Ebben a részben Petert Agnes-hez, az idős felföldi tehénhez hívják; szenved és gyenge, de nem lesz egyszerű megvizsgálni, mert nincs oda az emberekért.
Dave egy kétéves dán dog, aki inkább ugrál, mint sétál. Később Hannah és Michael látogat a klinikára Teddy-vel, a pomerániai kutyussal, akinek rémes a kedélye, és borzalmas kölyök.
Leon segít Holly-nak és Jake-nek irányítani szélsebes husky-jukat, Lunát; a berni pásztorkutya Zurinak fáj a tappancsa és büdös a füle, Archie, a macska pedig átveszi a hatalmat a lépcső felett.
Dudley, a beagle mindent ellop a házban; a macskák, Vince és Lana jó barátok voltak, de most esküdt ellenségek; a Jack Russel Mr. Banks pedig állandóan ugat a gazdája, Hannah legjobb barátjára, Tomra.
Mia és a delfinek / Titan és Indy. Indy kutya és Mia, a golden retriever szokatlan barátságokat kötöttek: Indyt Titan, a terelőkutya vette védelme alá, Mia pedig delfin barátaival úszik majdnem minden nap…
Tiber és Thunder / Chance és Wesley. Megismerhetjük Tibert, akinek legjobb barátja egy tigris, valamint Chance-et és Wesleyt, akik fajtájuk hírnevének ellentmondva olyan kapcsolatot építettek ki egymással, melyet gazdájuk sem ért…
Bella és Bubbles / Molly és Bonny. Bella, a labrador legjobb barátja Bubbles, aki lefröcsköli vízzel, ha úszni mennek - Bubbles ugyanis elefánt. Bonny, a malac minden idejét legjobb barátjával, Mollyval, a basset hounddal tölti…
A Matthew-hurrikán. Mivel közel 600 haláleset köthető közvetlenül a hurrikánhoz, a vihar aláhúzza a klímaváltozás hatását, valamint a további, Matthew-hoz hasonló események ígéretével kapcsolatos bizonytalanságot…
Egy kontinens születése. Európai utazásunkat a Baltica paleokontinens legrégebbi szikláinál kezdjük Oroszország legészakibb részén egy ősi hegy tetején, amit ma víz borít.
Egy kontinens átalakulása. Ahhoz, hogy megértsük, Európa hogyan változott az évszázadok alatt, meglátogatjuk Norvégiát, Jurát, a Matterhorn csúcsát, a Francia-középhegységet és az Elbe Sandstone-hegységet…
Visszautazunk az időben, mielőtt a Zélandia mikrokontinens elcsúszott a Gondvánától, és kiderül, hogy Új-Zéland hogyan nézett ki abban az időben, amikor a hatalmas vulkánkitörések történtek.
Szent vulkánok. A kráterbe dobott áldozatoktól az Etna lábánál tartott körmenetekig, a vulkánok már ősidők óta izgatják az emberi képzeletet. Csatlakozzon egy spirituális utazásra a vulkánok világába!
Jótékony vulkánok. Pusztító természetük ellenére milliók élnek vulkánok közelében, mert alattuk termékeny földek, víztározók, értékes anyagok és fenntartható energiaforrások fekszenek.
Pusztító vulkánok. Az élet a vulkánok árnyékában állandó küzdelem, mégis van, aki úgy dönt, hogy dacol a természet óriásaival. Lenyűgöző leleményességet és bátorságot mutatnak be a titánok támadásainak meghiúsításában…
Vulkánőrök. Vulkanológusok a világ minden pontjáról készek szembenézni bármilyen kihívással; vulkánok lettek a szabadtéri laborjaik. Kötelességtudatuktól és lenyűgözöttségüktől vezérelve járják a világot…
Visszautazunk az időben, mielőtt a Zélandia mikrokontinens elcsúszott a Gondvánától, és kiderül, hogy Új-Zéland hogyan nézett ki abban az időben, amikor a hatalmas vulkánkitörések történtek.
A Föld klímájában nemrégiben történt változások szélsőséges időjárási eseményeket okoztak: hurrikánokat, tornádókat, hőhullámokat és áradásokat, melyek egyre gyakoribbak és kiszámíthatatlanabbak.
A Matthew-hurrikán. Mivel közel 600 haláleset köthető közvetlenül a hurrikánhoz, a vihar aláhúzza a klímaváltozás hatását, valamint a további, Matthew-hoz hasonló események ígéretével kapcsolatos bizonytalanságot…
Jax, a francia bulldog kerül Dr. Lu-hoz súlyos hőgutával; Dr. Rick meglátogatja a távoli Roebourne-t; az Ocean Park Aquariumban Ed és Duncan egy tüskésráját szerez be az akváriumnak.
Szerbia és Bosznia. Vakmerő műsorvezető-triónk hallott egy tóról Boszniában, ami néhány hatalmas halnak is otthont ad; első állomásuk, azonban, egy kis ragadozó-horgászat a szomszédos Szerbiában.
Marokkó. Ali Hamidihez csatlakoznak a barátai, Tom Dove és Neil Spooner, hogy elinduljanak Észak-Afrikába, az óriás pontyok nyomába, amikről hallottak.
Egy kontinens születése. Európai utazásunkat a Baltica paleokontinens legrégebbi szikláinál kezdjük Oroszország legészakibb részén egy ősi hegy tetején, amit ma víz borít.
Viperagyík. Dominic az arizonai Sonoran-sivatagban van, hogy megtalálja Amerika egyik legmitikusabb teremtményét, a viperagyíkot, amié a világ két mérges gyíkharapásának egyike.
Jax, a francia bulldog kerül Dr. Lu-hoz súlyos hőgutával; Dr. Rick meglátogatja a távoli Roebourne-t; az Ocean Park Aquariumban Ed és Duncan egy tüskésráját szerez be az akváriumnak.
A pávián. Dél-Afrikában a csapat hatalmas páviánhímet boncol fel, és megmutatja, mennyire hasonlítanak a páviánok az emberhez.
Egy leopárdnak szúrós találkozója van egy tarajos süllel, egy eltemetett Bobbit féreg a tengerfenékről csap le kardinálishalakra, és egy gyilkos bálna-raj műsort ad egy hajóúton levő nyaralóknak.
Egy ausztrál kajakos fotójába beletrollkodik a világ legnagyobb ragadozója, egy hangyacsoport tutajt épít, hogy túléljenek egy árvizet, és egy víziló ritka döntést hoz, és megtámad egy arra járó gnút.
Szerbia és Bosznia. Vakmerő műsorvezető-triónk hallott egy tóról Boszniában, ami néhány hatalmas halnak is otthont ad; első állomásuk, azonban, egy kis ragadozó-horgászat a szomszédos Szerbiában.