Miután Peter Meg megtakarított pénzéből egy tankot vásárol, Meg kénytelen munkát vállalni egy szupermarketben, ami elszívja az összes energiát a várostól.
Az úszómedence magas pisitartalma katasztrófát okoz, tönkretéve a fiúk, különösen Kyle szórakozását. Cartman idegengyűlölete ismét előtérbe kerül.
Kyle és Butters Amerika leghíresebb celebei közé kerülnek, amikor szexfüggőség-kezelésnek vetik alá magukat. Cartman és Stan az új Tiger Woods-játék rabjai lesznek.
Butterst előbb átkozzák, majd dicsőítik a mesterműnek kikiáltott könyvért, amit a fiúk írtak indokolatlanul trágár stílusban.
Cartmant felháborítja, hogy a kedvenc étterme helyén orvosi marihuánaüzlet nyílik. Randy kevésbé csalódott.
Stan nem szívesen bár, de regisztrál a Facebookra, ezt követően pedig szó szerint beleszopódik a közösségi weboldalba.
A lányok barátságának évfordulója szörnyű fordulatot vesz, amikor valami rémesnek a szemtanúi lesznek.
Abbi és Ilana körbeutazzák Manhattant, hogy megünnepeljék Abbi 30. születésnapját, miközben régi és új barátokba botlanak.
A fiúk elbújnak egy papírdobozban, hogy lógjanak óráról, de a tervezettnél hosszabb időt kénytelenek fogságban tölteni. / Beavis és Butt-head mézet akar szerezni egy darázsfészekből.
A srácok felmásznak Tom Anderson házára, de a tetőn rekednek. / Beavis és Butt-head vízre szállnak a folyón, de kisodródnak a nyílt tengerre.
Egy mosómedve ellopja Butt-head nachoját, de a fiúk nem hagyják annyiban a dolgot. / Beavis összekever valakit Butt-headdel, és képtelen lerázni az új haverját.
Butt-head agresszióját gyógyszerrel kezelik, de a szertől természetellenesen kedvessé válik. / Az idős Beavisnek és Butt-headnek elfogy a sörre szánt pénze, ezért Beavis munkát keres.
Oscar nem nézi jó szemmel, hogy Felix segít Daninek és a templomi énekkarnak, hogy jól sikerüljön a tévés fellépésük.
Egy komoly vita után Oscar és Felix úgy dönt, hogy az lesz a legjobb, ha külön folytatják az életüket.
Oscar vonakodva bár, de belemegy, hogy Felix nála húzza meg magát, miután mindkettőjük házassága zátonyra fut.
Mikor Oscar megbízást kap, hogy megírja egy volt baseball játékos életrajzát, Felix felajánlja neki a segítségét és ezzel alaposan megnehezíti Oscar munkáját.
Oscar teljesen megfeledkezik Felixről, ezért az utolsó pillanatban kénytelen szülinapi partit szervezni neki, de valójában csak a szexi Casey-nél akar bevágódni.
Amikor Jeff egyik régi képe felbukkan egy galériában, úgy érzi, hogy ideje változtatni az életén. Russell szerencsétlenkedik a nőkkel, egészen addig, amíg meg nem lát egy ismerős arcot.
Jeff és Audrey bepánikol, amikor kiderül, hogy ikreik lesznek. Russell állampolgár bulit rendez Timmynek, hogy elbűvöljön egy csajt.
Jeff megijed, amikor Audrey fizetésemelést kap és már majdnem annyit keres, mint ő. Russell megpróbálja kideríteni, hogy Liz mit lát egy másik pasasban.
Russell lefoglal egy hajóutat, ahol reményei szerint sok csinos szingli lesz, de hatalmasat kell csalódnia. Timmy megpróbálja Jeffet és Audrey-t kibékíteni.
Az Egy kapcsolat szabályaiban egy régóta házas valamint egy frissen eljegyzett pár és a szingli barátaik küzdenek meg a randizás, a házasság és az elkötelezettség nehézségeivel, vicces szituációk közepette…
Az Egy kapcsolat szabályaiban egy régóta házas valamint egy frissen eljegyzett pár és a szingli barátaik küzdenek meg a randizás, a házasság és az elkötelezettség nehézségeivel, vicces szituációk közepette…
Russell megpróbál véget vetni a házasságuknak, Liz szeretné ha működne. Jeff rá akarja venni Audrey-t arra, hogy mocskos szavakat mondjon neki.
Barátnői ráveszik Abisholát, hogy végre egy kicsit engedje el magát.
Miután Tayo úgy dönt, jobb lesz, ha Dele ott marad vele Nigériában, Bob és Abishola Lagos-ba utaznak. Abishola merész lépésre szánja el magát, ami az egész család életét felforgatja.
Bob és Abishola hagyományos nigériai esküvőt tartanak, ám a helyi szokásoknak megfelelő leánykérés Bob számára tartogat meglepetést. Az örömanya ünnepi ruhája kisebb családi viszályt robbant ki.
A friss házasok Detroitban baráti összejövetelt tartanak azok kedvéért, akik nem lehettek ott a nigériai ceremónián. Abishola próbál berendezkedni új otthonában, ám egyesek úgy érzik, Bob túlságosan feladta saját stílusát…
Ahogy Bob és Abishola elkezdik új, közös életüket, Dottie egyre inkább a terhükre lesz. Amikor Abishola ezt anyósa tudtára adja, a sértett asszony meglepő helyen talál vigaszra.
Sheldon és az apja együtt vacsorázik Hagemeyer elnökkel és az egyetem egyik támogatójával. Georgie jó tippet ad Missynek, amikor Mary nem engedi el őt egy suli buliba.
Sheldon győzködi Dr. Linklettert, hogy vegye fel őt laborasszisztensnek. Közben Georgie Mr. Lundyhoz, a drámatanárhoz fordul egy meglepő vállalkozás ötletével.
Dr. Linkletter erősködik, hogy Sheldon szeretten barátokat diáktársai között. Georgie vesz egy csipogót.
Sheldon, Dr. Linkletter, és Mimó tudományos kísérletbe kezd. Mary féltékeny, mert Jeff atya és Brenda sok időt tölt egymással. Georgie új, de nem éppen becsületes bevételi forrást talál.
Sheldon nem hajlandó autóba szállni, miután balesetet szenved Mimóval. Missy saját javára fordítja testvére traumáját az iskolában. Közben Mimó kénytelen igánybe venni az egyház ingajáratát, míg az autója szervizben van…
Az adóhivatal számításai szerint Sheldon tévedett, ám ezt ő nem hagyja annyiban. Dale végbéltükrözés előtt áll, és próbálja meggyőzni Mimót, hogy menjen vele.
Sheldon megvásárolja egy számítógépes játék másolt változatát.
Raj túzott őszinteségének következtében Emily megutálja Pennyt. A srácok közben azon gondolkoznak, hogy befektessenek-e a képregényboltba.
A lányok Las Vegasba mennek. A srácok közben megpróbálnak valami menő dolgot feltalálni, de igazából csak a halogatásban sikerül jeleskedniük.
Sheldonnak és Rajnak a sötét anyag kutatása során órákat kéne eltöltenie egy sóbányába, ezért kipróbálják, hogy hogy bírják a sötét, párás helyeket. Penny és Leonard az anyagi viták megoldásáról faggatják Howardékat…
A srácok összebarátkoznak Penny egyik ügyfelével, aki hívatlanul becsönget hozzá. Bernadette-et felzaklatja amikor Amy beszól neki egy magazinos fotózás miatt.
A lányok pótbált szerveznek a pasijaikkal. Sheldon aggódik, mert úgy érzi, hogy nyomás alatt van, Howard viszont amiatt érzi magát kellemetlenül, mert nem tudja, hogy Stuart kit hív el.
Sheldon bepánikol, amikor Leonard bejelenti, hogy meg fogják műteni az orrsövényét. Raj megtudja, hogy a szülei elváltak.
Sam megijed, amikor a szellemek elmondják neki, hogy Jay új barátja, Micah (Drew Tarver) szektavezér lehet. Pete változtat hozzáállásán, miután Sasappis megkritizálja töretlen jókedvét.
Sasappis igyekszik meggyőzni Samet és Jay-t, hogy mentsék meg a birtok egyik fáját, mert a szomszédok ki akarják vágatni. Thor megpróbál környezettudatosabb lenni, hogy felkeltse Virág érdeklődését.
Miután Joe beüzemel egy házimozit otthon, Peter elkezd egy multiplexet építeni a hátsókertjében, ám az ásás során megzavarja egy indián temető nyugalmát, melynek következtében elszabadul egy poltergeist…
Amikor betörnek Griffinékhez, Peter a pánikszobába viszi a családot, ahol ott ragadnak étel és víz nélkül. Peter elmeséli a Griffin család történetét.
Mi közben az ENSZ-ben a független kémszervezetek törvényen kívül helyezéséről szavaznak, Archeréknek törvényen kívüli eszközökkel kell megmenteniük a világot egy váratlan párostól.
Brian elviszi Stewie-t egy toborzótiszthez. A kisfiú mindkettejüket felírja a jelentkezési papírra és hamarosan Irakban találják magukat. Marilyn Manson hatására Chris csatlakozik egy gót együtteshez.
Amikor Peter ujjai megsérülnek egy petárdabalesetben, Loist kéri meg, hogy segítsen be neki a munkahelyén. Brian egy gyönyörű, de üresfejű lánnyal randizik.
Lois szexuális felvilágosítást tart a gimnáziumban, de kirúgják, mert az óvszerhasználatról beszél. Egy bigott pap veszi át tőle az órát, aki a teljes absztinenciát propagálja.