Sliders - 2. évad - 12. rész

Az invázió

Film adatlapja

Quinn Mallory, a fizika szakos egyetemista már régóta foglalkozik az időutazás gondolatával. Folyamatosan kutat, hogy rábukkanjon a fizikai tudományok gráljára: miként lehet egyszerre párhuzamos dimenziókban utazni. Házuk pincéjében jó néhány kísérletet végzett el, és úgy tűnik, sikerül megépítenie azt a gépet, amivel az időutazás lehetségessé válik. Egy véletlen baleset következtében hirtelen megnyílik egy átjáró. Quinn és barátai egy másik univerzumba kerülnek, ahol minden ijesztően más.

A háborús nyomokat viselő városban Quinnék egy űrhajót látnak közeledni, melyről támadó szándékot feltételeznek és menekülésbe fognak. Az időzítő valahogy megzavarja az űrhajó irányítórendszerét, ami miatt az lezuhan. Az utazók az űrhajóban furcsa humanoid lényeket találnak holtan. Egyiküktől a professzor elveszi a csuklójára csatolt különös szerkezetet. A helyi lakosoktól megtudják hogy az űrhajók a kromagok tulajdonai.