Chris Kristjanson apjára, Robertre támaszkodik, amint a csapat megpróbálja kideríteni, hová tűntek a halak. Nagy a kockázat: sikerül-e a nagy fogás, hogy ügyfelei elégedettek maradjanak?
Ahogy a higanyszál -50ºC alá esik, a csapatok ki vannak téve az elemeknek. Trevor és Matt hóbusza lerobban, Chris csapata pedig mentésükre indul.
Chris keményen hajtja csapatait, amint tovább merészkedik a feltérképezetlen jégre. Mike és Justin folytatják hóbuszuk javítását, miközben a kiadások növekednek, ám a fogás csökken.
A csapatok mindent megtesznek, hogy a szezon végére elérjék kvótájukat. Chris újabb hálókat helyez el ennek reményében. Sikerrel jár vajon, vagy elbukik?
A téli halászati idény utolsó napjaiban vagyunk, a tó jege olvadni kezd, és veszélyessé válik; mindenki nagy fogásért küzd, mert jelentős bevétel van a láthatáron.
Otthon és távol. Kristjansonék ősi izlandi otthonukba zarándokolnak el; Elena és Jamie első napja keményre sikerül, amikor hómobiljuk elsüllyed, Trevor úgy dönt, idén nem vállal felesleges kockázatokat…
Liznek és Willie-nek csupán egy napja maradt, hogy elkapják a maradék 16 bikát az első rendelésük teljesítéséhez, és miután négy hete nem dolgozik, Clarry nagyon szeretne egy szerződést.
Hátfájás az isten háta mögött. A vontatóelem meghibásodása miatt folyton leálló gép dühíti Craiget, egy sofőr krónikus hátfájdalommal küzdve próbálja tartani az ütemtervet, egy rönkvontató pedig lemegy az útról…
Körút. A kora tavaszi vontatási munka az útépítési projektet sáros küzdelemmé változtatja, a főnök váratlan hívást kap, ami az egész vállalatot kockára teheti.
Kivágni vagy nem vágni. A késői szezonkezdés nehéz a csapat és a felszerelés számára is, egyre több a meghibásodás, a gépkezelő-zseni Taylor mélypontra kerül, és állóháborút provokál ki a főnökkel.
Szakítás. A LeBeau fivérek sáros, süllyedő utakon küzdve próbálják lehozni az utolsó rönköket a hegyről, Craig bajba kerül, és a csapatnak kapkodva kell kimentenie őt egy füstölő gépből.
Induljon a parti!. Craig LeBeau és csapata tábort ver a Shuswap fennsík egy távoli részén; eközben Brent egy helyi síterep hószánpályáját tisztítja meg.
A szorosság csak a patkóknál számít. Az indulatok elszabadulnak, amikor Craig és Taylor megpróbál áthelyezni egy 65 tonnás csörlőgépet, Gloverék pedig egy új tömbre vonulnak át a salmói Erie-hegyen.
Aranyra éhezve. Kimberly és Tiffany szerencsések, kapcsolatba tudnak lépni otthoni szeretteikkel, Christian és Elley megérzéseikre hallgatnak, míg Ray és Erik életük kalandját élik át egy rénszarvas pihenőnél…
Fény az alagút végén. Anthony és Jodie végre telepítik a létrát használaton kívüli aknájukba, míg Matt és Amber elkezdenek ásni a föld alatt új bérleményükön; kifizetődik a befektetésük, vagy rosszul spekuláltak?
Az Aranyördögöket katasztrófa sújtja pár héttel a szezon vége előtt, a Gold Retriever csapat kockára teszi az aranyról szőtt álmait; Vince, Bibi és Murray nagy kockázatot vállal új gépek vásárlásával.
A Poseidon csapat egy olyan terület megszerzését mérlegeli, amely több milliót értő rögöket rejthet; Jacqui és Andrew Queensland északi részére utaznak, míg a Feral csapat egy távoli szigeten kutat.
Brent Shannon aranyról szőtt álmai a mérlegelésen múlnak, Shane és Russell kimerítő, 3000 km-es útra indulnak, az új Gold Retrievers csapat szerencsés napot tudhat maga mögött.
Katasztrofális tűz teszi tönkre a Goldtimers szezonját, Marcus és Linden egy új területbe és drága gépekbe fektetnek, amikor Rob eltűnik, a Feral csapat a keresésére indul.
Jacqui és Andrew a Palmer River régióban vesztegel, Shane és Russel végre egy aranyban gazdag lelőhelyet találnak, a Poseidon csapat kénytelen egy kritikus megbeszélést tartani.
A téli viharok nem kímélik a Gold Retrievers szárazfúvóját, az aranytartalmú nedves föld miatt Shane és Russell kénytelen leállítani a telepet, az aranykeresés nyomása tönkreteszi a Feral csapatot.
A Poseidon csapat Victoria hideg vidékein kutat, a Goldtimers legutolsó megtakarításait fordítja nehézgépekre, Marcus, Linden és Dale mélyre ásnak az aranyban gazdag földért.
A hiányzó Jackson levél. Az 1900-as évek elején beszámoltak róla, hogy Taylor felmenője, Slumach elátkozta bányáját; eltűnt és halott aranyásók sora alátámasztja ezt, de hol van a legenda és az igazság…
A Veteránok látatlanban megvásároltak egy új követelést, a Segédek egy bányaberendezést próbálnak csatlakoztatni a földalatti hajtóműhöz, a Kölykök megállapodást kötöttek, de vajon kifizetődik majd?
Szakadékokon át. Ebben az epizódban megvizsgáljuk, hogy a világ legkülönlegesebb hídjainál hogyan oldottak meg egy sor fesztávval kapcsolatos problémát.