Rejtjelek - 10. rész

Alvóügynökök

HBO MaxFilm adatlapja

A Rejtjelek egy súlyos amnéziában szenvedő nőről (Jaimie Alexander) szól, akinek testét tetőtől talpig tetoválások borítják. A Time Square-n, egy sporttáskában találnak rá, amelyen csak egy felirat olvasható: „Kurt Weller FBI”. Kezdetét veszi egy megdöbbentő, fordulatokkal teli, őrült kirakós játék, amely során kiderül, hogy minden egyes tetoválás egy-egy megoldandó bűntényre utal, és ami révén egyre közelebb kerülünk annak megfejtéséhez, hogy ki is a rejtélyes nő.

Kiderül, hogy David halálért is valószínűleg egy orosz származású, úgynevezett alvó ügynök a felelős. A gyilkosság után több alvó ügynököt is aktiválnak, ezért a csapat mindent megtesz annak érdekében, hogy megakadályozza a merényleteket. Patterson a gyásszal próbál megbirkózni, Weller Jane iránt táplált érzelmeivel, Zapata pedig saját lelkiismeretével, majd az epizód végén nem várt fordulat jön: kulcsfontosságú adat derül ki Jane múltjáról.