányát.
Amikor egy jelentős esemény történik, mi és hol lehet az, és vajon milyen következményei lesznek Új-Zéland számára? Milyen szerepet fog játszani a vulkanizmus a táj alakításában több millió év múlva?
Betsy, Beau és Rosie. Carol beviszi ötéves teknőctarka macskáját, Betsy-t, akinek a hátsó lábában rákos daganatot diagnosztizáltak. Noel azt tervezi, hogy kivágja a tumort, és bionikus implantátumra cseréli a térdét…
Tornádó - 2. rész. Egy férj és feleség viharvadász a teherautójukban ragad, és majdnem beszippantja őket a vihar magja, valamint egy extrém felfedező élete egy hajszálon múlik, amint a járműve összetörik…
Tűz és szél. Egy tudósítót körbevesz a futótűz, egy fotóriporter elér egy tűz és egy földcsuszamlás, és egy kajakozó pár egy erdőtűzzel körülvett tavon ragad.
Hurrikánok. Egy halász egy tó közepén ragad egy őrült hurrikán során, egy hurrikánvadász életeket ment a Fülöp-szigeteken, és egy felfedező egy parkolóházban ragad a Katrina-hurrikán alatt.