Ilana rájön Jaimé szörnyű titkára; Abbi igyekszik előrelépni ruhahajtogatóból kirakat művésszé a munkahelyén.
Ms. Snap meglepődik, amikor anyja, Tanya, bejön hozzá fogadóórára. Ms. Watson és Toby sztepptáncot ad előa tehetségkutatón. Ms. Cannon erőlteti, hogy a diákok adjanak elő egy dalt a Föld védelmében.
Beavis felpróbál egy jóganadrágot, de nem tudja levenni. / A srácok megtudják, hogy adott esetben megtagadhatják a vendégek kiszolgálását az étteremben.
Beavis meglátja Jézus arcát egy nacho darabkán, és hatalmas spirituális útra indul, hogy választ kapjon arra a kérdésre, miért nem képes becsajozni.
Amikor Peter a Szerencsekerékben takarítónőt nyer, Quagmire beleszeret a nőbe és elveszi feleségül.
Peter vazektómiát csináltat, de előtte még szörnyű pusztítást rendez egy spermabankban.
Brian és Stewie álruhában próbálják lebuktatni a korrupt polgármestert miután Meg gyakornoki állást kap nála. Peter és Lois beneveznek egy tehetségkutató versenyre.
South Park városának harcolnia kell, nehogy elnyelje New Jersey és a valóságshow-sztárjai.
Stan csapdába esik az iskolai pszichológus, Mr. Mackey álmában egy gyűjtögetőknek tartott, csoportterápiás gyűlésen.
Ms. Snap meglepődik, amikor anyja, Tanya, bejön hozzá fogadóórára. Ms. Watson és Toby sztepptáncot ad előa tehetségkutatón. Ms. Cannon erőlteti, hogy a diákok adjanak elő egy dalt a Föld védelmében.
Beavis felpróbál egy jóganadrágot, de nem tudja levenni. / A srácok megtudják, hogy adott esetben megtagadhatják a vendégek kiszolgálását az étteremben.
Beavis meglátja Jézus arcát egy nacho darabkán, és hatalmas spirituális útra indul, hogy választ kapjon arra a kérdésre, miért nem képes becsajozni.
Oscar és Felix pártanácsadó segítségét kéri, hogy rendezni tudják a vitás ügyeiket. Közben a baráti viszonyuk bonyodalmai az összes barátjukra rossz hatással van.
Felix maximalista anyja ezúttal New Yorkban tölti a karácsnyonyt. Felix mániákusan igyekszik mindenben megfelelni az anyja lehetetlen elvárásainak.
Oscar kitalálja, hogy Charlotte Felixszel vegyen részt a számára unalmas művészeti programokon. Emily közben ráveszi a többieket, hogy segítsenek egy nyaklánc megrendelés teljesítésében.
Oscar egy bárban megismerkedik Natashával, aki még aznap az ágyában köt ki. Az egyéjszakás kalandból azonban többnapos lesz. Oscar és Charlotte kapcsolata elmélyül.
Murph ráveszi Oscart, hogy egy pingvinnel szemben tegye próbára sportkommentátori tudását. Felix és Emily közben újra megpróbálnak barátok lenni.
Russell egy bűvészbemutatóra viszi a csaját, akit a bűvész eltűntet. Audrey véletlenül elárulja Brenda barátnőjének, hogy baba lesz.
Az egyetemi énekkar rendezvényt tart. Amikor Timmy csatlakozik egy acapella csapathoz, el akarja titkolni Russell elől. Jeff és Audrey megtudják, hogy új, idegesítő szomszédjuk van.
Amikor Jeff kijelenti, hogy Jeff-nap van, minden úgy történik ahogy ő akarja, amíg a takarítónő meg nem érkezik. Adamnek ki kell derítenie, hogy miért tikkel a szeme.
Amikor Jeff és Audrey elmennek az orvoshoz a béranyával, felfedezik, hogy az egyik petesejt osztódni kezdett. Közben Russell és Timmy megint duplarandira mennek.
Jeff meg akarja lepni Audrey-t az évfordulójuk alkalmával, de végül ő lepődik meg. Timmy Russellnek tolmácsol egy randin.
Amikor Russell megtudja, hogy Timmynek van egy lánytestvére, megpróbál jó benyomást tenni rá. Jeff és Audrey közben randit szervez a szomszédjuknak.
Amikor Jeff és Audrey meg tudja, hogy a béranya terhes, mindkettejük élete megváltozik. Timmy elkezdi szervezni Adam és Jennifer esküvőjét.
Miután Dele lelki problémákkal küzd, Abishola Bobot hívja segítségül.
Bob próbál megfelelni a nigériai szokásoknak, és ehhez Tundében lelkes segítőre talál.
Abisholának teljesül régi vágya: Gloria távollétében ő lehet a főnővér.
Bob és Abishola próbálják talpra állítani a válságba került Kemit.
Tunde a fejébe veszi, hogy ezermestert farag Bobból, ha tetszik neki, ha nem.
Sheldon nyári munkát vállal a helyi vasúti múzeumban. George és Missy kapcsolatát erősíti, hogy a kislányból nagylány lesz. Georgie rájön, hogy Mary bűnös élvezetnek hódol.
Sheldon elhatározza, hogy az egyetemen biciklizni fog, de oldalkerék nélkül. Missyt kéri meg, hogy segítsen neki. Közben Mary és George nevelési elvekről vitázik.
Sheldon versengeni kezd Paige-dzsel, miután anyja kényszeríti, hogy nyári Biblia-táborba járjon. Közben George haragszik Georgie-ra, mert nem megfelelő autót vett.
Dale és Mimó tisztázza kapcsolatát, miközben Dungeons and Dragons-t játszanak Sheldonnal és Missyvel. Mary és George közben együtt tölt egy hétvégét Wilkins edzővel és a feleségével. Georgie kiborul, amikor…
Az egyetem tájékoztató napja nem úgy sikerül, ahogy Sheldon eltervezte. Maryt hallgatónak nézik, és meghívják egy grillpartira. Közben George segít Jeff atyának berendezni a gyerekszobát.
Ericson tanárnő, a filozófia professzora elrontja Sheldon első napját az egyetemen. Brenda és Mary lelkesen újraéli Missy első napját a hatodik osztályban.
Mimó intézkedik, miután Sheldon filozófia professzora, Ericson tanárnő megzavarja a gondolkodását. George közben rájön, hogy Georgie kimaradozik az iskolából.
Miközben a banda a Csillagok háborúja napot ünnepli, Sheldonnak túl kell tennie magát valahogy Proton professzor halálán.
Egy fárasztó forgatási nap végén Penny megkérdőjelezi, hogy mit is szeretne valójában az élettől. Howard és Bernadette számára komoly kihívást jelent az ágyhoz kötött Mrs. Wolowitz gondozása.
Howard és Bernadette nem találnak megfelelő gondozót Mrs. Wolowitznak. A képregényboltban tűz üt ki. Penny és Leonard eljegyzik egymást.
Sheldon utazása véget ér, amikor kirabolják. Penny állásinterjúra megy Bernadette cégéhez. Howardot kiakasztja az anyja és Stuart viszonya.
Sheldont posztgraduális hallgatók tanítására kényszerítik. Amy kiélvezi, hogy kivételesen Penny és Bernadette is hozzá fordulnak tanácsért.
Howard berezel, amikor a NASA megkéri, hogy végezze el a kezdő dobást a Los Angeles Angels meccsén. Penny megpróbálja megcáfolni Sheldont, aki azt állítja, hogy az Amyvel való kapcsolata felsőbbrendű.
Peter vazektómiát csináltat, de előtte még szörnyű pusztítást rendez egy spermabankban.
Brian és Stewie álruhában próbálják lebuktatni a korrupt polgármestert miután Meg gyakornoki állást kap nála. Peter és Lois beneveznek egy tehetségkutató versenyre.
Peter erotikus best sellereket kezd írni. Cartert beperelik, amikor kiadja Peter könyveit kazettán. Stewie az olimpiára edz.
Brian meleg unokatesója, Jasper látogatóba érkezik, mert a Griffin-házban szeretné elvenni a partnerét. Adam West polgármester betiltja a melegházasságot, úgyhogy Brian elkeseredett lépésre szánja el magát…
Aranyosi Péter önálló estjében tágabb értelmezésben beszél a mesteremberekről: orvosokról, szippantósokról, szakácsokról és rólunk, kik olykor élvezzük, máskor elszenvedjük a mesteremberek és saját magunk…
Stewie ráveszi Briant, hogy utazzon el vele San Franciscóba, ahol sejtése szerint az igazi apja él.
Stewie megtudja, hogy a jövőben rettenetes élet várja, úgyhogy visszamegy az időben és mindent megváltoztat.
Az első prosztatavizsgálata utána Peter úgy érzi, hogy megerőszakolták, ezért bepereli az orvost. Lois megmenti Stewie kitömött mackóját, a kisfiú ezért nem múló szeretetben részesíti, ami a halálnál is rosszabb…
Amikor az anyukája elválik, Peter úgy érzi, hogy elhagyták, amíg meg nem látja az apafigurát Tom Tuckerben. Brian saját rádiós műsort indít.