Rózsák háborúja - 94. rész

Film adatlapja

Gülru, aki szegény családban született, ám Isztambul elit negyedében nőtt fel, apja munkaadójának birtokán, mindig is arról álmodott, hogy egyszer egy lesz közülük: gazdag és befolyásos. Ahogy felnőtt, megfigyelt mindent, és mindenkit, aki a birtokon megfordult, így elsajátította a felső tízezer szokásait, de nem felejtette el, honnan jött. Vagy talán mégis?

Cihan születésnapja izgalmasan alakul: az ünnepelt a beszéde után mindenki meglepetésre szenvedélyesen megcsókolja Gulrut, majd a fülébe súgja, hogy tervei vannak éjszakára. Omert láthatóan megviselik a történtek, és Onurnak fel is tűnik, hogy valami nincs rendben, ezért később figyelmezteti Omert, hogy vigyázzon, mert bármi is lesz, a rózsák háborújában mindenki csak veszíthet. Yonca félrehívja Cahidét, és azt vágja a fejéhez, hogy hiába gazdag, a fia szeretetét nem tudja megvenni, míg az ő apjuk ugyan szegény volt, de az életét adta értük. Cahide halálra rémül, hogy Yonca tud valamit, és sietősen távozik. Cihan Onur tanácsán felbuzdulva az elfojtás helyett a szembenézést választja, és amikor kettesben sétálnak a kertben Gulfemmel, felidézi neki a gyerekkori születésnapjait, amikor csak az apjuk parancsára volt vele, mert egyébként szégyellte őt. Gulfemet nagyon megviseli a régi emlékek felidézése: álmában az apját látja, aki közli, hogy ő tehet róla, hogy ez lett az öccséből. Eljön az éjszaka, Cihan azonban nem nyúl Gulruhoz, hanem elmondja neki, hogy pontosan átérzi a helyzetét, mivel ő ugyanúgy szenved, mint ő, csak éppen miatta. Gulrunak szörnyű bűntudata lesz, és keservesen sír, amiért Cihan ezek után is ennyire megértő vele. Omer azt hiszi, történik valami Cihan és Gulru között, ezért ő is megcsókolja Gulfemet, de hirtelen kijózanodik, és kiviharzik a szobából.

Másnap Gulfem a temetőbe készül, Cihannak pedig ismét eszébe jutnak Onur szavai, aki arra biztatta, hogy nézzen szembe azzal a személlyel, aki miatt rosszul érzi magát, ezért úgy dönt, kivételesen ő is a nővérével tart. Cihan először az anyjához beszél, majd hirtelen dührohamot kap, és elkezdi kikaparni a földet Enver sírjáról, miközben sírva kérdezgeti őt, hogy tehette ezt velük.