Megan igyekszik rávenni egy megárvult zsiráfot a rehabilitációs központban, hogy igyon tejet. A kitartás kifizetődik, mert a zsiráf gyorsan visszanyeri az erejét, miután megtanulja üvegből tejet inni!
A csapat emlékezik és eltöpreng az elmúlt éven. Egy naplemente nézésre alkalmas helyen találkoznak a rezervátumban, és újraélnek minden jót és rosszat, ami olyan különlegessé teszi a munkájukat!
Lépfene. Delarey kora reggel keresztülvág a Kruger Parkon, hogy lépfene mintákat vigyen egy szakértőhöz. Kitört a járvány?
Orrszarvúak és búcsúk. Doktor Greg észrevesz egy orrszarvút a kisrepülőről és a diákok rohamra is lendülnek, de sietniük kell, mert az orvvadászok bármelyik percben megérkezhetnek.
Ma az állatorvos érkezik látogatóba, hogy mikrochipet helyezzen el a család legújabb tagjainak bőre alá. A szomszédban az elefántok „iskolába" mennek.
A gondozók ma a lábukat is lejárják. A nagytestű állatoknak nagytestű kicsinyeik születnek. Betty, a rinocérosz vajúdik, így nemsokára újabb hatalmas kisállat érkezik!
Az állatkerti óvoda új tagjainak születését a gondozók általában alapos figyelemmel követik - ma reggel azonban kilencven kilós meglepetés várja őket, amikor megérkeznek az elefántházba.
Paul találkozik egy öreg labradorpárral, amely nem tud meglenni egymás nélkül egy pillanatig sem, egy Staffordshire bullterrierrel, aki utál egyedül lenni, és egy magatartás-problémás apró kölyökkel.
Amióta David Attenborough utoljára járt a korallzátonynál, az megdöbbentő sebességű pusztulásnak indult. Most bemutatja, hogyan próbálják a tudósok megmenteni földünk legnagyobb élő struktúráját.
Az indiai gyümölcsevő denevér, Emy végre felgyógyult törött szárnyával, és először találkozik kolóniájával az állatparkban.
A kamasz tigriskölykök, Alisha és Dragan visszatérnek a parkba, és a vízben játszva legújabb játékaikkal töltenek egy napot.
Szomorú hírek vannak a parkban az elhagyott Diána-cerkófról, Rheáról, de aztán egy új Diána-cerkóf érkezik a helyszínre. Eközben új szamarak és zebrák foglalják le gondozóikat.
Az orrszarvúk és az elefántok versengenek, hogy ki tud nagyobb mennyiségű ürüléket produkálni, miközben az állatkert számos faja oltásokat kap és mikrochipes állatkerti útlevelet.
Megismerjük a mindennapokat a Shamwari Vadvilági Részlegnél. Állatorvosok, ökológusok és vadvilági menedzserek csapatmunkája kell a változatos ökoszisztéma fenntartásához a jövő generációi számára.
A vadvilági csapat az idővel fut versenyt, hogy megtalálja a fekete orrszarvúborjút, amelyik elszakadt anyjától, miután visszaengedték őket a rezervátumba. A nehéz terep nem könnyíti meg a keresést.
Oroszlánkölykök mentése. Először találkoznak egyetemi hallgatóink, majd hét órát utaznak a távoli klinikára. Megismerjük a félelmeiket, a bizonytalanságukat és azt, hogy tartanak a kudarctól.
Egy nehéz nap a munkában. Állatorvosaink beköltöznek a hálóhelyeikre. Dr. Greg szándékosan az ellentétek alapján alakította ki a párokat. Közben el kell altatni egy varacskos disznót, hogy kezelhessék a lábát…
Amióta David Attenborough utoljára járt a korallzátonynál, az megdöbbentő sebességű pusztulásnak indult. Most bemutatja, hogyan próbálják a tudósok megmenteni földünk legnagyobb élő struktúráját.
Fer-de-Lance. Dom Belizeben Latin-Amerika legveszélyesebb kígyóját keresi. A lándzsakígyó egy viperaféle, amely arról híres, hogy lesben vár áldozatára és akkor is támad, ha nem provokálják.
Cápák. Dom Floridában a természet tökéletes gyilkológépét, a cápát keresi.
Véznaujjú maki. Madagaszkár különleges állatairól ismert. Dom a véznaujjú makit keresi az elbűvölő szigeten.
Cetcápa. Dom Mozambik eleven fővárosába, Maputóba utazik. Az ország partjai mentén a világ legnagyobb halával, a cetcápával szeretne úszni.
Paul mindent megtesz, hogy beidomítsa Teddyt, a cairn terriert, de nem könnyű a dolga, mert Teddy vak.
Terelőkutyák, Ausztrália. Az utcaseprő, Kim, aki nem képes irányítani két kutyáját, és az olajmunkás, Mark, akinek a husky-ja szeret mindent szétrágni, Ausztriába utaznak, hogy egy hétig terelőkutyákkal dolgozzanak…
Herchy Boal felügyelő hívást kap egy sokmacskás háztartásba, ahol a korcs macskák száma komolyan elszabadult. Ilyen sok macskával egy egész sor probléma is felmerül...
Kutyakölykök a csőben. Kimentenek a lefolyóból egy kutya mamát és kilenc kölykét, három kiscica pedig az anyjával együtt életmentő műtéten esik át.
Teddy, Harvey és Duke. Az apró, négy hónapos Jackahuahua kölyökkel, Teddy-vel a Fitzpatrick Referrals-be rohannak, miután a parkban megtámadta egy másik kutya.
Kanada: Grizzlimedvék között. Üdvözöljük Brit Columbiában, ahol hosszúszárnyú bálnák, tengeri vidrák és kopasz sasok élnek! Az erdő mélyén a feketemedvék és rokonaik, a vérszomjas grizzlimedvék laknak, és vadon élő lazacot esznek…
Brazília: Jaguárok, a Pantanal urai. Brazília zöld gyémántja, a Pantanal anakondák és vízidisznók otthona, akik élvezik ezt az élénk, trópusi paradicsomot. A vidék leginkább rejtőzködő lakója a jaguár, a vizes szavannák királya…
Peru: Az andoki medve nyomában. Az évadzáró epizódban a Csendes-óceán partvidékére tartunk, a Humboldt-pingvinek, kéklábú szulák és medvefókák hazájába. Az itteni erdőkben él az andoki medve, akit kevés ember látott…
Teddy, Harvey és Duke. Az apró, négy hónapos Jackahuahua kölyökkel, Teddy-vel a Fitzpatrick Referrals-be rohannak, miután a parkban megtámadta egy másik kutya.
Fer-de-Lance. Dom Belizeben Latin-Amerika legveszélyesebb kígyóját keresi. A lándzsakígyó egy viperaféle, amely arról híres, hogy lesben vár áldozatára és akkor is támad, ha nem provokálják.
Cápák. Dom Floridában a természet tökéletes gyilkológépét, a cápát keresi.
Véznaujjú maki. Madagaszkár különleges állatairól ismert. Dom a véznaujjú makit keresi az elbűvölő szigeten.