Volt egyszer két Németország - 3. évad - 6. rész

Utazás a múltba

Film adatlapja

1989. november 9-én leomlik a berlini fal, és átrendeződik a nemzetközi politikai helyzet. Martint több külföldi titkosszolgálat is szeretné beszervezni, ám ő mint mindig, a saját feje után megy. A KGB ügynökeivel is meggyűlik a baja, akik a fiára vadásznak. A megváltozott felállásban mindenkinek át kell gondolnia a saját szerepét és az új lehetőségeket.

Lenora Olaszországba megy az „,emigrációba vonult” HVA-hoz, ahol hosszú évek után röviden újra találkozik Martinnal. Tina véletlenül összefut egy kellemetlen emlékű személlyel a múltjából.