Smallville - 9. évad - 1. rész

HBO MaxFilm adatlapja

Clark elmondja Jor-Elnek, hogy készen áll a kiképzésre, de Jor-El visszaküldi előtte Metropolisba, hogy zárja le az ügyeit Loisszal. Egy metro baleset után nyomozva Lois találkozik John Corbennel, a Daily Planet új riporterével, aki negatív véleménnyel van a Piros-Kék Maszatról. Chloe megkéri Clarkot, hogy menjen vissza a Légiógyűrűvel és mentse meg Jimmy-t, de Clark elutasítja a kérést, ezért veszélybe kerül a kapcsolatuk. Eközben Oliver egyre mélyebbre süllyed magánéletében, Zod pedig megérkezik a Luthor-kastélyba.